номер 10, страница 29 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Speaking & Writing

10 Think! Imagine you are Mark in Ex. 9. Describe the events leading up to your creation of Facebook. Tell your partner or the class.

Speaking & Writing

10 THINK! Imagine you are the inventor of VKontakte. Describe the events leading up to your creation of this social network.

Говорим и пишем

Стр.29, упр.10

Подумайте! Представьте, что вы изобрели ВКонтакте. Опишите события, которые привели к созданию социальной сети.

I've always wanted to create something special. My desire was to provide people with the opportunity to communicate, share information and content, and generally develop an online community. I wanted to create a social network available to Russian-speaking people. I wanted to attract investments and develop unique features and design. Over time, my development has become one of the most popular social networks not only in Russia, but also in a number of other countries.
Я всегда хотел создать что-то особенное. Моим желанием было предоставить людям возможность общаться, делиться информацией и контентом и в целом развивать онлайн-сообщество. Я хотел создать социальную сеть, доступную русскоязычным людям. Я хотел привлечь инвестиции и разработать уникальные функции и дизайн. Со временем моя разработка стала одной из самых популярных социальных сетей не только в России, но и в ряде других стран.

10. Представьте, что вы изобретатель ВКонтакте. Опишите события, предшествовавшие созданию этой социальной сети.

Ответ:

I spent a lot of time online and realized there wasn't a really good social network for Russian-speaking people to connect with their friends and classmates. Existing ones were either too complicated or not very popular here. I thought it would be great to have a simple, fast, and user-friendly platform. So, I started learning how to program websites in my free time, after school. I discussed my ideas with my friends, and they really liked the concept of having a place where we could easily share photos, messages, and music. After many late nights coding and fixing bugs, I finally launched the first version of VKontakte for my university friends to try.

Я проводил много времени в интернете и понял, что не существует действительно хорошей социальной сети для русскоязычных людей, чтобы общаться со своими друзьями и одноклассниками. Существующие были либо слишком сложными, либо не очень популярными здесь. Я подумал, что было бы здорово иметь простую, быструю и удобную платформу. Поэтому я начал учиться программировать веб-сайты в свободное время, после школы. Я обсуждал свои идеи с друзьями, и им очень понравилась концепция создания места, где мы могли бы легко обмениваться фотографиями, сообщениями и музыкой. После многих бессонных ночей, проведенных за кодированием и исправлением ошибок, я наконец запустил первую версию ВКонтакте, чтобы мои университетские друзья могли ее опробовать.