Номер 1, страница 10, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

1. Посмотри на текст и скажи: что это такое? как ты догадался?

Rouen

PARIS

Ecole N1214

16, Novy Arbat

Moscou 154097

Russie

Sèvres, le 20 août 2022

Chers amis,

Je m'appelle Julie Bertrand. J'ai onze ans. J'habite à Sèvres, c'est une banlieue de Paris, vous connaissez? J'ai une petite sœur, elle s'appelle Marie. Elle a neuf ans et demi. Mon grand frère s'appelle Pierre, il entre en 3^e. Nous habitons 14, rue des Bois. Ce n'est pas loin de la Grande Rue. Mon père est garagiste, il répare les voitures. Son garage se trouve tout près de la maison, c'est commode. Maman travaille à la maison. Elle a beaucoup de choses à faire. C'est la rentrée bientôt. J'ai fini l'école primaire. Maintenant, je suis grande. Je vais entrer au collège, en 6^e. Cet été, j'ai commencé à écrire mon journal. Je vais vous envoyer une page de temps en temps. Vous allez connaître mon pays. Vous allez faire connaissance avec ma famille, avec mes grands-parents: ils habitent en Normandie. Vous allez m'accompagner à l'école, avec mes camarades de classe, et en vacances, avec mon chien Touffu.

Ecrivez-moi, vous aussi.

A bientôt, Julie

PARIS

Julie Bertrand 14, Rue des Bois –

Sèvres, 92310 – France

Sèvres

1. Посмотри на текст и скажи: что это такое? как ты догадался?

Ответ: C'est une lettre. J'ai deviné parce qu'il y a la date et le lieu en haut (Sèvres, le 20 août 2022), une salutation (Chers amis,), une formule de politesse et la signature à la fin (A bientôt, Julie). Il y a aussi l'adresse de l'expéditeur et du destinataire.

Перевод: Это письмо. Я догадался(ась), потому что вверху указаны дата и место (Севр, 20 августа 2022 года), есть обращение (Дорогие друзья,), прощальная формула и подпись в конце (До скорого, Жюли). Также есть адрес отправителя и получателя.