Номер 4, страница 83, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

Часть 1. Dialogue of cultures (1) - номер 4, страница 83.

Условие.

4 Answer the following questions:

• When were the birch bark writings first discovered?

• What kind of documents are they?

• When were these documents written?

• What do these documents tell us about life in ancient Russia?

Решение.

Решение 2.

4. Ответьте на следующие вопросы:

- Когда впервые были обнаружены берестяные грамоты?

- Что это за документы?

- Когда были написаны эти документы?

- Что эти документы рассказывают нам о жизни в Древней Руси?

Ответ:

- The first birch bark writings were discovered in 1951 in Novgorod.

- Первые берестяные грамоты были обнаружены в 1951 году в Новгороде.

- They are mostly documents of a private nature: personal letters, business records, legal complaints, and even children's drawings and school exercises.

- В основном это документы частного характера: личные письма, деловые записи, судебные жалобы и даже детские рисунки и школьные упражнения.

- These documents were written between the 11th and 15th centuries.

- Эти документы были написаны в период между XI и XV веками.

- These documents tell us that many people in ancient Russia, including commoners and women, were literate. They give us insight into the everyday life, economy, and social relations of that time.

- Эти документы говорят нам о том, что многие люди в Древней Руси, включая простолюдинов и женщин, были грамотными. Они дают нам представление о повседневной жизни, экономике и социальных отношениях того времени.