номер 2, страница 37 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) рабочая тетрадь Баранова, Дули

Listening

2 Listen to Ian Marshall talking about his job as a lifeguard in Australia. For each question, choose the best answer A, B, C or D.

1 Ian works ...

A at a lake.

B at a swimming pool.

C at the beach.

D in different locations.

2 He wants to learn ...

A how to drive a powerboat.

B advanced first aid.

C how to teach fitness.

D beach management.

3 Ian says that he doesn't like ...

A observing the swimming area.

B checking the equipment.

C getting up early in the morning.

D the written work he has to do.

4 Lifeguards may soon ...

A not need to use whistles.

B know when sharks are nearby.

C use only high-tech equipment.

D be able to keep dangerous animals away.

5 Ian says that people are safer when they ...

A stay near the shore.

B know about dangers.

C are strong swimmers.

D have first aid skills.

Страница 37, упражнение 2.

Послушайте, как Ян Маршалл рассказывает о своей работе телохранителя в Австралии. Для каждого предложения выберите правильный вариант ответа А, В, С, D.

Текст аудио:

Presenter: Thank you for joining us. Tonight on the show we have Ian Marshall, one of our local lifeguards, here to tell us a little bit about his job. Ian, thanks for coming. I'm sure that most of us have a very good idea about what a lifeguard does, but can you give us a few more details?
(Ведущий: Спасибо, что присоединились к нам. Сегодня вечером в шоу с нами Ян Маршалл, один из наших местных спасателей, он здесь, чтобы рассказать нам немного о своей работе. Ян, спасибо, что пришел. Я уверен, что у большинства из нас есть очень хорошее представление о том, что делает спасатель, но можете ли вы дать нам еще немного подробностей?)

Ian: Sure. Well, of course, as a lifeguard, I make sure that people are safe in and around the water. I patrol the beach, but other lifeguards are on duty at lakes and swimming pools. A lifeguard is a necessity on a busy beach because even strong swimmers can get into trouble.
(Ян: Конечно. Что ж, как спасатель, я слежу за тем, чтобы люди были в безопасности в воде и на суше. Я патрулирую пляж, а другие спасатели дежурят на озерах и в бассейнах. Спасатель это необходимый человек особенно на оживленном пляже потому что даже сильные пловцы могут попасть в беду.)

Presenter: OK. So how did you become a lifeguard, Ian?
(Ведущий: ОК. Так как ты стал спасателем, Ян?)

Ian: Well, actually, it was quite difficult. I had to take some courses including advanced first aid and beach management and then I had to complete various different fitness and skills tests. Even now, I take different courses to improve my skills. This year I'm hoping to take a course in powerboat driving.
(Ян: Ну, на самом деле, это было довольно сложно. Мне пришлось пройти несколько курсов, включая продвинутый курс первой помощи и управления на пляже, а затем мне пришлось пройти различные тесты на пригодность и навыки. Даже сейчас я прохожу различные курсы, чтобы улучшить свои навыки. В этом году я надеюсь пройти курс по моторной лодке.)

Presenter: And what's a typical day like for you?
(Ведущий: Какой для вас типичный день?)

Ian: Well, between October and March, I'm on patrol from 6 in the morning until 3 in the afternoon. That's OK with me I actually really like early mornings! Daily duties include rescuing when necessary, of course, checking all the equipment and keeping swimmers aware of any dangers. Our main duty though is to observe the beach and the swimming area to make sure everyone is obeying the beach rules in order to prevent accidents and emergencies. There's a lot of paperwork to do, too. This is probably my least favourite part of the job, but it's very important.
(Ян: Ну, с октября по март, я патрулирую с утра до 3 часов дня. Это для меня нормально мне действительно нравится раннее утро! Ежедневные обязанности включают в себя: спасение, в случае необходимости, конечно, проверку всего оборудования и информирование пловцов о любых опасностях. Наша главная обязанность состоит в том, чтобы наблюдать за пляжем и бассейном, чтобы убедиться, что все соблюдают правила пляжа, чтобы предотвратить несчастные случаи и чрезвычайные ситуации. Также у нас много работы с документами. Это, наверное, моя наименее любимая часть работы, но это тоже очень важно.)

Presenter: You mentioned equipment. What kind of equipment do you use?
(Ведущий: Вы упомянули оборудование. Какое оборудование вы используете?)

Ian: Well, we have a boat for accidents out at sea, but we also use horns, loudspeakers and even the simple whistle to get people's attention. In fact, the whistle is probably the most important piece of equipment I use because I have it with me all the time and it's very effective at getting people's attention. There's also a radio to get in touch with other lifeguards and the emergency services. It's not very high-tech, I know, although I recently heard about some research that scientists are doing. They want to electronically tag sharks, so when they get near the shore, we get an SMS warning on our mobile phones.
(Ян: У нас есть лодка для происшествий в море, но мы также используем рожки, громкоговорители и даже простой свисток, чтобы привлечь внимание людей. На самом деле, свисток это, наверное, самая важная часть оборудования, которую я использую, потому что он со мной все время, и он очень эффективный, чтобы привлечь внимание людей. Есть также радио, чтобы связаться с другими спасателями и службами экстренной помощи. Я знаю, что это не новейшие технологии, хотя я недавно слышал о некоторых исследованиях, которые проводят ученые. Они хотят следить за акулами в электронном виде, например, когда они приближаются к берегу, мы будем получать SMS-предупреждение на наших мобильных телефонах.)

Presenter: Really? While we're on the subject of sharks, just how dangerous are they to swimmers off the coast of Australia?
(Ведущий: Действительно? Пока мы остановились на акулах, насколько опасны они для пловцов у берегов Австралии?)

Ian: Well, in the past 10 years, sharks have killed about 10 people and attacked about ten others in Western Australia. But we shouldn't just focus on sharks. There are many other dangers such as the box jellyfish, which is one of the most poisonous creatures in the sea, especially as it's almost invisible to swimmers. Actually, another important part of our training is looking out for dangerous creatures and giving first aid treatment if someone gets, for instance, a jellyfish sting. The first thing we do with a sting is to pour vinegar on it! We also try to educate swimmers about the risks. A little knowledge can save a lot of lives.
(Ян: Ну, за последние 10 лет акулы убили около 10 человек и напали на десять других в Западной Австралии. Но мы не должны думать только об акулах. Есть много других опасностей, таких как ядовитая медуза, которая является одним из самых ядовитых существ в море, особенно, потому что она почти невидима для пловцов. На самом деле, еще одна важная часть нашего тренинга это поиск опасных существ и оказание первой помощи, если кого-то жалит медуза. Первое, что мы делаем с укусом, это наливаем уксус на него! Мы также пытаемся предупреждать пловцов о рисках. Небольшое знание может спасти много жизней.)

Presenter: Interesting. Ian. Well, it's been fantastic having you on the show. Tune in next week, listeners, when we have a real-life storm chaser in the studio. Until then, good night and have a great week.
(Ведущий: Интересно. Ян. Это было круто, что ты был сегодня у нас в шоу. Присоединитесь к нам на следующей неделе, дорогие слушатели, потому что у нас в студии будет настоящий охотник за штормом. А пока желаем вам хорошего вечера и отличной недели.)

Ответ:

1. Ян работает...

• А на озере.
• В в бассейне.
• С на пляже.
• D в разных местах.

2. Он хочет научиться...

• А как управлять моторной лодкой.
• В усовершенствовать оказание первой помощи.
• С как преподавать фитнес.
• D управлению на пляже.

3. Ян говорит, что ему не нравится....

• А следить за плавательной территорией.
• В проверять снаряжения.
• С вставать рано утром.
• D делать письменную работу.

4. Возможно скоро спасатели...

• А не будут использовать свисток.
• В будут знать, когда по близости акулы.
• С будут использовать только новейшие технологии.
• D будут способны уберечь людей от вредных животных.

5. Ян говорит, что люди находятся в большей безопасности, когда...

• А находятся около берега.
• В знают об опасностях.
• С они сильные пловцы.
• D умеют оказать первую помощь.