Номер 12, страница 85, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

12. Используя дневниковые записи Жюли о своих друзьях и следующие высказывания французских школьников, составь рассказ об одном из своих друзей.

Dans notre classe nous sommes 15 filles et 10 garçons. Mes amis sont Lisa, Estelle et Vincent. Lisa a 13 ans. Elle est grande et svelte. Elle mesure 1 mètre 70 et elle pèse 53 kilos. Ses cheveux sont blonds. Ses yeux sont bleus. Je la trouve jolie. Lisa adore les animaux. Sa maison est un véritable zoo. Elle a un perroquet qui s'appelle Chico, des poissons d'aquarium, une tortue et un chat. A l'école elle est forte en maths, elle adore l'anglais et l'informatique. Par contre, elle n'aime pas l'histoire et les arts plastiques. Comme loisirs, elle aime écouter de la musique et elle va à la piscine. Je suis très amie avec Lisa. Elle connaît tous mes secrets.
Alice

Je suis nouveau dans le collège, mais j'ai déjà un ami. Il s'appelle Daniel. Nous sommes dans la même classe. C'est super! Nous passons beaucoup de temps ensemble. Daniel n'est pas grand, il est de taille moyenne. Il a les cheveux châtain foncé et les yeux marron. Comme moi, il adore le sport. Quand nous avons du temps libre, nous faisons du vélo et du skateboard. Daniel est un très bon élève. Il est fort en toutes les matières. Les profs sont contents de lui. Il est très sociable. Il joue de la guitare. Il adore surfer sur Internet. Les parents de Daniel sont informaticiens.
Bruno

12. Используя дневниковые записи Жюли о своих друзьях и следующие высказывания французских школьников, составь рассказ об одном из своих друзей.

Ответ:

Je voudrais vous présenter ma bonne amie Lisa. Elle a 13 ans. C'est une fille grande et svelte, elle mesure 1 mètre 70 et pèse 53 kilos. Je la trouve très jolie avec ses cheveux blonds et ses yeux bleus. Lisa adore les animaux. À la maison, elle a un vrai zoo : un perroquet Chico, des poissons d'aquarium, une tortue et un chat.

À l'école, Lisa est forte en maths, elle adore l'anglais et l'informatique. Mais elle n'aime pas l'histoire et les arts plastiques. Pendant son temps libre, elle aime écouter de la musique et va à la piscine. Lisa est une amie formidable, elle connaît tous mes secrets.

Перевод:

Я хотел бы представить вам мою хорошую подругу Лизу. Ей 13 лет. Это высокая и стройная девушка, её рост 1 метр 70 сантиметров, а вес 53 килограмма. Я нахожу её очень красивой с её светлыми волосами и голубыми глазами. Лиза обожает животных. Дома у неё настоящий зоопарк: попугай Чико, аквариумные рыбки, черепаха и кошка.

В школе Лиза сильна в математике, она обожает английский и информатику. Но она не любит историю и изобразительное искусство. В свободное время она любит слушать музыку и ходит в бассейн. Лиза — замечательная подруга, она знает все мои секреты.