номер 8, страница 16 - гдз по английскому языку 7 класс (spotlight) рабочая тетрадь Ваулина, Дули

8 3. Translate the dialogue:

— Здравствуй, Андрей!

— Здравствуй, Маша. Ты выглядишь взволнованной. Все в порядке?

— Ты ни за что не догадаешься, что произошло со мной.

— И что же?

— Детский журнал принял мой рассказ и собирается напечатать его!

— Вот это да! О чем рассказ? Что там происходит?

— Это детектив, в котором подросток раскрывает очень запутанное преступление.

— Как интересно! Я рад за тебя.

8 Translate the sentences:

1. Конан Дойл когда-то писал исторические романы, но стал популярен благодаря детективам.

2. Профессор Блэк раньше изучал пустыни, он много знает о животных, живущих там.

3. Я раньше читал только фантастику или сказки, а сейчас люблю приключенческую литературу.

4. Когда я приезжала к бабушке, мы с друзьями, бывало, играли в прятки в большой пещере.

5. — В чем дело? Ты выглядишь расстроенной. — Я видела, как Даша уезжает из города. Она не попрощалась со мной.

6. Ты слышал, учитель говорил о новых правилах?

Упражнение 8, страница 16

Переведите предложения:

1. Conan Doyle used to write history novels but he became popular because of his mystery stories
Конан Дойл раньше писал исторические романы, но стал популярным благодаря своим детективным рассказам.

2. Professor Black used to explore deserts so he knows a lot about animals living there.
Профессор Блэк раньше исследовал пустыни, поэтому он много знает о животных, обитающих там.

3. I used to read only science fiction or fairy tales and now I love adventure stories.
Раньше я читал только научную фантастику или сказки, а теперь я люблю приключенческие истории.

4. When I came to see my granny my friends and I used to play hide-and-seek in the big cave.
Когда я приходил навестить свою бабушку, мы с друзьями играли в прятки в большой пещере.

5. What's the matter? You look upset. I saw Dasha leaving the city. She didn't say goodbye to me.
В чём дело? Ты выглядишь расстроенным. Я видел, как Даша уезжала из города. Она не попрощалась со мной.

6. Did you hear the teacher talk about the new rules?
Ты слышал, как учитель говорил о новых правилах?

Переведите предложения:

Ответ:

1. Conan Doyle used to write historical novels, but he became popular thanks to his detective stories. / Конан Дойл когда-то писал исторические романы, но стал популярен благодаря детективам.

2. Professor Black used to study deserts; he knows a lot about the animals that live there. / Профессор Блэк раньше изучал пустыни, он много знает о животных, живущих там.

3. I used to read only science fiction or fairy tales, but now I like adventure literature. / Я раньше читал только фантастику или сказки, а сейчас люблю приключенческую литературу.

4. When I used to visit my grandmother, my friends and I would play hide-and-seek in a big cave. / Когда я приезжала к бабушке, мы с друзьями, бывало, играли в прятки в большой пещере.

5. — What's the matter? You look upset. — I saw Dasha leaving the town. She didn't say goodbye to me. / — В чем дело? Ты выглядишь расстроенной. — Я видела, как Даша уезжает из города. Она не попрощалась со мной.

6. Did you hear the teacher talking about the new rules? / Ты слышал, учитель говорил о новых правилах?