Номер 1, страница 56 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 3. Can people do without you?. Lesson 4. What makes you help other people? - номер 1, страница 56.

Условие.

1. A lot of British children help people in need.

1) Do Hilary, Stephen and Allison help people around? (listening for the main idea)

2) Who do Hilary, Stephen and Allison help?

grammar for revision

Articles

She helps the elderly people at the local nursing home.

but Helping elderly people is necessary.

GS p. 188

My Mum volunteers for Help the Aged on Saturdays. She looks after the elderly people at the local nursing home. Sometimes my Mum asks me to help her. I help by getting the patients the things they need or by reading books to them. It's great when I walk in the room and they smile! Supporting elderly people is also helping yourself. You learn about people's feelings and needs, and become a more caring person. We'll be old some day and will need people to care for us. Showing sympathy1 to other people is really good. I enjoy doing something that helps others. I don't get money. But I feel good when I know that I make a difference. (Hilary Preddy, 12)

I'm sure supporting charities is necessary. I think about making donations to charity when I see a money box. But usually I don't donate any money. My family doesn't have much. I know that my friends also can't make big donations. But I never say "no" when our school needs volunteers to clean the school playground or take part in a charity run. I believe a small contribution also can help. (Stephen Kent, 14)

I personally1 don't really do any volunteer work. But I help my parents about the house. They often need me to do some chores. My Mum never gives me money when I help her about the house. She says that I should do it to help, not for the money! And I agree with my Mum. Of course, some chores like tidying the house and doing the dishes aren't fun, but necessary. Actually,2 I don't think I make a difference. I know I've helped my parents. And I feel good. When you do something useful, you don't have money in your hands, you have money in your heart. (Allison Fung, 12)

3) What have you learnt about Hilary, Stephen and Allison? Answer the questions. Prove it from the text.

• How does Hilary help her Mum at the nursing home?

• What makes Hilary volunteer at the nursing home?

• Do Stephen and his friends make donations to charities? Why?

• What does Stephen do for charity?

• Does Allison's Mum pay her for helping about the house?

• Does Allison enjoy doing chores about the house? Why?

4) Which of the children can you say the following about? Prove it from the text.

• ... shows sympathy to elderly people. • ... enjoys being involved in charity projects.

• ... worries about people around. • ... makes a difference.

5) What do the children mean by saying the following?

— Supporting elderly people is also helping yourself.

— When you do something useful, you don't have money in your hands, you have money in your heart.

Решение.

Решение 2.

Много британских детей помогают нуждающимся.

1) Хилари, Стивен и Эллисон помогают окружающим? (аудирование для понимания основной идеи)

2) Кому помогают Хилари, Стивен и Эллисон?

Ответ:

1) For the answer to this question, listening to the audio file is required. / Для ответа на этот вопрос необходимо прослушать аудиофайл.

2) Hilary helps the elderly people at the local nursing home. Stephen helps charities by volunteering for school events. Allison helps her parents around the house. / Хилари помогает пожилым людям в местном доме престарелых. Стивен помогает благотворительным организациям, участвуя в школьных мероприятиях в качестве волонтера. Эллисон помогает своим родителям по дому.

3) Что вы узнали о Хилари, Стивене и Эллисон? Ответьте на вопросы. Докажите свой ответ, используя текст.

• Как Хилари помогает своей маме в доме престарелых?
• Что заставляет Хилари работать волонтером в доме престарелых?
• Делают ли Стивен и его друзья пожертвования на благотворительность? Почему?
• Что Стивен делает для благотворительности?
• Платит ли мама Эллисон ей за помощь по дому? Почему?
• Нравится ли Эллисон заниматься домашними делами? Почему?

Ответ:

• She helps by getting the patients the things they need or by reading books to them. / Она помогает, принося пациентам то, что им нужно, или читая им книги.

• She enjoys doing something that helps others and feels good when she knows that she is making a difference. She also likes to see the patients smile. / Ей нравится делать что-то, что помогает другим, и она чувствует себя хорошо, когда знает, что меняет мир к лучшему. Ей также нравится видеть улыбки пациентов.

• No, they don't. Stephen says his family doesn't have much money, and his friends also can't make big donations. / Нет, не делают. Стивен говорит, что у его семьи не так много денег, и его друзья тоже не могут делать большие пожертвования.

• He volunteers when his school needs people to clean the school playground or take part in a charity run. / Он вызывается добровольцем, когда его школе нужны люди для уборки школьной площадки или для участия в благотворительном забеге.

• No, she doesn't. Her Mum says that she should do it to help, not for the money. / Нет, не платит. Ее мама говорит, что она должна делать это, чтобы помочь, а не ради денег.

• She says that some chores aren't fun, but she knows they are necessary. She feels good when she knows she has helped her parents. / Она говорит, что некоторые домашние дела не приносят удовольствия, но она знает, что они необходимы. Она чувствует себя хорошо, когда знает, что помогла родителям.

4) О ком из детей можно сказать следующее? Докажите свой ответ, используя текст.

• ... проявляет сочувствие к пожилым людям.
• ... любит участвовать в благотворительных проектах.
• ... беспокоится об окружающих людях.
• ... меняет мир к лучшему.

Ответ:

... shows sympathy to elderly people. / ... проявляет сочувствие к пожилым людям.	Hilary. She says: "Showing sympathy to other people is really good." / Хилари. Она говорит: "Проявлять сочувствие к другим людям — это очень хорошо."
... enjoys being involved in charity projects. / ... любит участвовать в благотворительных проектах.	Stephen. He volunteers for school charity events like cleaning the playground or a charity run. / Стивен. Он участвует в школьных благотворительных мероприятиях, таких как уборка игровой площадки или благотворительный забег.
... worries about people around. / ... беспокоится об окружающих людях.	Hilary. She thinks about the future: "We'll be old some day and will need people to care for us." / Хилари. Она думает о будущем: "Когда-нибудь мы все состаримся, и нам понадобятся люди, которые будут о нас заботиться."
... makes a difference. / ... меняет мир к лучшему.	Hilary. She says: "I feel good when I know that I make a difference." / Хилари. Она говорит: "Я чувствую себя хорошо, когда знаю, что меняю мир к лучшему."

5) Что дети имеют в виду, говоря следующее?

• Поддерживая пожилых людей, вы также помогаете и себе.
• Когда вы делаете что-то полезное, у вас нет денег в руках, но у вас есть деньги в сердце.

Ответ:

• It means that when you help others, you develop good personal qualities like care and sympathy. You also contribute to a better society that might care for you when you get old. / Это означает, что, помогая другим, вы развиваете в себе хорошие личные качества, такие как забота и сочувствие. Вы также вносите вклад в создание лучшего общества, которое, возможно, позаботится о вас, когда вы состаритесь.

• It means that the moral satisfaction and the good feeling you get from helping others are a more valuable reward than actual money. / Это означает, что моральное удовлетворение и хорошее чувство, которые вы получаете от помощи другим, являются более ценной наградой, чем настоящие деньги.