номер 5, страница 9, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

5. А что ты будешь делать в приведённых ниже ситуациях?

1. Tu as reçu une lettre de Julie (lire la lettre, répondre à sa lettre, montrer la lettre à ses amis et à son professeur de français...).

2. Tu as perdu ton livre de français (chercher le livre à la maison et à l'école, acheter un nouveau livre...).

3. Ton école est loin de ta maison et tu es en retard (marcher très vite, prendre un taxi...).

4. Tu as vu dans la librairie un livre intéressant (acheter ce livre, chercher ce livre à la bibliothèque de l'école...).

Страница 9.

Упражнение 5.

А что ты будешь делать в приведённых ниже ситуациях?

Перевод:

1. Ты получил письмо от Жюли (прочитать письмо, ответить на ее письмо, показать письмо ее друзьям и учителю французского языка...).

2. Ты потерял книгу по французскому языку (поискать книгу дома и в школе, купить новую книгу...).

3. Твоя школа находится далеко от твоего дома, и ты опаздываешь (идти очень быстро, взять такси...).

4. Ты увидел интересную книгу в книжном магазине (купить эту книгу, найти эту книгу в школьной библиотеке...).

Ответ:

1) Quand j'ai reçu une lettre de Julie, je l'ai immédiatement lue. Après avoir lu, j'ai écrit une réponse et posé des questions qui m'intéressent. Beaucoup de mes amis étaient ravis que je corresponde avec une Française, donc j'ai été heureux de montrer la lettre. J'ai aussi un bon professeur de français dans notre école, donc je lui ai montré une lettre de Julia et ma réponse.

2) J'ai perdu mon livre du français, alors j'ai décidé de le chercher à la maison et à l'école. Vous pouvez également acheter un nouveau livre dans le magasin.

3) Si vous avez l'occasion d'aller à l'autobus, utilisez-le. Sinon, vous pouvez dire à l'enseignant que vous êtes en retard ou vous ne viendrez pas.

4) Ce sera plus facile si je vais à la bibliothèque et que je prends le livre dont j'ai besoin. Si je veux avoir ce livre dans ma bibliothèque, alors il est mieux, encore, je vais acheter ce livre dans le magasin.

Перевод:

1) Когда я получил письмо от Жюли, я сразу его прочитал. Прочитав, я написал ответ и задал интересующие меня вопросы. Многие мои друзья были в восторге от того, что я переписываюсь с француженкой, поэтому я с удовольствием показал письмо. Еще у меня в школе есть хороший учитель французского языка, поэтому я показал ему письмо от Жюли и свой ответ.

2) Я потерял книгу по французскому, поэтому решил поискать ее дома и в школе. Вы также можете купить новую книгу в магазине.

3) Если у вас есть возможность поехать на автобусе, воспользуйтесь ею. В противном случае вы можете сказать учителю, что опоздали или не придете.

4) Будет легче, если я пойду в библиотеку и возьму нужную мне книгу. Если я хочу иметь эту книгу в своей библиотеке, то лучше, все-таки, я куплю эту книгу в магазине.

5. А что ты будешь делать в приведённых ниже ситуациях?

1 Ты получил письмо от Жюли (прочитать письмо, ответить на её письмо, показать письмо своим друзьям и своему учителю французского...).

2 Ты потерял свой учебник французского (искать книгу дома и в школе, купить новую книгу...).

3 Твоя школа далеко от твоего дома, и ты опаздываешь (идти очень быстро, взять такси...).

4 Ты увидел в книжном магазине интересную книгу (купить эту книгу, поискать эту книгу в школьной библиотеке...).

Ответ:

1 Je vais lire la lettre et répondre à sa lettre.

2 Je vais chercher le livre à la maison et à l'école.

3 Je vais prendre un taxi.

4 Je vais acheter ce livre.

Перевод:

1 Я прочитаю письмо и отвечу на её письмо.

2 Я буду искать книгу дома и в школе.

3 Я возьму такси.

4 Я куплю эту книгу.