Номер 1, страница 66, часть 2 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

1. Прочитай (послушай) разговор Николь и Поля и скажи, что они обсуждают.

Nicole et Paul parlent au téléphone

Nicole: Allô? Oui?

Paul: Salut, Nicole! Ça va?

Nicole: Non, ça va pas. Je ne peux pas trouver de sujet pour notre histoire policière. Et toi? Tu as une idée?

Paul: Regardons dans les journaux, les petites annonces, par exemple. Cela peut nous aider à commencer notre histoire.

Nicole: C'est génial! Justement, hier, j'ai vu une annonce intéressante. Ecoute: «Urgent! On cherche pour tourner dans un film une belle voiture et un très bon chauffeur. Téléphonez au 41.25.59.03».

Paul: Elle n'est pas mal, cette annonce. Un monsieur qui a une très belle voiture et qui est un très bon conducteur lit l'annonce et décide de se présenter.

Nicole: Sa petite fille et son chien l'accompagnent... et leurs aventures commencent. Je trouve ça très bien comme début. Je crois que nous devons proposer cette histoire aux autres. D'accord?

Paul: Mais oui, tu as raison. Eh bien, on se retrouve ce soir et on discute.

Nicole: Bon. A ce soir alors. Je vais téléphoner à tout le monde.

Paul: A ce soir, Nicole.

1. Прочитай (послушай) разговор Николь и Поля и скажи, что они обсуждают.

Ответ: Nicole et Paul discutent d'une idée pour leur histoire policière. Nicole ne trouve pas de sujet, alors Paul suggère de regarder les petites annonces dans les journaux. Ils trouvent une annonce pour un tournage de film et commencent à imaginer une intrigue à partir de celle-ci.

Перевод: Николь и Поль обсуждают идею для своего детектива. Николь не может найти сюжет, поэтому Поль предлагает посмотреть небольшие объявления в газетах. Они находят объявление о съёмках фильма и начинают придумывать на его основе завязку сюжета.