Номер 6, страница 27, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

6 Hier ist noch ein Text.

Es ist natürlich schön, wenn das Lernen auch Spaß macht! Aber dennoch ist das Lernen Arbeit und auch oft schwere Arbeit. Und leider gibt es beim Lernen auch schlechte Noten. Besonders angenehm ist das nicht. Die Schüler sind dann traurig oder ärgern sich. Einige werden sogar böse und wollen dann ihre Lehrer auch ärgern. Darüber erzählt eine Bildergeschichte.

wenn — если
dennoch — всё же
angenehm — приятно

a) Lesen wir den Comic über den Lehrer Schmehl.

Kommissar Kniepels erster Fall

1. Lehrer Schmehl will morgens in die Schule. Da sieht er: Jemand hat etwas Schreckliches geschrieben. Gestern Abend um 22 Uhr war es noch nicht da.

der Fall — дело, криминальный случай

Ich bin ein Kamel?! Na, wartet!

2. Er meint: Natürlich Toni und Klaus haben das geschrieben. Beide haben gestern eine Fünf für den Aufsatz bekommen. Toni und Klaus sagen aber: „Wir waren es nicht!“ Schmehl ruft Kommissar Kniepel.

beide — оба

Toni und Klaus, ihr wollt mich immer ärgern. Nun aber basta!

3. Toni und Klaus sagen: „Gestern Nacht haben wir Michael mit seinem Fahrrad gesehen, nicht weit von Herrn Schmehl's Haus.“ Michael protestiert: „Toni und Klaus mögen mich nicht. Ich wohne zehn Kilometer weit weg. Zu unserem Dorf muss ich durch den Wald fahren. Und nachts fahre ich überhaupt nicht.“

Also, wer war das?

Das war Michael.

Ich war es nicht. Sie lügen¹.

Eine Zeugin² brauche ich doch!

4. Und doch geht Kniepel zu Michaels Mutter. Sie sagt: „Mein Sohn war gestern Abend schon um 20 Uhr im Bett.“ Kniepel glaubt³ ihr. Er meint: Toni und Klaus lügen, Michael konnte wirklich nicht mit dem Fahrrad durch den Wald fahren. Was meint ihr? (Seht das Bild links auf der S. 28.)

b) Wie ist die Logik des Kommissars? Kopiert die Tabelle ins Heft und füllt sie aus.

1. Toni und Klaus sagen: „Wir haben Michael in der Nacht ... gesehen.“

2. Michael war ...

3. Michael aber wohnt ... zehn Kilometer weit weg.

4. Der Weg zu seinem Dorf führt ...

5. Michaels Fahrrad hat ...

6. Michael konnte nicht ... ohne Lampe durch den Wald fahren.

7. Also: Toni und Klaus ...

8. Wahrscheinlich¹ haben die Jungen selbst die bösen Worte an der Gartenmauer geschrieben, denn sie haben sich ... geärgert.

a) lügen
b) mit seinem Fahrrad
c) keine Lampe
d) am Haus des Lehrers
e) im Dorf
f) in der Nacht
g) über die schlechte Note für den Aufsatz
h) durch den Wald

c) Seid ihr mit dieser Logik einverstanden?

b) Какова логика комиссара? Дополните предложения. Скопируйте таблицу в тетрадь и заполните ее.

c) Вы согласны с этой логикой?

Ответ:

b)

1. Toni und Klaus sagen: „Wir haben Michael in der Nacht mit seinem Fahrrad gesehen.“ (Тони и Клаус говорят: «Мы видели Михаэля ночью на его велосипеде».)

2. Michael war am Haus des Lehrers. (Михаэль был у дома учителя.)

3. Michael aber wohnt im Dorf zehn Kilometer weit weg. (Но Михаэль живет в деревне в десяти километрах отсюда.)

4. Der Weg zu seinem Dorf führt durch den Wald. (Дорога к его деревне ведет через лес.)

5. Michaels Fahrrad hat keine Lampe. (У велосипеда Михаэля нет фары.)

6. Michael konnte nicht in der Nacht ohne Lampe durch den Wald fahren. (Михаэль не мог ехать ночью через лес без фары.)

7. Also: Toni und Klaus lügen. (Следовательно: Тони и Клаус лгут.)

8. Wahrscheinlich haben die Jungen selbst die bösen Worte an der Gartenmauer geschrieben, denn sie haben sich über die schlechte Note für den Aufsatz geärgert. (Вероятно, мальчики сами написали плохие слова на садовой стене, потому что они рассердились из-за плохой оценки за сочинение.)

c)

Ich bin mit dieser Logik nicht ganz einverstanden. Michael konnte auch zu Fuß gehen oder eine Taschenlampe haben. (Я не совсем согласен с этой логикой. Михаэль мог также пойти пешком или у него мог быть фонарик.)