Номер 23, страница 105 - гдз по английскому языку 7 класс рабочая тетрадь Вербицкая, Гаярделли

Unit 14. World wise - номер 23, страница 105.

Условие.

23 Discuss and list the differences and similarities between the British and American systems of government. Which one is more similar to the Russian system?

British and American systems of government: differences
The UK	The USA
British and American systems of government: similarities
BOTH

Решение.

Решение 2.

23 Обсудите и перечислите различия и сходства между британской и американской системами правления. Какая из них больше похожа на российскую систему?

Ответ:

British and American systems of government: differences (Британская и американская системы правления: различия)

The UK	The USA
1. It is a constitutional monarchy. (Это конституционная монархия.) 2. The Head of State is the Monarch (King or Queen), but they have limited power. (Глава государства — монарх (король или королева), но они имеют ограниченную власть.) 3. The Head of Government is the Prime Minister. (Глава правительства — премьер-министр.) 4. The Constitution is unwritten. (Конституция неписаная.)	1. It is a federal republic. (Это федеративная республика.) 2. The President is both the Head of State and the Head of Government. (Президент является одновременно главой государства и главой правительства.) 3. The Constitution is written. (Конституция писаная.)

British and American systems of government: similarities (Британская и американская системы правления: сходства)

BOTH

1. Both are democracies. (Обе страны являются демократиями.) 2. Both have three branches of power: legislative, executive, and judicial. (В обеих странах есть три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.) 3. Both have a bicameral parliament/congress (two houses). (В обеих странах двухпалатный парламент/конгресс (две палаты).) 4. People elect their representatives. (Люди избирают своих представителей.)

The Russian system is more similar to the American system because Russia is also a republic with a written Constitution and a strong President who is the Head of State. (Российская система больше похожа на американскую, потому что Россия также является республикой с писаной Конституцией и сильным Президентом, который является главой государства.)