номер 1, страница 80 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Goldstein, Jones

2 The snowy winter comes, and after it comes summer with abundant greenary. Isn't that how it goes?

(Abai Q. Qara sozderi. #37)

Unit aims

I can...

• understand a blog about extreme weather.
• describe where I live and past activities.
• understand a conversation about a news story.
• understand an article about a remote island.
• give my opinion, agree and disagree politely.
• write an email to a penfriend.

BE CURIOUS

What can you see in the photo? Start thinking

• What has happened to the park?
• What is it like to live in a country with extreme weather?
• How do you think people can stay safe during natural disasters?
• Is Abay only talking about the weather or do his words have a deeper meaning?

Что вы видите на фотографии? Начните думать: Что случилось с парком? Каково это — жить в стране с экстремальными погодными условиями? Как, по-вашему, люди могут оставаться в безопасности во время стихийных бедствий? Абай говорит только о погоде, или его слова имеют более глубокий смысл?

Ответ:

1. I can see a flooded park with a children's swing set. The water level is high, covering the ground and reaching the houses in the background. The tree has no leaves, suggesting it might be early spring or late autumn.

Я вижу затопленный парк с детскими качелями. Уровень воды высокий, она покрывает землю и доходит до домов на заднем плане. На дереве нет листьев, что говорит о том, что это может быть ранняя весна или поздняя осень.

2. The park has been flooded. This was likely caused by heavy rainfall or a nearby river bursting its banks.

Парк затопило. Вероятно, это было вызвано сильными дождями или разливом близлежащей реки.

3. I think it would be scary. You would always have to worry about floods or big storms. You probably couldn't play outside as much and would always need to be ready to leave your home.

Я думаю, это было бы страшно. Пришлось бы постоянно беспокоиться о наводнениях или сильных штормах. Наверное, нельзя было бы так много играть на улице, и нужно было бы всегда быть готовым покинуть свой дом.

4. People can stay safe by listening to weather forecasts and official warnings. They should have an emergency plan and a kit with essentials like water, food, and a first-aid kit. During a flood, they should move to higher ground.

Люди могут оставаться в безопасности, слушая прогнозы погоды и официальные предупреждения. У них должен быть план на случай чрезвычайной ситуации и набор с предметами первой необходимости, такими как вода, еда и аптечка. Во время наводнения им следует перемещаться на возвышенность.

5. I think Abay's words have a deeper meaning. He is using the change of seasons as a metaphor for life. It means that after difficult times (the "snowy winter"), good and prosperous times will eventually come (the "summer with abundant greenary"). It's a message of hope.

Я думаю, что слова Абая имеют более глубокий смысл. Он использует смену времен года как метафору жизни. Это означает, что после трудных времен («снежной зимы») в конце концов наступят хорошие и благополучные времена («лето с обильной зеленью»). Это послание надежды.