номер 18, страница 78, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

18 Find more information about the composer you like most of all and prepare a talk about his life and music.

Упражнение 18, страница 78

Узнайте больше о композиторе, который вам нравится больше всего, и подготовьте доклад о его жизни и музыке.

Возможный вариант ответа №1 (для учащихся с продвинутым уровнем владения языком):

P. I. Tchaikovsky and His Music

Peter Ilyich Tchaikovsky (1840—1893) is one of the most important figures in the history of music. He wrote some of the best loved melodies of all times.

Tchaikovsky was born in Votkinsk, Russia, in 1840. Young Peter showed an early interest in music. He was given piano lessons at the age of five and very soon he learned to play better than his teacher. His mother died when he was fourteen, he felt unhappy and began to compose music which helped him. At the age of twenty-three he became a full-time student at St. Petersburg Conservatory. He graduated from it and was offered a post at the Moscow Conservatory, where he taught for the next twelve years. Then he devoted himself to composing.

His music was often inspired by Russian folk tunes and includes some of the world's best-loved melodies such as the "Romeo and Juliet Fantasy Overture" and his First Piano Concerto. His ballets — "Swan Lake", "Sleeping Beauty" and "The Nutcracker" — are still among the most popular ballets.

Between 1888 and 1893 Tchaikovsky visited Europe and the USA conducting his own works. In 1893 he conducted the first performance of his Sixth Symphony. He called it the "Pathetique" (full of feeling), saying, "It is based on so much emotion and feeling that when I composed this work, I found myself crying." Tchaikovsky considered this to be his greatest composition; it was also his last. Less than two weeks later he was dead.

П. И. Чайковский и его музыка

Петр Ильич Чайковский (1840-1893) - одна из самых важных фигур в истории музыки. Он написал некоторые из самых любимых мелодий всех времен.

Чайковский родился в Воткинске, Россия, в 1840 году. Молодой Петр проявил ранний интерес к музыке. Ему были даны уроки игры на фортепиано в возрасте пяти лет, и очень скоро он научился играть лучше, чем его учитель. Его мать умерла, когда ему было четырнадцать лет, он чувствовал себя несчастным и начал сочинять музыку, которая ему помогала. В возрасте двадцати трех лет он стал студентом Санкт-Петербургской консерватории. Он окончил ее и получил должность в Московской консерватории, где преподавал в течение следующих двенадцати лет. Затем он посвятил себя сочинению.

Его музыка часто была вдохновлена русскими народными мелодиями и включает в себя некоторые из самых любимых в мире мелодий, таких как «Ромео и Джульетта Фантазия Увертюра» и его Первый Концерт для фортепиано. Его балеты «Лебединое озеро», «Спящая красавица» и «Щелкунчик» по-прежнему относятся к числу самых популярных балетов.

Между 1888 и 1893 годами Чайковский посещал Европу и США, дирижируя собственные работы. В 1893 году он провел первое выступление своей шестой симфонии. Он назвал его «Патетикой» (полный чувства), сказав: «Он основан на стольких эмоциях и чувствах, что, когда я сочинил эту работу, я понял, что плачу». Чайковский считал это своей величайшей композицией; она была также его последней. Менее чем через две недели скончался.

Возможный вариант ответа №2 (для учащихся с базовым уровнем владения языком):

Wolfgang Amadeus Mozart

Wolfgang Amadeus Mozart was a famous composer who lived in the 18th century. He was born in Austria and started playing music when he was just three years old! Mozart was a child prodigy and wrote his first piece of music when he was only five years old.

Mozart composed many different types of music, including operas, symphonies, and chamber music. Some of his most famous works include "The Magic Flute," "Eine Kleine Nachtmusik," and "Don Giovanni." His music is still popular today and is often played in concerts and on the radio.

Mozart was a very talented musician, but he also had a difficult life. He struggled with money and had to work hard to support himself. He also suffered from health problems throughout his life and died when he was only 35 years old. Despite these challenges, Mozart's music continues to inspire people around the world.

Вольфганг Амадей Моцарт

Вольфганг Амадей Моцарт был знаменитым композитором, жившим в 18 веке. Он родился в Австрии и начал заниматься музыкой, когда ему было всего три года! Моцарт был вундеркиндом и написал свое первое музыкальное произведение, когда ему было всего пять лет.

Моцарт сочинил множество различных музыкальных жанров, включая оперы, симфонии и камерную музыку. Некоторые из его самых известных произведений включают «Волшебную флейту», «Eine Kleine Nachtmusik» и «Дон Жуан». Его музыка до сих пор популярна и часто звучит на концертах и по радио.

Моцарт был очень талантливым музыкантом, но у него была трудная жизнь. У него были проблемы с деньгами, и ему приходилось много работать, чтобы прокормить себя. Он также всю жизнь страдал от проблем со здоровьем и умер, когда ему было всего 35 лет. Несмотря на эти проблемы, музыка Моцарта продолжает вдохновлять людей во всем мире.

18 Найдите больше информации о композиторе, который вам нравится больше всего, и подготовьте рассказ о его жизни и музыке.

Ответ:

The composer I like most is Ludwig van Beethoven. He was born in Germany in 1770 and was a musical genius from a young age. He became a famous pianist and composer.

What I find most interesting about his life is that he started to lose his hearing in his late twenties, but he didn't stop composing. Some of his most famous pieces, like the Ninth Symphony with its "Ode to Joy," were written when he was almost completely deaf.

I love his music because it's so powerful and full of emotion. My favorite pieces are "Für Elise" and the "Moonlight Sonata." I think it's incredible that he could create such beautiful music without being able to hear it. It shows how strong he was.

Композитор, который мне нравится больше всего, — это Людвиг ван Бетховен. Он родился в Германии в 1770 году и с юных лет был музыкальным гением. Он стал известным пианистом и композитором.

Что мне кажется наиболее интересным в его жизни, так это то, что он начал терять слух, когда ему было под тридцать, но не перестал сочинять музыку. Некоторые из его самых известных произведений, такие как «Девятая симфония» с её «Одой к радости», были написаны, когда он был уже почти полностью глухим.

Я люблю его музыку, потому что она очень мощная и полна эмоций. Мои любимые произведения — «К Элизе» и «Лунная соната». Я думаю, это невероятно, что он мог создавать такую прекрасную музыку, не имея возможности её слышать. Это показывает, каким сильным он был.