номер 4, страница 39 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) рабочая тетрадь Баранова, Дули

Listening

4 You will hear two people talking about a problem. Listen and mark the sentences T (true) or F (false). Tick (✓) the correct box.

Страница 39, упражнение 4.

Послушайте диалог двух людей, которые говорят о своих проблемах. Прослушайте и отметьте утверждения Т (верно), F (неверно).

Текст аудио:

Sara: Hi Megan. You look down. Is anything wrong?
Привет, Меган. Ты выглядишь подавленной. Что-то случилось?

Megan: Oh, hi Sara. No, I'm OK.
О, привет, Сара. Да нет, я в порядке.

Sara: Are you sure? Look Megan, I know you well. Something is bothering you. Do you want to talk about it?
Ты уверена? Послушай, Меган, я тебя хорошо знаю. Что-то тебя беспокоит. Не хочешь поговорить об этом?

Megan: Well, it's just that I've fallen out with my friend Tracy. We're in the drama club together at school.
Ну, просто я поссорилась с моей подругой Трейси. Мы вместе ходим в драматический кружок.

Sara: Yes, I know her from my PE class. What happened?
Да, я знаю ее, она из моего класса РЕ. Что случилось?

Megan: I really don't know. Tracy is angry with me. She says that I'm gossiping about her. But, that's not true. I never said anything to anyone about her. Of course, now she won't talk to me and ignores me when she sees me.
Я действительно не знаю. Трейси сердится на меня. Она говорит, что я сплетничаю о ней. Но это неправда. Я никому ничего не говорила о ней. Конечно, теперь она не разговаривает со мной и игнорирует меня, когда видит меня.

Sara: Do you know why she thinks you're gossiping about her?
Ты знаешь, почему она думает, что ты сплетничаешь о ней?

Megan: No. In fact, three days ago we were having a great time together at the drama club and then the next day at school she was angry with me. I'm really upset.
Нет. На самом деле три дня назад мы отлично провели время вместе в драматическом клубе, а затем на следующий день в школе она рассердилась на меня. Я очень расстроена.

Sara: Don't worry. It's all probably just a misunderstanding. The best thing to do is talk to her and work things out.
Не волнуйся. Это, наверно, просто недоразумение. Лучше всего поговорить с ней и разобраться.

Megan: I tried to phone her but she refuses to talk to me.
Я пыталась позвонить ей, но она отказывается говорить со мной.

Sara: I see. Well, have you thought about going to her house?
Понимаю. Ну, ты думала о том, чтобы пойти к ней домой?

Megan: That's a good idea, but what if she still won't talk to me?
Это хорошая идея, но что, если она все равно не будет говорить со мной?

Sara: Tell her how upset you are and that you really value your friendship. I'm sure she will listen to you when she sees how sad you are.
Расскажи ей, как ты расстроена, и что ты действительно ценишь вашу дружбу. Я уверена, что она выслушает, когда увидит, как ты грустишь.

Megan: OK. I think that might help.
Хорошо. Я думаю, это может помочь.

Sara: Good. You'll see everything will be fine.
Хорошо. Вот увидишь, все будет хорошо.

Megan: I sure hope so. Thanks Sara.
Надеюсь, что так и будет. Спасибо, Сара.

Sara: No problem.
Нет проблем.

Ответ:

1. Меган и Сара ходят в одну и ту же школу. (Т)

2. Подруга Меган сплетничает о ней. (F)
Megan's friend says that Megan is gossiping about her.
Подруга Меган говорит, что Меган сплетничает о ней.

3. Сара предлагает Меган игнорировать свою подругу. (F)
Sara says that the best thing to do is talk to her and work things out.
Сара говорит, что лучше всего поговорить с ней и разобраться.

4. Меган не отвечает на звонки своей подруги. (F)
Megan's friend refuses to talk to her.
Подруга Меган не отвечает на звонки.

5. Сара думает, что Меган следует рассказать своей подруге, как она себя чувствует. (Т)