номер 4, страница 38 - гдз по английскому языку 7 класс (spotlight) рабочая тетрадь Ваулина, Дули

4 Make an advert for a tour of a famous place in your country. Use the prompts to help you.

• location • what it used to be • any strange stories about it • cost • contact number

Упражнение 4, страница 38

Сделайте рекламу тура по известному месту вашей страны. Используйте подсказки, которые вам помогут.

location — местоположение

what it used to be — как использовалось раньше

any strange stories about it — какие-нибудь странные истории

cost — стоимость

contact number — контактная информация

Возможный вариант ответа №1:

Come and explore the fascinating history of Russia with our exclusive tour of the iconic location - The Catherine Palace!
Приходите и познакомьтесь с увлекательной историей России с нашей эксклюзивной экскурсией по знаковому месту – Екатерининскому дворцу!

Once a summer residence of the Russian tsars, The Catherine Palace is now a UNESCO World Heritage Site and a popular tourist attraction. This amazing palace was built in the 18th century and served as a symbol of Russian power and wealth during that era.
Екатерининский дворец, бывший когда-то летней резиденцией русских царей, теперь является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и популярной туристической достопримечательностью. Этот великолепный дворец был построен в 18 веке и служил в ту эпоху символом российской власти и богатства.

But what makes The Catherine Palace truly unique are the strange stories surrounding it. Legend has it that the Amber Room, a priceless piece of art that was once housed within the palace, was stolen by Nazis during World War II and has never been found. Some say that the room is cursed and those who possess it will suffer misfortune.
Но что делает Екатерининский дворец по-настоящему уникальным, так это странные истории, окружающие его. Легенда гласит, что Янтарная комната, бесценное произведение искусства, когда-то находившаяся во дворце, была украдена нацистами во время Второй мировой войны и так и не была найдена. Некоторые говорят, что комната проклята и тех, кто ею владеет, ждет несчастье.

Our tour will take you through the grand halls of the palace, where you'll get to see the intricate designs, stunning artwork, and luxurious furnishings that were once enjoyed by the Russian royalty.
Наша экскурсия проведет вас по величественным залам дворца, где вы увидите замысловатый дизайн, потрясающие произведения искусства и роскошную мебель, которыми когда-то наслаждалась российская королевская семья.

The cost for this tour is only $100 per person, which includes transportation, entrance fees, and a guided tour of the palace.
Стоимость этого тура составляет всего 100 долларов на человека, включая транспорт, входные билеты и экскурсию по дворцу.

To book your spot on our tour, please call us at +7 (495) 123-45-67.
Чтобы забронировать место в нашем туре, позвоните нам по телефону +7 (495) 123-45-67.

Возможный вариант ответа №2:

Discover the amazing places of our country with an ancient castle tour!
Откройте для себя удивительные места нашей страны с туром по древнему замку!

The castle is located just a few hours drive from the city, in a picturesque corner of nature.
Замок расположен всего в нескольких часах езды от города, в живописном уголке природы.

This castle was built in the 15th century and served as a fortress to protect against enemies. Princes and their families lived there, balls and receptions were held.
Этот замок был построен в XV веке и служил крепостью для защиты от врагов. В нем жили князья и их семьи, проводились балы и приемы.

The castle is said to be haunted by the ghosts of its former inhabitants. Many visitors claim to have seen shadows and heard strange sounds.
Говорят, что в замке обитают призраки бывших жителей. Многие посетители утверждают, что видели тени и слышали странные звуки.

The tour costs only 5,000 rubles, including lunch and entrance ticket to the castle.
Тур стоит всего 5000 рублей, включая обед и входной билет в замок.

Call: +7 (495) 123-45-67
Звоните: +7 (495) 123-45-67

4 Сделайте рекламу тура по известному месту в вашей стране. Используйте подсказки, чтобы помочь вам.

Ответ:

Come and Explore the Moscow Kremlin!

Location: You can find this amazing historical fortress right in the heart of our country, in Moscow, on Red Square!

What it used to be: Hundreds of years ago, it was a fortress to protect the city. Then, the great Russian tsars lived there. It was like a real-life fairytale castle!

Any strange stories about it: Legend says that the ghost of Ivan the Terrible still roams the halls of the bell tower at night. Also, some believe a secret library filled with priceless ancient books is hidden deep beneath the Kremlin!

Cost: A tour is very affordable! Only 500 rubles for students and 1000 rubles for adults.

Contact number: To book your historical adventure, please call us at 8-800-555-01-01.

Приходите исследовать Московский Кремль!

Местоположение: Вы можете найти эту удивительную историческую крепость в самом сердце нашей страны, в Москве, на Красной площади!

Чем он был раньше: Сотни лет назад это была крепость для защиты города. Затем там жили великие русские цари. Это было похоже на настоящий сказочный замок!

Какие-нибудь странные истории о нем: Легенда гласит, что призрак Ивана Грозного до сих пор бродит по залам колокольни по ночам. Также некоторые верят, что глубоко под Кремлем спрятана тайная библиотека, полная бесценных древних книг!

Стоимость: Экскурсия очень доступная! Всего 500 рублей для школьников и 1000 рублей для взрослых.

Контактный номер: Чтобы забронировать ваше историческое приключение, пожалуйста, позвоните нам по номеру 8-800-555-01-01.