In the News, страница 31 - гдз по английскому языку 7 класс (spotlight) языковой портфель Ваулина, Дули

In the News

Name: ....................... Date: ....................... Class: .......................

✓ Your local newspaper has asked its readers to send in news stories about any interesting local events. Your school recently launched a school magazine. Write a news article about the magazine. Include:

• the name of the magazine

• what sort of articles it has

• what sections/regular features it has

• how popular it is

Local School LAUNCHES STUDENT MAGAZINE

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

✓ Now present your news article to the class. Record your presentation.

How much did you like the activity? _______________________________________

В новостях

Страница 31

Имя: [твое имя] Дата: [дата] Класс: 7А

Местная газета попросила своих читателей присылать новости о любых интересных местных событиях. Ваша школа недавно выпустила школьный журнал. Напишите новостную статью о журнале. Укажите:

• название журнала
• какие там статьи
• какие разделы/постоянные функции у него есть
• насколько это популярно

Возможный вариант ответа:

School №3 proudly introduces its school magazine, 'Smile, stars!'.

'Smile, stars!'covers a wide array of subjects, including current events, student achievements, creative writing pieces, sports highlights, interviews with staff and students, and more.

The magazine features several regular sections, including Spotlight, Community Corner, Arts and Culture, Sports Buzz, and Opinion Piece. It also includes a letters-to-the-editor section, encouraging meaningful discussions among students, teachers, and parents.

Since its launch a few months ago, 'Smile, stars!' has gained immense popularity among the school community. Students eagerly anticipate each new issue and engage in discussions about the articles. Teachers have also found it valuable for incorporating into their lesson plans.

Перевод:

Школа №3 с гордостью представляет школьный журнал «Улыбайтесь, звезды!».

«Улыбайтесь, звезды!» охватывает широкий спектр тем, включая текущие события, достижения студентов, творческие статьи, спортивные события, интервью с сотрудниками и студентами и многое другое.

В журнале есть несколько постоянных разделов, в том числе «В центре внимания», «Уголок сообщества», «Искусство и культура», «Спортивная информация» и «Мнение». Он также включает раздел «Письма в редакцию», способствующий содержательным дискуссиям между учениками, учителями и родителями.

С момента запуска несколько месяцев назад программа «Улыбайтесь, звезды!» завоевала огромную популярность среди школьного сообщества. Студенты с нетерпением ждут каждого нового выпуска и участвуют в дискуссиях по поводу статей. Учителя также сочли полезным включить эту информацию в свои планы уроков.

Ваша местная газета попросила своих читателей присылать новостные статьи о любых интересных местных событиях. Ваша школа недавно выпустила школьный журнал. Напишите новостную статью о журнале. Включите: название журнала, какие статьи в нем есть, какие разделы/постоянные рубрики в нем есть, насколько он популярен.

Ответ:

Our school, "Greenwood High," has just launched its very first student magazine, "The Greenwood Gazette"! The first issue is packed with exciting articles written by students. You can find reviews of the latest school play, interviews with our sports team captains, and even some creative short stories and poems. The magazine has regular sections like "Teacher's Corner," where a different teacher is interviewed each month, and a fun "Puzzles & Riddles" page. "The Greenwood Gazette" has become incredibly popular overnight! Everyone is talking about it in the hallways, and the first print run sold out in just two days. We're all excited to see what the next issue brings.

Наша школа, "Гринвуд Хай", только что выпустила свой самый первый студенческий журнал под названием "The Greenwood Gazette"! Первый выпуск наполнен захватывающими статьями, написанными учениками. Вы можете найти рецензии на последнюю школьную пьесу, интервью с капитанами наших спортивных команд и даже несколько творческих рассказов и стихов. В журнале есть постоянные рубрики, такие как "Учительский уголок", где каждый месяц берут интервью у нового учителя, и веселая страница "Пазлы и загадки". "The Greenwood Gazette" стала невероятно популярной за одну ночь! Все говорят о ней в коридорах, а первый тираж был распродан всего за два дня. Мы все с нетерпением ждем следующего выпуска.

Теперь представьте свою новостную статью классу. Запишите свою презентацию.

Насколько вам понравилось это задание?

Ответ:

I really liked this activity! It was fun to be creative and imagine I was a real reporter writing for a newspaper.

Мне очень понравилось это задание! Было весело проявить творческий подход и представить, что я настоящий репортер, пишущий для газеты.