Номер 1, страница 34 - гдз по английскому языку 7 класс рабочая тетрадь Вербицкая, Гаярделли

Track thirteen.
Трек тринадцать.

Listen and answer.
Послушайте и ответьте.

Mrs. Turner: Where were you yesterday afternoon, Trevor? You weren't at the match.
Где ты был вчера днём, Тревор? Тебя не было на матче.

Trevor: Uh, no, I wasn't at the match. I was at my friend's house. We've got so much homework at the moment, and I...
Эм, нет, меня не было на матче. Я был у друга дома. У нас сейчас так много домашнего задания, и я...

Mrs. Turner: And where was Nigel?
А где был Найджел?

Trevor: He was with me. We were at his house.
Он был со мной. Мы были у него дома.

Mrs. Turner: And where were Sarah and Rose? They usually come to our matches.
А где были Сара и Роуз? Они обычно приходят на наши матчи.

Trevor: They were at the cinema, I think. And Ann?
Они были в кино, я думаю. А Энн?

Mrs. Turner: She was at her grandmother's house. Her grandmother's ill. I see.
Она была у бабушки дома. Её бабушка больна. Понятно.

Trevor: Uh, what about the match, Mrs. Turner?
Эм, что насчёт матча, миссис Тёрнер?

Mrs. Turner: It was awful. We lost five-nil.
Это было ужасно. Мы проиграли со счётом пять-ноль.

Trevor: Oh dear. I am sorry.
О боже. Мне очень жаль.

Mrs. Turner: Hmm, thanks, Trevor. Thanks very much. But you must come to the next match.
Хм, спасибо, Тревор. Большое спасибо. Но ты обязательно должен прийти на следующий матч.

Trevor: Yes, Mrs. Turner.
Да, миссис Тёрнер.

Mrs. Turner: And another thing, Trevor. Where's your tie? You must wear a tie at school.
И ещё кое-что, Тревор. Где твой галстук? Ты должен носить галстук в школе.

Trevor: Uh, it's at home, Mrs. Turner. I was late this morning.
Эм, он дома, миссис Тёрнер. Я опоздал сегодня утром.

Mrs. Turner: Well, I want to see it tomorrow. Now, go on. You mustn't be late for class.
Что ж, я хочу увидеть его завтра. А теперь иди. Ты не должен опаздывать на урок.

Trevor: No, Mrs. Turner.
Нет, миссис Тёрнер.

Pronunciation.
Произношение.

Listen and repeat.
Послушайте и повторите.

Where were you yesterday afternoon, Trevor?
Где ты был вчера днём, Тревор?

You weren't at the match.
Тебя не было на матче.

Uh, no, I wasn't at the match.
Эм, нет, меня не было на матче.

I was at my friend's house.
Я был у друга дома.

We've got so much homework at the moment, and I...
У нас сейчас так много домашнего задания, и я...

And where was Nigel?
А где был Найджел?

He was with me.
Он был со мной.

We were at his house.
Мы были у него дома.

And where were Sarah and Rose?
А где были Сара и Роуз?

They usually come to our matches.
Они обычно приходят на наши матчи.

They were at the cinema, I think.
Они были в кино, я думаю.

And Ann?
А Энн?

She was at her grandmother's house.
Она была у бабушки дома.

Her grandmother's ill.
Её бабушка больна.

I see.
Понятно.

Uh, what about the match, Mrs. Turner?
Эм, что насчёт матча, миссис Тёрнер?

It was awful.
Это было ужасно.

We lost five-nil.
Мы проиграли со счётом пять-ноль.

Oh dear.
О боже.

I am sorry.
Мне очень жаль.

Hmm, thanks, Trevor.
Хм, спасибо, Тревор.

Thanks very much.
Большое спасибо.

But you must come to the next match.
Но ты обязательно должен прийти на следующий матч.

Yes, Mrs. Turner.
Да, миссис Тёрнер.

And another thing, Trevor.
И ещё кое-что, Тревор.

Where's your tie?
Где твой галстук?

You must wear a tie at school.
Ты должен носить галстук в школе.

Uh, it's at home, Mrs. Turner.
Эм, он дома, миссис Тёрнер.

I was late this morning.
Я опоздал сегодня утром.

Well, I want to see it tomorrow.
Что ж, я хочу увидеть его завтра.

Now, go on.
А теперь иди.

You mustn't be late for class.
Ты не должен опаздывать на урок.

No, Mrs. Turner.
Нет, миссис Тёрнер.