Номер 9, страница 47 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Exercise nine, page forty-seven.
Упражнение девять, страница сорок семь.

Extremely weird.
Чрезвычайно странно.

Volcano surfing.
Сёрфинг по вулкану.

If you want to try this new craze, you'll have to travel to Nicaragua's Cerro Negro volcano. When this active volcano erupts, it throws out ash that's perfect for surfing on.
Если вы хотите попробовать это новое безумие, вам придется отправиться к никарагуанскому вулкану Серро-Негро. Когда этот действующий вулкан извергается, он выбрасывает пепел, который идеально подходит для сёрфинга.

Hike for forty-five minutes to the top of the mountain. Walk around inside the smoking volcano, then put on some protective clothing and fly down the slope at fifty kilometers per hour. If you sit down on your board, you'll go even faster.
Поднимайтесь сорок пять минут до вершины горы. Пройдитесь внутри дымящегося вулкана, затем наденьте защитную одежду и скатитесь по склону со скоростью пятьдесят километров в час. Если вы сядете на доску, вы поедете еще быстрее.

Wok racing.
Гонки на воках.

Imagine speeding down an icy track at sixty kilometers per hour in a Chinese frying pan. Wok racing started as a joke on German TV, but it soon became very popular and now there is a world championship every year. For protection, competitors wear a special suit and helmet, and they also put ladles on their feet. So, how do you win?
Представьте, что вы несётесь по ледяной трассе со скоростью шестьдесят километров в час в китайской сковороде. Гонки на воках начались как шутка на немецком телевидении, но вскоре стали очень популярными, и теперь каждый год проводится чемпионат мира. Для защиты участники надевают специальный костюм и шлем, а также прикрепляют половники к ногам. Итак, как же победить?

Well, here's a hot tip. If you warm the bottom of your wok before competing, it melts the ice and you go faster.
Что ж, вот полезный совет. Если вы нагреете дно своего вока перед соревнованием, лёд растает, и вы поедете быстрее.

River bugging.
Катание на речных жуках.

You can sit in it, but you won't get any rest in this inflatable armchair. A river bug speeds you along a river and down rapids.
Вы можете сидеть в нём, но не сможете отдохнуть в этом надувном кресле. Речной жук несет вас по реке и вниз по порогам.

If you want to control it well, you'll need webbed gloves and short flippers. Go backwards to go faster. The only problem is that you can't see what is coming if you go backwards. Watch out for that rock!
Если вы хотите хорошо им управлять, вам понадобятся перчатки с перепонками и короткие ласты. Плывите назад, чтобы ехать быстрее. Единственная проблема в том, что вы не увидите, что впереди, если будете плыть назад. Осторожно, камень!