номер 11, страница 57, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

Listening

11 Look at the list of arguments for and against computers. Make brief notes under the headings For and Against in the table in your Workbook (concentrate on the underlined words).

Computer games are fun.

E-mail improves communication, saving time and money.

They are bad for your eyes.

They can do boring things like calculations much quicker.

They emit dangerous electromagnetic rays.

They are good for the ecology because people use less paper when they use computers.

People become dependent on them.

They make life easier.

They are addictive — users often do nothing else.

They make people become more isolated.

T115 Listen to Matthew and Jody. Who is for and who is against computers?

Listen again. Which of the arguments in your list do they use? Write M (Matthew) or J (Jody) next to the argument in the second space in the table.

Упражнение 11, страница 57

Посмотрите на список аргументов за и против компьютеров. Сделайте краткие пометки под заголовками "За" и "Против" в таблице в своей Рабочей тетради (сосредоточьтесь на подчеркнутых словах).

Компьютерные игры - это весело.

Электронная почта улучшает общение, экономя время и деньги.

Они вредны для глаз.

Они могут выполнять такие скучные вещи, как вычисления, намного быстрее.

Они испускают опасные электромагнитные лучи.

Они полезны для экологии, потому что люди используют меньше бумаги при использовании компьютеров.

Люди становятся зависимыми от них.

Они облегчают жизнь.

Они вызывают привыкание - пользователи часто больше ничего не делают.

Они делают людей более изолированными.

Ответ:

For ("За")

1. fun
веселье;

2. improves communication
улучшает общение;

3. calculations much quicker
вычисления намного быстрее;

4. good for the ecology
хорошо для экологии;

5. make life easier
делают жизнь легче.

Against (Против)

1. bad for your eyes
вредно для глаз;

2. emit dangerous rays
испускает опасное излучение;

3. people become dependent
люди становятся зависимыми;

4. they are addictive
они вызывают привыкание;

5. people become more isolated
люди становятся более изолированными.

Т115 Послушайте Мэтью и Джоди. Кто за компьютеры, а кто против? Послушайте снова. Какие из аргументов в вашем списке они используют? Напишите М (Мэтью) или J (Джоди) рядом с аргументом во второй свободной клетке в таблице.

Аудио:

Jody: Well, I think that computers are the greatest invention ever. I mean, think how much time they save with all these boring things we used to have to do like mathematical calculations. Don't you agree?
Что ж, я считаю, что компьютеры - величайшее изобретение на свете. Я имею в виду, подумай, сколько времени они экономят на всех этих скучных вещах, которые нам приходилось делать, например, на математические вычисления. Ты не согласен?

Matthew: I suppose you're right about that but I must say that I don't really like computers. I think that people use computers too much, and they have less and less contact with real people. I think it's unhealthy.
Полагаю, вы правы, но должен сказать, что я не очень люблю компьютеры. Я считаю, что люди слишком много пользуются компьютерами и все меньше и меньше контактируют с реальными людьми. Я считаю, что это нездорово.

Jody: Oh, I don't think so. If anything computers save people so much time that they have more time to see their friends. And what about communications — with e-mail people keep in contact with their friends more and of course at the same time they aren't using any paper and they're saving time and money.
О, я так не думаю. Во всяком случае, компьютеры экономят людям столько времени, что у них появляется больше времени на встречи с друзьями. А как насчет общения — с помощью электронной почты люди больше общаются со своими друзьями, и, конечно же, в то же время они не используют бумагу и экономят время и деньги.

Matthew: What do you mean?
Что ты имеешь в виду?

Jody: Well, if they write using e-mail they don't use paper to write their letters on, so that way we save trees, so computers are good for the ecology.
Ну, если они пишут по электронной почте, они не используют бумагу для написания писем, так что таким образом мы спасаем деревья, а компьютеры полезны для экологии.

Matthew: Mmm... Yes. But don't you think they're addictive. I mean, I know lots of people who spend all their free time playing computer games or surfing the Internet. Isn't that a bit sad?
Ммм... Да. Но разве ты не думаешь, что они вызывают привыкание? То есть я знаю многих людей, которые все свое свободное время проводят за компьютерными играми или просто торчат в Интернете. Разве это не печально?

Jody: No, not at all! They're enjoying themselves — computer games are fun and you, can find all sorts of fascinating stuff on the Internet.
Нет, совсем нет! Они веселятся — компьютерные игры — это весело, а в Интернете можно найти много интересного.

Matthew: Yes, but what about the dangers to people's health. I'm sure it's not very good for your eyes if you spend hours looking at a computer screen.
Да, но как насчет опасности для здоровья людей? Я уверен, что это не очень хорошо для ваших глаз, если вы часами смотрите на экран компьютера.

Ответ:

For ("За") - Jody

1. fun
веселье;

2. improves communication
улучшает общение;

3. calculations much quicker
вычисления намного быстрее;

4. good for the ecology
хорошо для экологии;

5. make life easier
делают жизнь легче.

Against (Против) - Matthew

1. bad for your eyes
вредно для глаз;

2. emit dangerous rays
испускает опасное излучение;

3. people become dependent
люди становятся зависимыми;

4. they are addictive
они вызывают привыкание;

5. people become more isolated
люди становятся более изолированными.

Jody is for computers and Matthew is against them.
Джоди за компьютеры, а Мэтью против них.