Номер 1, страница 173 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 9. What are the most famous sights of your country?. Lesson 5. Do you go to the museums? - номер 1, страница 173.

Условие.

1. Many foreign tourists visit the Russian Museum in St Petersburg.

1) Which picture are the guide and the tourist talking about? (listening for the main idea)

2) The British tourist is interested in the painting but he doesn't understand all.

Use the word box and find in the dialogue how the tourist:

• asks the guide to say something again;

• shows he is listening.

— Here is the picture of the famous Russian painter Victor Vasnetsov Vitiaz at the Crossroads.* The painter showed the world of Russian fairy tales in his works.

— How interesting!

— Yes, I think that this vitiaz comes from those old fairy tales.

— Sorry, what does “vitiaz” mean?

— Vitiaz is the Russian word for “knight”.¹

— Could you repeat the name of the painter, please?

— V-I-C-T-O-R V-A-S-N-E-T-S-O-V. Victor Vasnetsov.

3) What are some other ways to ask someone to say something again and to show you are listening?

ASKING SOMEONE TO SAY SOMETHING AGAIN	SHOWING YOU ARE LISTENING
I am sorry, what did you say? Извините, что вы сказали?	Really? Вот как!
Pardon? Прошу прощения?	Indeed? Неужели!
I beg your pardon? Я прошу прощения?	I see. Я понимаю.
Could you repeat ..., please? Не могли бы вы повторить ..., пожалуйста?	How interesting! Как интересно!

4) Replace the highlighted expressions in the dialogue with those that fit from the word box. Act out the dialogue you’ve got.

Решение.

Решение 2.

1) О какой картине говорят гид и турист? (прослушивание для понимания основной идеи)

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

2) Британский турист интересуется картиной, но не все понимает. Используя диалог, найдите, как турист:
• просит гида повторить что-то;
• показывает, что он слушает.

Ответ:

Asks the guide to say something again: "Could you repeat the name of the painter, please?"

Просит гида повторить что-то: "Не могли бы вы повторить имя художника, пожалуйста?"

Shows he is listening: "How interesting!"

Показывает, что он слушает: "Как интересно!"

3) Какими еще способами можно попросить кого-то повторить что-либо и показать, что вы слушаете?

Ответ:

ASKING SOMEONE TO SAY SOMETHING AGAIN	SHOWING YOU ARE LISTENING
ПОПРОСИТЬ КОГО-ТО ПОВТОРИТЬ	ПОКАЗАТЬ, ЧТО ВЫ СЛУШАЕТЕ
I am sorry, what did you say? (Извините, что вы сказали?)	Really? (Вот как!)
Pardon? (Прошу прощения?)	Indeed? (Неужели!)
I beg your pardon? (Я прошу прощения?)	I see. (Я понимаю.)
Could you repeat ..., please? (Не могли бы вы повторить ..., пожалуйста?)	How interesting! (Как интересно!)

4) Замените выделенные выражения в диалоге на подходящие из рамок. Разыграйте полученный диалог.

Ответ:

Example of the modified dialogue (Пример измененного диалога):

— Here is the picture of the famous Russian painter Victor Vasnetsov Vitiaz at the Crossroads. The painter showed the world of Russian fairy tales in his works.

— I see.

— Yes, I think that this vitiaz comes from those old fairy tales.

— Sorry, what does “vitiaz” mean?

— Vitiaz is the Russian word for “knight”.

— I beg your pardon?

— V-I-C-T-O-R V-A-S-N-E-T-S-O-V. Victor Vasnetsov.