номер 8, страница 15 - гдз по английскому языку 7 класс рабочая тетрадь Hardy-Gould, Mellersh

8 Do some research on the internet or in an encyclopaedia. Find out and then describe how we make plastic bottles.

8 Проведите исследование в интернете или в энциклопедии. Узнайте и затем опишите, как мы делаем пластиковые бутылки.

Ответ:

Plastic bottles, like the ones for soda, are usually made from a plastic called PET (Polyethylene terephthalate). The process is pretty cool and happens in a few steps:

1. It starts with small plastic pellets. These pellets are melted at a very high temperature until they become a liquid.

2. This liquid plastic is then injected into a mold to create a shape that looks like a thick test tube. This is called a "preform". The top part with the threads for the cap is already made at this stage.

3. The preform is heated up again, but not enough to melt it completely. It's then placed into a bottle-shaped mold.

4. A long needle puts high-pressure air into the preform. This is called stretch blow molding. The air pushes the soft plastic outwards, stretching it to fit the shape of the mold. This is how the bottle gets its final shape.

5. The bottle cools down very quickly, becomes solid, and is then ejected from the mold. Now it's ready to be sent for filling!

Перевод:

Пластиковые бутылки, например для газировки, обычно делают из пластика под названием ПЭТ (Полиэтилентерефталат). Процесс довольно интересный и проходит в несколько этапов:

1. Все начинается с маленьких пластиковых гранул. Эти гранулы плавятся при очень высокой температуре, пока не станут жидкостью.

2. Затем этот жидкий пластик впрыскивают в форму для создания заготовки, похожей на толстую пробирку. Она называется "преформа". Верхняя часть с резьбой для крышки уже готова на этом этапе.

3. Преформу снова нагревают, но не настолько, чтобы она полностью расплавилась. Затем ее помещают в форму в виде бутылки.

4. Длинная игла подает в преформу воздух под высоким давлением. Это называется выдувное формование с растяжением. Воздух толкает мягкий пластик наружу, растягивая его по форме. Так бутылка приобретает свой окончательный вид.

5. Бутылка очень быстро остывает, затвердевает, а затем извлекается из формы. Теперь она готова к отправке на линию розлива!