Extra voices, страница 95 - гдз по английскому языку 7 класс рабочая тетрадь Комарова, Ларионова

Unit one. Reading. Exercise two.
Раздел первый. Чтение. Упражнение два.

Modern day musical child prodigies.
Современные музыкальные вундеркинды.

Charlotte Church is famous for being an opera singer, a classical singer, a pop singer and a television presenter.
Шарлотта Чёрч известна как оперная певица, классическая певица, поп-певица и телеведущая.

Nineteen eighty six.
Тысяча девятьсот восемьдесят шестой.

Charlotte is born in Cardiff, Wales, on the twenty-first of February.
Шарлотта родилась в Кардиффе, Уэльс, двадцать первого февраля.

Nineteen ninety seven.
Тысяча девятьсот девяносто седьмой.

At the age of eleven, Charlotte appears on a TV show called Talking Telephone Numbers. She sings a classical piece called Pie Jesu.
В возрасте одиннадцати лет Шарлотта появляется в телешоу под названием Talking Telephone Numbers. Она исполняет классическое произведение под названием Pie Jesu.

Nineteen ninety nine.
Тысяча девятьсот девяносто девятый.

At the age of thirteen, Charlotte releases her first and second CDs. Voice of an Angel and Charlotte Church.
В возрасте тринадцати лет Шарлотта выпускает свои первый и второй компакт-диски. «Голос ангела» и «Шарлотта Чёрч».

Two thousand.
Две тысячи.

Charlotte becomes one of the world's top ten best selling female vocalists and one of the youngest artists to be number one in the UK's classical charts.
Шарлотта становится одной из десяти самых продаваемых вокалисток в мире и одной из самых молодых исполнительниц, занявших первое место в британских классических чартах.

Two thousand and two.
Две тысячи второй.

Charlotte is sixteen and has a hit record, Prelude.
Шарлотте шестнадцать, и у нее есть хит-запись — «Прелюдия».

Charlotte decides to end her career as an opera singer, and she becomes a pop singer.
Шарлотта решает завершить свою карьеру оперной певицы и становится поп-певицей.

Two thousand and six.
Две тысячи шестой.

Charlotte gets a nomination for Best British Female Performer at the Brit Awards. The same year, she launches her own TV show. Now. She performs regularly.
Шарлотта получает номинацию на лучшую британскую исполнительницу на Brit Awards. В том же году она запускает собственное телешоу. Сейчас. Она регулярно выступает.

Vanessa Mae is a famous violinist.
Ванесса Мэй — известная скрипачка.

She plays classical music and pop music and is famous for fusing the two styles.
Она играет классическую музыку и поп-музыку и известна тем, что объединяет эти два стиля.

Her concerts attract millions of people all over the world.
Её концерты привлекают миллионы людей по всему миру.

Nineteen seventy eight.
Тысяча девятьсот семьдесят восьмой.

Vanessa Mae is born in Singapore on the twenty-seventh of October.
Ванесса Мэй родилась в Сингапуре двадцать седьмого октября.

Nineteen eighty two.
Тысяча девятьсот восемьдесят второй.

At the age of four, she moves to London with her family.
В возрасте четырёх лет она переезжает в Лондон со своей семьёй.

Nineteen eighty three.
Тысяча девятьсот восемьдесят третий.

Vanessa starts her classical violin lessons at the age of five.
Ванесса начинает уроки классической скрипки в возрасте пяти лет.

Nineteen eighty eight.
Тысяча девятьсот восемьдесят восьмой.

She plays her first professional concert at the Schleswig-Holstein Festival. She is ten years old. The same year, she performs with London's Philharmonia Orchestra in the UK.
Она даёт свой первый профессиональный концерт на Шлезвиг-Гольштейнском фестивале. Ей десять лет. В том же году она выступает с Лондонским Филармоническим оркестром в Великобритании.

Nineteen ninety one.
Тысяча девятьсот девяносто первый.

Vanessa is thirteen and the youngest violinist to record the violin concertos of Beethoven and Tchaikovsky.
Ванессе тринадцать, и она самая молодая скрипачка, записавшая скрипичные концерты Бетховена и Чайковского.

Nineteen ninety five.
Тысяча девятьсот девяносто пятый.

At seventeen, Vanessa sells more than three point five million copies of her CD, The Violin Player.
В семнадцать лет Ванесса продаёт более трёх с половиной миллионов копий своего компакт-диска «The Violin Player».

Now.
Сейчас.

She continues to play concerts and sell CDs.
Она продолжает давать концерты и продавать компакт-диски.