номер 7, страница 37 - гдз по французскому языку 6 класс учебник Кулигина, Щепилова

7. Une grande compétition.

Je relis les mots de chaque colonne et j'en fais des phrases:

Combien en as-tu fait? Et tes amis?

Qui a gagné?

Votre maximum est 20.

Стр. 37.

Упр. 7.

Крупное соревнование.

Я перечитываю слова из каждой колонки и составляю из них фразы.

Ответ:

• Organiser un forum
• Participer à une compétition
• Cliquer sur la souris
• Dessiner un paysage, la pochette
• Collectionner les étiquettes
• Ranger dans les boîtes
• Foncer sur une discussion
• Se brancher sur Internet
• Utiliser l'ordinateur, le classeur

Перевод:

• Организовать форум
• Участвовать в конкурсе
• Щелкнуть мышью
• Нарисовать пейзаж, электронную таблицу
• Собирать этикетки
• Хранить в коробках
• Перейти к обсуждению
• Подключиться к Интернету
• Используйте компьютер, папку для бумаг

Сколько ты составил фраз? А твои друзья? Кто выиграл?

Ваш максимум – 20 фраз.

Dans la région de Brest on envisage d'organiser un forum des intellectuels créateurs et scientifiques.
В Брестской области планируют провести форум творческой и научной интеллигенции.

Ces athlètes souhaitent participer à une compétition ou à une comparaison avec les autres.
Эти спортсмены хотят участвовать в соревнованиях или социальных сравнениях.

Pour obtenir des informations sur la route de l'aéroport, il vous suffit de cliquer sur la souris à quelques reprises.
Чтоб получить информацию о маршрутах аэропорта, достаточно просто несколько раз кликнуть мышкой.

On va voir comment dessiner un paysage.
Сегодня мы увидим, как нарисовать пейзаж.

La pochette est dessinée par l'artiste Kris Verwimp.
Обложка была нарисована художником Крисом Вервимпом.

Parmi les collections de ces étiquettes absolument, même l'homme le plus sélectif trouvera un produit qui lui convient pour le goût, le style et le statut.
Среди коллекций данных лейблов абсолютно любой, даже самый избирательный мужчина найдёт изделие, подходящее ему по вкусу, стилю и статусу.

Mais on a nettoyé son bureau et on a tout rangé dans une boîte.
Но мы очистили его стол и убрали все вещи в коробку.

C'est ce qui se passe quand tu sautes trop vite à une conclusion ou quand tu fonces dans une discussion sans avoir rassemblé les faits ni envisagé le problème à l'avance.
Это то, что происходит, когда вы спешите к выводу или приводите в качестве аргумента, не собрав все свои факты и не учитывая все стороны заранее.

Pas besoin de composer un numéro d'accès pour se brancher sur Internet, la connexion est permanente.
Нет необходимости набирать телефонный номер для соединения с интернет-провайдером, данное соединение всегда on-line.

Tu peux utiliser l'ordinateur de la cuisine pour l'école.
Ты можешь использовать компьютер на кухне для школы.

7. Большое соревнование.

Я соединяю слова из каждой колонки и составляю из них фразы:

Ответ:

Перевод: