Номер 5, страница 63, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

5. Сыграй сценку: ты разговариваешь по телефону с другом, который уехал в другой город и не может дозвониться до своих родителей. Он просит тебя позвонить им, он слышит тебя очень плохо, ты повторяешь каждую фразу несколько раз, делая её короче.

— Tu veux que je téléphone à tes parents?

— Je dis à tes parents que tu arrives?

— Je dis à tes parents que ton train arrive à trois heures de l'après-midi?

— Je demande à ton père de venir te chercher à la gare?

— Je dis à ta mère que tu vas bien?

5. Сыграй сценку: ты разговариваешь по телефону с другом, который уехал в другой город и не может дозвониться до своих родителей. Он просит тебя позвонить им, он слышит тебя очень плохо, ты повторяешь каждую фразу несколько раз, делая её короче.

Ответ:

— Allô? Je ne t'entends pas bien! Tu veux que je téléphone à tes parents?

— Que je leur dise que ton train arrive à trois heures de l'après-midi?

— Le train arrive à trois heures?

— À trois heures?

— D'accord, d'accord! J'appelle tes parents. Je leur dis que tu arrives. C'est ça?

Перевод:

— Алло? Я тебя плохо слышу! Ты хочешь, чтобы я позвонил твоим родителям?

— Сказать им, что твой поезд прибывает в три часа дня?

— Поезд прибывает в три часа?

— В три часа?

— Хорошо, хорошо! Я позвоню твоим родителям. Скажу им, что ты приезжаешь. Так?