Номер 10, страница 106 - гдз по английскому языку 7 класс (enjoy english) учебник Биболетова

10 Read the texts and answer the questions.

1. What do the teenagers have in common?

2. Why does each one of them do sports?

What is the main reason?

Paul (15, a football player): For me, football is much more interesting than music or videos — it definitely comes first. But I’m not just a football fan. I’m a player as well. I practise my skills every day in the garden or down on the field. I train hard twice a week and on Sundays. I have been playing for nine years now, and I’d like to become a professional. Football is great and exciting. Recently I’ve won the Player of the Year Award. I’ve also been on TV and on the Chelsea football programme.

Danny (a teenage surf instructor): Surfing is such a great sport. I don’t need much to be happy. The ocean, waves, sunny weather and my surfboard make me happy. I enjoy catching and riding a wave. Sometimes dolphins ride the waves with me and my friends. We feel safe when they’re around. But every time I go out of the water, I’m so glad to be alive.

Surfing makes me appreciate¹ my life.

Steve (13, a hockey fan): I’m from Quebec, home of the Montreal Canadiens, the most successful professional hockey team. That’s why I’m fond of hockey. I’ve loved hockey since I was three years old.

Though I’m not good at playing I know everything about hockey, the teams and the players. I enjoy watching the game. I’m sure that the speed of the game on the ice has made hockey one of the most popular game in the world.

I hope to become a referee when I’m an adult.

Natasha (13, a figure skater): I love figure skating more than anything. It was my elder sister who first took me to the skating rink. Now I skate four times a week and I never get bored of it. The ice, the music, the dance — it’s like a fairy tale. And I’ve been very lucky — I’ve had a wonderful coach. I’d like to become a coach too.

I’m from a small town, so I travel to Moscow and back each week — but I love skating, it’s so worth it!

Юнит 4, раздел 1, упражнение 10, страница 106.

Задание:

Прочитайте тексты и ответьте на вопросы.

Тексты:

Пол (15 лет, футболист): Для меня футбол намного интереснее музыки или видео – он определенно стоит на первом месте. Но я не просто фанат футбола, а также и игрок. Я отрабатываю свои навыки каждый день в саду или на поле. Я усиленно тренируюсь два раза в неделю и по воскресеньям. Я играю девять лет и хочу стать профессионалом. Футбол – это здорово и увлекательно. Недавно я выиграл награду «Игрок года». Я также был на телевидении и в футбольной программе Челси.

Дэнни (инструктор по серфингу для подростков): Серфинг – это такой прекрасный вид спорта. Мне не нужно много, чтобы быть счастливым. Океан, волны, солнечная погода и моя доска для серфинга делают меня счастливым. Мне нравится ловить волну и кататься на ней. Иногда дельфины катаются на волнах со мной и моими друзьями. Мы чувствуем себя в безопасности, когда они рядом. Но каждый раз, когда выхожу из воды, я так рад, что остался жив. Серфинг заставляет меня ценить свою жизнь.

Стив (13 лет, хоккейный фанат): Из Квебека, родины «Монреаль канадиенс», самой успешной профессиональной хоккейной команды. Вот почему я увлекаюсь хоккеем. Я люблю хоккей с трех лет. Хотя я играю не слишком хорошо, я знаю все о хоккее, командах и игроках. Мне нравится смотреть игру. Я уверен, что скорость игры на льду сделала хоккей одной из самых популярных игр в мире. Я надеюсь стать судьей, когда вырасту.

Наташа (13 лет, фигуристка): Больше всего я люблю фигурное катание. На каток меня впервые привела старшая сестра. Сейчас я катаюсь четыре раза в неделю, и мне это никогда не надоедает. Лед, музыка, танцы – это как в сказке. И мне очень повезло – у меня был замечательный тренер. Я тоже хочу стать тренером. Я из маленького городка, поэтому каждую неделю езжу в Москву и обратно, но я люблю кататься на коньках, оно того стоит!

Ответ:

a) Что общего у подростков?
All of them love sport very much. They want to connect their lives with sport.
– Все дети очень любят спорт. Они хотят добиться хороших результатов.

b) Почему каждый из них занимается спортом? В чем основная причина?

Paul would like to become a professional footballer. Danny does surfing because it makes him appreciate his life. Steve wants to become a hockey referee. Natasha would like to become a figure skating coach.
– b) Пол хотел бы стать профессиональным футболистом. Дэнни занимается серфингом, потому что это заставляет его ценить свою жизнь. Стив хочет стать хоккейным арбитром. Наташа хотела бы стать тренером по фигурному катанию.

10 Прочитайте тексты и ответьте на вопросы.

1. Что общего у подростков?

Ответ:

All the teenagers have a strong passion and love for sports. Paul loves football, Danny loves surfing, Steve is a big fan of hockey, and Natasha loves figure skating.

Все подростки имеют сильную страсть и любовь к спорту. Пол любит футбол, Дэнни любит серфинг, Стив – большой фанат хоккея, а Наташа любит фигурное катание.

2. Почему каждый из них занимается спортом? Какова главная причина?

Ответ:

Paul does football because he finds it great and exciting, much more interesting than other activities, and he wants to become a professional player.

Пол занимается футболом, потому что считает его отличным и захватывающим, гораздо более интересным, чем другие занятия, и хочет стать профессиональным игроком.

Danny does surfing because it is a great sport that makes him happy, he enjoys catching and riding waves, and it makes him appreciate his life.

Дэнни занимается серфингом, потому что это отличный вид спорта, который делает его счастливым, ему нравится ловить волны и кататься на них, и это заставляет его ценить свою жизнь.

Steve does not actively play sports; he is a hockey fan. He loves hockey since he was three, enjoys watching the game, and hopes to become a referee as an adult because of his deep passion for the sport.

Стив не занимается спортом активно; он фанат хоккея. Он любит хоккей с трех лет, наслаждается просмотром игр и надеется стать судьей, когда вырастет, из-за своей глубокой страсти к этому виду спорта.

Natasha does figure skating because she loves it more than anything, finds it like a fairy tale, never gets bored, and hopes to become a coach.

Наташа занимается фигурным катанием, потому что любит его больше всего, считает его сказочным, никогда не скучает и надеется стать тренером.

The main reason for Paul, Danny, and Natasha doing sports is their deep enjoyment and passion for their respective activities, coupled with aspirations for future involvement in their sport.

Главная причина, по которой Пол, Дэнни и Наташа занимаются спортом, – это их глубокое удовольствие и страсть к соответствующим видам деятельности, в сочетании со стремлением к будущему участию в своем спорте.

For Steve, the main reason for his involvement with sports (as a fan) is his lifelong passion for hockey and the enjoyment of watching it, aiming to be part of the sport as a referee.

Для Стива основная причина его участия в спорте (как фаната) – это его пожизненная страсть к хоккею и удовольствие от просмотра игр, а также стремление стать частью спорта в качестве судьи.

10 Read the texts and answer the questions:

a) What do teenagers have in common?

b) Why does each one of them do sports?

What is the main reason?

Paul (15, a football player): For me, football is much more interesting than music or videos – it definitely comes first. But I’m not just a football fan, I’m a player as well. I practise my skills every day in the garden or down on the field. I train hard twice a week and on Sundays. I have been playing (играю) for nine years now, and I’d like to become a professional. Football is great and exciting. Recently I’ve won the Player of the Year award. I’ve also been on TV and on the Chelsea football programme.

Danny (a teenage surf instructor): Surfing is such a great sport. I don’t need much to be happy. The ocean, waves, sunny weather and my surfboard make me happy. I enjoy catching and riding a wave. Sometimes dolphins ride the waves with me and my friends. We feel safe when they’re around. But every time I go out of the water I’m so glad to be alive. Surfing makes me appreciate (ценить) my life.

Steve (13, a hockey fan): I’m from Quebec, home of the Montreal Canadians, the most successful professional hockey team. That’s why I’m fond of hockey. I’ve loved hockey since I was three years old.

Though I’m not good at playing I know everything about hockey, the teams and the players. I enjoy watching the game. I’m sure that the speed of the game on the ice has made hockey one of the most popular game in the world.

I hope to become a referee when I’m an adult.

Natasha (13, a figure skater): I love figure skating more than anything. It was my elder sister who first took me to the skating rink. Now I skate four times a week and I never get bored of it. The ice, the music, the dance – it’s like a fairy tale. And I’ve been very lucky – I’ve had a wonderful coach. I’d like to become a coach too.

I’m from a small town, so I travel to Moscow and back each week – but I love skating, it’s so worth it!