номер 399 (страница 201) гдз по русскому языку 6 класс учебник Баранов, Ладыженская, Тростенцова часть 1

399. Послушайте отрывок из романа А. Пушкина «Евгений Онегин». Для понимания слов текста, написанных латиницей, познакомьтесь с фрагментами краткого лингвистического комментария к роману, сделанного Н. Шанским. Проверьте по толковому словарю, заимствованы ли русским языком эти слова. Выполните их морфологический анализ.

Выпишите слова с пропущенными буквами и со скобками и обозначьте условия выбора орфограмм. Составьте схему последнего предложения.

Когда же юности м..тежной

Пр..шла Евгению пора,

Пора надежд и груст.. нежной,

Monsieur прогнали со двора.

Вот мой Онегин на свобод..;

Острижен по последней мод..,

Как dandy лондонский одет —

И наконец увид..л свет.

Он по-французски совершенно

Мог из(?)ясняться и писал;

Ле..ко м..зурку танц..вал

И клан..лся непринужденно;

Чего ж вам больше? Свет р..шил,

Что он умён и очень мил.

Лингвистический комментарий.

Monsieur — гувернёр (буквально «господин»).

Dandy — щёголь. Написание Пушкиным этого нового для русских английского слова латиницей свидетельствует о том, что оно было ещё не освоено и воспринималось как варваризм*.