Номер 4, страница 89, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

4. Прочитай текст ещё раз. Со сколькими зверями встретился Пёс? Найди в тексте начало и конец описания каждой новой встречи. Опиши встречу Пса с Медведем, Тигром (Обезьяной, Леопардом, Крокодилом).

Последняя сцена должна заканчиваться так:

«Tais-toi! L'homme va venir, il va nous tuer. Il a un fusil, l'homme. Tais-toi!» Le chien se dit: «Le lièvre a un cœur peureux. Mais le loup aussi a un cœur de lièvre. Et l'ours est comme le loup... Ce ne sont pas des amis pour moi. Je veux un ami courageux. Je vais chercher l'homme».

4. Прочитай текст ещё раз. Со сколькими зверями встретился Пёс? Найди в тексте начало и конец описания каждой новой встречи. Опиши встречу Пса с Медведем, Тигром (Обезьяной, Леопардом, Крокодилом). Последняя сцена должна заканчиваться так:

«Tais-toi! L'homme va venir, il va nous tuer. Il a un fusil, l'homme. Tais-toi!» Le chien se dit: «Le lièvre a un cœur peureux. Mais le loup aussi a un cœur de lièvre. Et l'ours est comme le loup... Ce ne sont pas des amis pour moi. Je veux un ami courageux. Je vais chercher l'homme».

Ответ:

Le chien a rencontré cinq animaux.

Le chien rencontre d'abord le Singe, mais le Singe a peur du Léopard. Alors, le chien devient l'ami du Léopard, mais celui-ci a peur du Crocodile. Le chien va avec le Crocodile, mais le Crocodile a peur du Tigre. Le chien cherche le Tigre, mais le Tigre a peur de l'Ours.

Finalement, le chien rencontre l'Ours et devient son ami. Mais un jour, l'Ours entend un bruit, il a très peur et dit :

«Tais-toi! L'homme va venir, il va nous tuer. Il a un fusil, l'homme. Tais-toi!» Le chien se dit: «Le lièvre a un cœur peureux. Mais le loup aussi a un cœur de lièvre. Et l'ours est comme le loup... Ce ne sont pas des amis pour moi. Je veux un ami courageux. Je vais chercher l'homme».

Перевод:

Пёс встретил пятерых зверей.

Сначала Пёс встречает Обезьяну, но Обезьяна боится Леопарда. Тогда пёс становится другом Леопарда, но тот боится Крокодила. Пёс идёт с Крокодилом, но Крокодил боится Тигра. Пёс ищет Тигра, но Тигр боится Медведя.

Наконец, пёс встречает Медведя и становится его другом. Но однажды Медведь слышит шум, очень пугается и говорит:

«Молчи! Сейчас придёт человек, он нас убьёт. У него ружьё, у человека. Молчи!» Пёс говорит себе: «У зайца трусливое сердце. Но и у волка тоже заячье сердце. И медведь такой же, как волк... Это не друзья для меня. Я хочу смелого друга. Пойду искать человека».