номер 7, страница 29, part 2 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Афанасьева, Михеева

7 Work in pairs. Ask and answer questions about ants, bees and butterflies. Find out:

A.

• if insects are animals
• how many kinds of insects people know
• what is special about bees and ants
• what colours bees can see
• how long a worker bee's life is
• if each colony of bees has a queen bee
• how bees are useful for people

B.

• if ants are social animals
• if ants have the queen and worker ants
• how long ants have been living on the Earth
• where ants make their colonies
• what kind of ants don't have wings
• who gets food for queen ants

№ 7 (стр. 29, Module 4, Step 6)

Work in pairs. Ask and answer questions about ants, bees and butterflies. Find out:
Поработайте в парах. Задайте и ответьте на вопросы о муравьях, пчёлах и бабочках. Узнайте:

A.

• являются ли насекомые животными
• сколько видов насекомых известно людям
• что особенного в пчёлах и муравьях
• какие цвета видят пчёлы
• сколько длится жизнь рабочей пчелы
• есть ли в каждой колонии пчёл королева
• чем пчёлы полезны для людей

B.

• являются ли муравьи социальными животными
• есть ли у муравьев королева и рабочие муравьи
• как долго муравьи живут на Земле
• где муравьи создают свои колонии
• какие муравьи не имеют крыльев
• кто добывает еду для королевы муравьёв

Ответ:

A.

– Hey, you know, ants, bees, and butterflies are all insects. But they're animals, right?
Эй, ты знаешь, муравьи, пчёлы и бабочки — всё это насекомые. Но они же животные, верно?

– Yes, of course. All insects are animals. We know more than 850,000 different kinds of them.
Да, конечно. Все насекомые — животные. Мы знаем более 850 000 различных видов.

– Wow, that's a lot! What is special about bees and ants?
Ого, это много! Что особенного в пчёлах и муравьях?

– Bees and ants are social and hard-working insects. They live and work in colonies, where each individual has a role to play.
Пчёлы и муравьи — социальные и трудолюбивые насекомые. Они живут и работают в колониях, где у каждой особи своя роль.

– Got it. Do you know what colors bees can see? I've heard that they see differently than we do.
Понял. Знаешь, какие цвета видят пчёлы? Я слышал, что они видят не так, как мы.

– That's right. Bees can see green, blue, and ultraviolet, and they see red as black.
Точно. Пчёлы видят зелёный, синий и ультрафиолетовый цвета, а красный они видят как чёрный.

– Interesting! How long a worker bee's life is?
Интересно! Какова продолжительность жизни рабочей пчелы?

– A worker bee's life is very short, usually about four weeks.
Жизнь рабочей пчелы очень короткая, обычно около четырёх недель.

– Wow, that's a short life! Is there a queen in each bee colony?
Ого, какая короткая жизнь! Есть ли в каждой пчелиной колонии королева?

– Yes, there is one queen in each bee colony.
Да, в каждой пчелиной колонии есть одна королева.

– By the way, how are bees useful to people?
Кстати, чем пчёлы полезны для людей?

– Bees collect nectar from flowers and produce honey.
Пчёлы собирают нектар с цветов и производят мёд.

– Amazing insects!
Удивительные насекомые!

B.

– Hi. Are ants social animals?
Привет. Муравьи — социальные животные?

– Yes, they are. They live in colonies where each ant has its own role. Do ants have the queen and worker ants, like bees?
Да. Они живут в колониях, где у каждого муравья своя роль. Есть ли у муравьёв королева и рабочие муравьи, как у пчёл?

– Exactly! The queen lays eggs, and the workers collect food and take care of the offspring. Do you know how long ants have been living on the Earth?
Точно! Королева откладывает яйца, а рабочие собирают еду и заботятся о потомстве. Знаешь ли ты, как долго муравьи живут на Земле?

– Ants have been living on the Earth for about 100 million years!
Муравьи живут на Земле около 100 миллионов лет!

– Wow! That's a long time. Where do they make their colonies?
Ого! Это долго. Где они создают свои колонии?

– Ants create their colonies on the ground, deep in the ground, in forests and mountains, on plains and valleys.
Муравьи создают свои колонии на земле, глубоко под землёй, в лесах и горах, на равнинах и в долинах.

– What kind of ants don't have wings?
Какие муравьи не имеют крыльев?

– Most ants are wingless, but their queens usually have wings.
Большинство муравьёв бескрылые, но у их королев обычно есть крылья.

– And who gets food for queen ants?
А кто добывает еду для королев муравьёв?

– Ant workers get food for everyone, including the queens.
Рабочие муравьи доставляют еду всем, включая королев.

– Indeed, they are very hard-working insects.
Действительно, они очень трудолюбивые насекомые.

Перевод:

A.

– Эй, ты знаешь, муравьи, пчёлы и бабочки — всё это насекомые. Но они же животные, верно?

– Да, конечно. Все насекомые — животные. Мы знаем более 850 000 различных видов.

– Ого, это много! Что особенного в пчёлах и муравьях?

– Пчёлы и муравьи — социальные и трудолюбивые насекомые. Они живут и работают в колониях, где у каждой особи своя роль.

– Понял. Знаешь, какие цвета видят пчёлы? Я слышал, что они видят не так, как мы.

– Точно. Пчёлы видят зелёный, синий и ультрафиолетовый цвета, а красный они видят как чёрный.

– Интересно! Какова продолжительность жизни рабочей пчелы?

– Жизнь рабочей пчелы очень короткая, обычно около четырёх недель.

– Ого, какая короткая жизнь! Есть ли в каждой пчелиной колонии королева?

– Да, в каждой пчелиной колонии есть одна королева.

– Кстати, чем пчёлы полезны для людей?

– Пчёлы собирают нектар с цветов и производят мёд.

– Удивительные насекомые!

B.

– Привет. Муравьи — социальные животные?

– Да. Они живут в колониях, где у каждого муравья своя роль. Есть ли у муравьёв королева и рабочие муравьи, как у пчёл?

– Точно! Королева откладывает яйца, а рабочие собирают еду и заботятся о потомстве. Знаешь ли ты, как долго муравьи живут на Земле?

– Муравьи живут на Земле около 100 миллионов лет!

– Ого! Это долго. Где они создают свои колонии?

– Муравьи создают свои колонии на земле, глубоко под землёй, в лесах и горах, на равнинах и в долинах.

– Какие муравьи не имеют крыльев?

– Большинство муравьёв бескрылые, но у их королев обычно есть крылья.

– А кто добывает еду для королев муравьёв?

– Рабочие муравьи доставляют еду всем, включая королев.

– Действительно, они очень трудолюбивые насекомые.

Работайте в парах. Задавайте и отвечайте на вопросы о муравьях, пчелах и бабочках. Выясните:

Ответ:

A.

- являются ли насекомые животными

Yes, insects are animals. They are part of the animal kingdom. / Да, насекомые — это животные. Они являются частью царства животных.

- сколько видов насекомых известно людям

People know of more than a million species of insects. / Людям известно более миллиона видов насекомых.

- что особенного в пчелах и муравьях

Bees and ants are special because they are social insects, which means they live and work together in large, organized colonies. / Пчелы и муравьи особенные, потому что они являются социальными насекомыми, что означает, что они живут и работают вместе в больших, организованных колониях.

- какие цвета могут видеть пчелы

Bees can see blue, green, and ultraviolet light, but they cannot see the color red. / Пчелы могут видеть синий, зеленый и ультрафиолетовый свет, но не могут видеть красный цвет.

- какова продолжительность жизни рабочей пчелы

The life of a worker bee is about 5 to 6 weeks during the summer. / Жизнь рабочей пчелы составляет от 5 до 6 недель в летний период.

- есть ли в каждой пчелиной колонии пчелиная матка

Yes, each colony of bees usually has one queen bee whose job is to lay eggs. / Да, в каждой пчелиной колонии обычно есть одна пчелиная матка, чья работа — откладывать яйца.

- чем пчелы полезны для людей

Bees are useful for people because they pollinate many of our food crops and produce honey. / Пчелы полезны для людей, потому что они опыляют многие из наших продовольственных культур и производят мед.

B.

- являются ли муравьи социальными животными

Yes, ants are social animals. They live in large communities. / Да, муравьи — социальные животные. Они живут в больших сообществах.

- есть ли у муравьев матка и рабочие муравьи

Yes, ant colonies have a queen and worker ants. / Да, в муравьиных колониях есть матка и рабочие муравьи.

- как долго муравьи живут на Земле

Ants have been living on Earth for a very long time, for about 140 million years. / Муравьи живут на Земле очень долго, примерно 140 миллионов лет.

- где муравьи устраивают свои колонии

Ants make their colonies in many different places, such as in the soil, under rocks, or inside trees. / Муравьи устраивают свои колонии в самых разных местах, например, в почве, под камнями или внутри деревьев.

- у каких муравьев нет крыльев

Worker ants don't have wings. Only the queens and males have wings when they are ready to mate. / У рабочих муравьев нет крыльев. Крылья есть только у маток и самцов, когда они готовы к спариванию.

- кто добывает еду для муравьиной матки

The worker ants get food for the queen ant. They feed and take care of her. / Рабочие муравьи добывают еду для муравьиной матки. Они кормят ее и заботятся о ней.

7 Ask and answer questions about ants, bees and butterflies. Find out:

A.

• if insects are animals

• how many kinds of insects people know

• what is special about bees and ants

• what colours bees can see

• how long is a worker bee's life

• if each colony of bees has a queen bee

• how bees are useful for people

B.

• if ants are social animals

• if ants have the queen and worker ants

• how long ants have been living on the Earth

• where ants make their colonies

• what kind of ants doesn't have wings

• who gets food for queen ants