Номер 11, страница 108, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

11 Wir spielen „Dolmetscher“!

a) Wie ist es auf Russisch?

1) Während der Stunde, während der Pause, während der Reise;

2) sehen — besichtigen (sich ansehen) — die Ansichtskarte;

3) kennen — bekannt — ein bekannter Dichter — weltbekannt — macht euch bekannt — der Bekannte;

4) der Weg — unterwegs;

5) das Buch — die Bücher — die Bücherei;

6) leiten — der Leiter — die Leiterin: Er ist der Leiter der Delegation.

b) Kennt ihr schon diese Wörter? Einer nennt sie auf Russisch, der andere auf Deutsch.

Мы играем в «Переводчика»! а) Как это по-русски? б) Вы уже знаете эти слова? Один называет их по-русски, другой по-немецки.

Ответ:

a)

1) Während der Stunde, während der Pause, während der Reise — во время урока, во время перемены, во время поездки;

2) sehen — besichtigen (sich ansehen) — die Ansichtskarte — видеть — осматривать — открытка;

3) kennen — bekannt — ein bekannter Dichter — weltbekannt — macht euch bekannt — der Bekannte — знать — известный — известный поэт — всемирно известный — познакомьтесь — знакомый (сущ.);

4) der Weg — unterwegs — путь/дорога — в пути;

5) das Buch — die Bücher — die Bücherei — книга — книги — библиотека;

6) leiten — der Leiter — die Leiterin: Er ist der Leiter der Delegation. — руководить — руководитель (м.р.) — руководительница (ж.р.): Он руководитель делегации.

b)

Ja, einige dieser Wörter kannte ich schon, aber einige waren neu für mich. Dieses Spiel ist sehr interessant!

(Да, некоторые из этих слов я уже знал(а), но некоторые были для меня новыми. Эта игра очень интересная!)