Double projet 1, страница 86, часть 2 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

je cherche un correspondant francophone

1. Найти друга по переписке для интересного общения на французском языке? В эпоху Интернета это не составляет проблемы. Но как познакомиться именно с тем, чьи взгляды на жизнь, интересы и увлечения схожи с твоими? У вас уже есть опыт такого виртуального общения? А может он перерос в настоящую крепкую дружбу? Поделитесь с одноклассниками, как «подружиться» через Интернет!

Страница 86.

Двойной проект.

Я ищу французского друга по переписке.

Упражнение 1.

Найти друга по переписке для интересного общения на французском языке? В эпоху Интернета это не составляет проблемы. Но как познакомиться именно с тем, чьи взгляды на жизнь, интересы и увлечения схожи с твоими? У вас уже есть опыт такого виртуального общения? А может он перерос в настоящую крепкую дружбу? Поделитесь с одноклассниками, как «подружиться» через Интернет!

Ответ:

Alors que les parents sont sceptiques quant à la communication de leurs enfants avec des inconnus sur Internet, les cercles d'adolescents se réapprovisionnent invariablement en amis en ligne, car c'est beaucoup plus pratique.

Bien que les amitiés en ligne soient souvent limitées dans la manière dont elles interagissent. Elle manque de tactilité, de lecture visuelle des émotions et d'activité motrice. Et Internet peut être dangereux. L'anonymat donne carte blanche aux escrocs et tout simplement aux personnes malveillantes. D'une manière ou d'une autre, Internet constitue un excellent point de départ pour la communication.

1. Instagram

Bien qu'elle ne soit pas conçue comme une plateforme de rencontres, les gens s'y rencontrent souvent. En fonction du profil de votre compte, vous pouvez comprendre avec qui une personne communique, comment elle s'habille et où elle se promène. En fonction de ses abonnements, il est facile de déterminer son domaine d'intérêt. Il suffit d'écrire un message direct avec n'importe quelle question ou réponse, une histoire, et ta-dam— plus une nouvelle connaissance.

2. Télégramme

Telegram dispose d'une nouvelle fonctionnalité « Personnes à proximité », qui ne fonctionne que sur les téléphones. En connectant votre géolocalisation, vous pouvez trouver des personnes à proximité ou des communautés entières. Si vous les voyez, cela signifie que ces personnes ont également activé la géolocalisation et sont d'humeur à communiquer.

3. Bots de rencontres

Il existe des robots distincts sur VKontakte ou Telegram, tels que « Leonardo DaiVinchik ». Là, vous pouvez aimer les profils que vous aimez avec des photos de personnes de votre ville. Il existe également un robot sympa « Voix d'étrangers ». Parmi les tonnes de sons étranges provenant de vraies personnes que le bot envoie au hasard, vous pouvez trouver des interlocuteurs intéressants et transférer la discussion vers des messages privés. Ces deux robots m'ont aidé à trouver des amis lorsque je déménageais dans un nouveau pays et ont simplement ajouté une touche intéressante à mon temps libre.

4. Groupes sur les réseaux sociaux

Ils peuvent être divisés en locaux et thématiques. Très probablement, il existe déjà un groupe dans votre ville sur VKontakte, où les gens publient leurs photos et proposent de vous rencontrer. Vous devriez rejoindre des groupes thématiques si vous avez un passe-temps et souhaitez trouver des personnes partageant les mêmes idées, par exemple dans la réparation automobile ou le cyclisme.

5. Discorde

Un excellent endroit sur tous les fronts: vous pouvez rencontrer des gens du monde entier, pratiquer des langues étrangères, chanter au karaoké avec des inconnus et simplement discuter par chat vocal de tout ce qui se passe dans le monde. Il existe des bases de données entières sur Internet avec des listes de chaînes Discord selon les loisirs pour tous les goûts et toutes les couleurs. Une fois, je suis allé à un groupe de dessin sur Discord, où les gars et moi avons discuté et partagé nos créations.

6. Post-traversée

C'est une option pour ceux qui ne veulent pas traîner sur les forums, mais veulent trouver des amis à l'étranger. Comment ça fonctionne? Après vous être inscrit sur le site du projet, vous recevez des adresses aléatoires de personnes à qui vous pouvez envoyer des cartes de vœux physiques. Et c'est exactement ainsi que vous pouvez recevoir des cartes postales d'autres personnes et commencer à communiquer avec elles par correspondance.

7. Jeux en ligne

Après vous être déconnecté de quelqu'un, vous pouvez non seulement passer un jeu agréable, mais aussi trouver des coéquipiers pour des batailles générales, avec qui vous pourrez discuter chaque soir de sujets qui vous concernent via le chat vocal. Et si vous habitez également à proximité, vous pourrez vous rencontrer sans aucun problème.

8. Discussions en ligne

Les forums ou sites dédiés à la correspondance anonyme rapide sont souvent habités par des personnes qui ne sont pas du tout d'humeur à l'amitié, mais plutôt au trash talk. Cependant, cela n'exclut pas la possibilité de trouver un excellent interlocuteur avec qui vous pourrez continuer à communiquer sur d'autres réseaux sociaux.

Перевод:

Пока родители скептически относятся к общению своих детей с незнакомцами в интернете, окружение подростков неизменно пополняется приятелями из онлайна, ведь это намного удобнее.

Хотя дружба в интернете часто ограничена в способе взаимодействия. Ей не достает тактильности, зрительного считывания эмоций и двигательной активности. А еще в интернете может быть опасно. Анонимность развязывает руки мошенникам и просто злым людям. Так или иначе интернет служит отличной отправной точкой для общения.

1. Инстаграм

Хоть он не придуман как платформа для знакомств, здесь часто знакомятся. По профилю аккаунта можно понять, с кем человек общается, как одевается и где гуляет. По подпискам легко определить его сферу интересов. Достаточно написать в директ с каким-либо вопросом или ответить на историю, и та-дам плюс новое знакомство.

2. Телеграм

В Телеграме появилась новая функция "Люди рядом", которая работает только на телефонах. Подключив свою геолокацию, можно найти людей поблизости или целые сообщества. Если вы их видите, значит, те люди тоже включили геолокацию и настроены на общение.

3. Боты для знакомств

Во Вконтакте или в Телеграме есть отдельные боты, как, например, "Леонардо ДайВинчик". Там можно лайкать понравившиеся анкеты с фотографиями людей из своего города. Еще есть прикольный бот "Voices of strangers". Среди тонны странных звуков от реальных людей, которые рандомно присылает бот, можно найти интересных собеседников и перенести обсуждение в личные сообщения. Оба этих бота помогли мне найти друзей при переезде в новую страну и просто интересно разбавили свободное время.

4. Группы в социальных сетях

Их можно поделить на местные и тематические. Скорее всего во «Вконтакте» уже есть группа вашего города, где люди скидывают свои фотки и предлагают познакомиться. В тематические группы стоит вступать, если у вас есть увлечение и вы хотите найти единомышленников, например, по починке машин или для велосипедных прогулок.

5. Дискорд

Отличное место по всем фронтам: можно встретить людей со всех концов земли, прокачать на практике иностранные языки, попеть караоке с незнакомцами и просто поболтать в голосовых чатах обо всем на свете. В интернете есть целые базы со списками каналов в Дискорде по увлечениям на любой вкус и цвет. Я в Дискорде как-то ходила на кружок по рисованию, где мы с ребятами болтали и скидывали друг другу свои творения.

6. Посткроссинг

Это вариант для тех, кто не хочет торчать на форумах, но желает найти приятелей за границей. Как это работает? После регистрации на сайте проекта ты получаешь случайные адреса людей, которым можно отправить физические открытки с приветствием. И точно так можно получить открытки от других людей и завязать с ними общение по переписке.

7. Онлайн-игры

Разобщавшись с кем-нибудь, можно не только приятно поиграть, но и найти себе тиммейтов для общих боев, с которыми по войс-чату каждый вечер можно обсуждать волнующие вас темы. А если вы еще и живете неподалеку, то и встретиться можно без особых проблем.

8. Онлайн-чаты

На форумах или сайтах, посвященных быстрым анонимным перепискам, часто обитают люди, совсем не настроенные на дружбу, а скорее на трэш-токи. Однако это не исключает вероятность найти классного собеседника, с которым можно продолжить общение в других социальных сетях.

1. Найти друга по переписке для интересного общения на французском языке? В эпоху Интернета это не составляет проблемы. Но как познакомиться именно с тем, чьи взгляды на жизнь, интересы и увлечения схожи с твоими? У вас уже есть опыт такого виртуального общения? А может он перерос в настоящую крепкую дружбу? Поделитесь с одноклассниками, как «подружиться» через Интернет!

Ответ:

Oui, à l'ère d'Internet, il est assez facile de trouver un correspondant pour communiquer en français. Pour trouver une personne ayant des vues et des intérêts similaires, on peut utiliser des sites spécialisés ou des groupes sur les réseaux sociaux consacrés à certains loisirs comme la musique, le cinéma ou le sport. J'ai eu une expérience de communication virtuelle. J'ai trouvé un ami sur un forum dédié à l'apprentissage des langues. Nous avons échangé des messages pendant plusieurs mois. C'était très intéressant de découvrir une autre culture. Je pense qu'une telle communication peut se transformer en une véritable amitié solide si les gens ont beaucoup en commun et se font confiance. Pour « se faire des amis » sur Internet, il faut être ouvert, honnête et prudent.

Перевод:

Да, в эпоху Интернета довольно легко найти друга по переписке для общения на французском языке. Чтобы найти человека с похожими взглядами и интересами, можно использовать специальные сайты или группы в социальных сетях, посвященные определенным хобби, таким как музыка, кино или спорт. У меня был опыт виртуального общения. Я нашел друга на форуме, посвященном изучению языков. Мы обменивались сообщениями несколько месяцев. Было очень интересно узнавать о другой культуре. Я думаю, что такое общение может перерасти в настоящую крепкую дружбу, если у людей много общего и они доверяют друг другу. Чтобы «подружиться» в Интернете, нужно быть открытым, честным и осторожным.