Double projet 2, страница 72, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Et si on faisait un petit tour culinaire en Russie!

2. Гастрономия — это неотъемлемая часть культуры страны. Российская Федерация славится богатыми традициями многонациональной кухни. Вам предлагается разработать гастрономический тур по России для французских туристов. В программу этого тура входит не только дегустация, но и практические занятия по приготовлению лучших блюд российской кухни.

2. Гастрономия — это неотъемлемая часть культуры страны. Российская Федерация славится богатыми традициями многонациональной кухни. Вам предлагается разработать гастрономический тур по России для французских туристов. В программу этого тура входит не только дегустация, но и практические занятия по приготовлению лучших блюд российской кухни.

Ответ:

Proposition de programme pour un tour culinaire en Russie (Moscou, 3 jours)

Jour 1: Immersion dans la cuisine russe traditionnelle

Matin: Arrivée, installation à l'hôtel.

Midi: Déjeuner-dégustation dans un restaurant authentique. Au menu: Bortsch, salade Olivier, et "Hareng sous un manteau de fourrure".

Après-midi: Cours de cuisine pratique pour apprendre à préparer les Pelmenis (raviolis à la viande) et les Varenikis (raviolis aux pommes de terre).

Soir: Dîner avec les plats préparés pendant le cours, accompagné de vodka et de kvas.

Jour 2: Saveurs du Caucase et Pâtisserie russe

Matin: Visite d'un marché local (par exemple, le marché Danilovski) pour découvrir les produits russes.

Midi: Dégustation de la cuisine caucasienne: Chachlyk (brochettes de viande grillée) et Khatchapouri (pain au fromage).

Après-midi: Atelier de pâtisserie pour apprendre à faire des Blinis (crêpes) et des Pirojkis (petits pâtés fourrés).

Soir: Dîner "Blinis Party" avec du caviar rouge, de la smetana (crème aigre) et diverses garnitures sucrées et salées.

Jour 3: Douceurs russes et départ

Matin: Cours de cuisine dédié aux desserts russes: préparation du célèbre gâteau au miel "Medovik".

Midi: Déjeuner d'adieu avec dégustation du dessert préparé, accompagné d'un thé traditionnel russe servi au samovar.

Après-midi: Temps libre pour l'achat de souvenirs gastronomiques, puis transfert à l'aéroport.

Перевод:

Предложение программы гастрономического тура по России (Москва, 3 дня)

День 1: Погружение в традиционную русскую кухню

Утро: Прибытие, размещение в отеле.

Обед: Обед-дегустация в аутентичном ресторане. В меню: Борщ, салат Оливье и "Сельдь под шубой".

День: Практический кулинарный мастер-класс по приготовлению пельменей (с мясом) и вареников (с картофелем).

Вечер: Ужин из блюд, приготовленных на мастер-классе, в сопровождении водки и кваса.

День 2: Ароматы Кавказа и русская выпечка

Утро: Посещение местного рынка (например, Даниловского рынка) для знакомства с русскими продуктами.

Обед: Дегустация кавказской кухни: шашлык и хачапури.

День: Мастер-класс по выпечке, где вы научитесь готовить блины и пирожки.

Вечер: "Блинная вечеринка" с красной икрой, сметаной и разнообразными сладкими и солеными начинками.

День 3: Русские сладости и отъезд

Утро: Кулинарный мастер-класс, посвященный русским десертам: приготовление знаменитого торта "Медовик".

Обед: Прощальный обед с дегустацией приготовленного десерта в сопровождении традиционного русского чая из самовара.

День: Свободное время для покупки гастрономических сувениров, затем трансфер в аэропорт.