номер 3, страница 95 - гдз по немецкому языку 6 класс рабочая тетрадь Бим, Фомичева

3 „Muss ist eine harte Nuss.“

a) Tip und Tap diskutieren über das Problem Zeit. Fülle die Lücken aus.

Ich habe immer wenig Zeit, muss aber vieles schaffen¹.

Du spinnst wohl! Warum musst du vieles ____________?

Ich schreibe doch einen Tagesplan und teile ____________ genau ein.

Na und? Schreibe nicht so viel in deinen ____________ ! Es ist doch blöd, so viel ____________!

Aber ich schreibe nur das Nötigste hinein. Du Glücks____________! Für dich ist die Zeit kein Problem.

Wieso? Doch! Aber ich brauche keinen ____________ . Ich ____________ alles, was ich machen will, auch ohne Tagesplan! Natürlich vergesse ich dann manchmal etwas. Na und?

Wir ____________ leider vieles machen, was wir vielleicht gar nicht wollen. Na ja, Muss ist eine harte Nuss.

b) Schreibe in die Tabelle hinein, was du alles machen musst und was du nicht machen darfst.

Стр. 95, упр. 3.

«Необходимость – твердый орешек»
(эквивалент русской пословице: Взялся за гуж – не говори, что не дуж.)

a) Тип и Тап обсуждают проблему времени. Заполни пропуски.

Тип: У меня всегда мало времени, но я должен многое сделать.
Я всегда мало времени, но я должен многое сделать.

Тап: Ты, наверное, сумасшедший! Почему ты должен многое делать? (schaffen)
Ты, наверное, сумасшедший! Почему ты должен многое сделать?

Тип: Я всё же пишу план на день и четко разделаю время (die Zeit).
Я все же пишу план на день и четко разделяю время.

Тап: И что? Пиши не так много в свой план (Tagesplan)! Все же глупо так много вписывать (hineinzuschreiben).
И что? Пиши не так много в свой план! Все же глупо так много вписывать.

Тип: Но я вписываю только самое необходимое. Ты – счастливчик! (Glückspilz). Для тебя время это не проблема.
Но я вписываю только самое необходимое. Ты – счастливчик! Для тебя время это не проблема.

Тап: Как так? Нет! Но мне не нужен план дня (keinen Tagesplan). Я делаю (schaffe) всё, что я хочу сделать и без плана дня! Конечно, я потом иногда что-то забываю. И что?
Как так? Нет! Но мне не нужен план дня. Я делаю все, что хочу сделать и без плана дня! Конечно, я потом иногда что-то забываю. И что?

Тип: Мы должны (müssen), к сожалению, многое делать, что мы может и вообще не хотим делать. Ну да, необходимость – это твердый орешек.
Мы должны, к сожалению, многое делать, что мы можем и вообще не хотим делать. Ну да, необходимость – это твердый орешек.

Стр. 96

b) Впиши в таблицу, что ты должен делать и что тебе нельзя делать.

«Должен» — это крепкий орешек.

а) Тип и Тап обсуждают проблему времени. Заполни пропуски.

б) Запиши в таблицу, что ты должен делать и что тебе делать нельзя.

Ответ:

3a)

Tip: Ich habe immer wenig Zeit, muss aber vieles schaffen! (У меня всегда мало времени, но я должен многое успеть!)

Tap: Du spinnst wohl! Warum musst du vieles machen? (Ты, наверное, с ума сошёл! Почему ты должен так много делать?)

Tip: Ich schreibe doch einen Tagesplan und teile meine Zeit genau ein. (Но я же составляю распорядок дня и точно распределяю своё время.)

Tap: Na und? Schreibe nicht so viel in deinen Tagesplan! Es ist doch blöd, so viel zu machen. (Ну и что? Не пиши так много в свой распорядок дня! Глупо так много делать.)

Tip: Aber ich schreibe nur das Nötigste hinein. Du Glückspilz! Für dich ist die Zeit kein Problem. (Но я записываю только самое необходимое. Счастливчик! Для тебя время — не проблема.)

Tap: Wieso? Doch! Aber ich brauche keinen Tagesplan. Ich schaffe alles, was ich machen will, auch ohne Tagesplan! Natürlich vergesse ich dann manchmal etwas. Na und? (Почему? Конечно, проблема! Но мне не нужен распорядок дня. Я успеваю всё, что хочу, и без него! Конечно, иногда я что-то забываю. Ну и что?)

Tip: Wir müssen leider vieles machen, was wir vielleicht gar nicht wollen. Na ja, Muss ist eine harte Nuss. (К сожалению, мы должны делать многое, чего, может быть, совсем не хотим. Да уж, «должен» — это крепкий орешек.)

3b)