Номер 7, страница 6, часть 1 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

Track four.
Трек четыре.

Listen.
Послушайте.

Robert: Oh, I hate maths. It's so boring.
О, я ненавижу математику. Это так скучно.

Girl one: It isn't as bad as history. Pass me that ruler, please.
Это не так плохо, как история. Передай мне ту линейку, пожалуйста.

Robert: Here you are. Yes, it is. It's worse than history. It's more boring than anything.
Вот, держи. Да, это так. Это хуже истории. Это скучнее, чем что-либо.

Girl one: Oh, come on, Robert. Maths is more interesting than history. Remember that lesson on Napoleon?
Ой, да ладно, Роберт. Математика интереснее истории. Помнишь тот урок про Наполеона?

Robert: Mm, maybe you're right, but maths is more difficult than history.
Мм, возможно, ты прав, но математика сложнее истории.

Girl one: For you, maybe. But then you aren't as intelligent as me. I think maths is easier than history.
Для тебя, может быть. Но ты не такой умный, как я. Я думаю, математика легче истории.

Robert: Ha, you're joking. Lend me your rubber, please.
Ха, ты шутишь. Одолжи мне свой ластик, пожалуйста.

Girl one: Sorry, I'm using it. But at least history lessons are shorter than maths lessons. Two hours. Pass me my pencil case, please.
Извини, я его использую. Но, по крайней мере, уроки истории короче уроков математики. Два часа. Передай мне мой пенал, пожалуйста.

Robert: Here. But Mr. Bell isn't as nice as Mrs. Davis, our history teacher.
Держи. Но мистер Белл не такой приятный, как миссис Дэвис, наша учительница истории.

Mr. Bell: What do you say, Robert?
Что ты говоришь, Роберт?

Robert: Oh, Mr. Bell. I just said maths is nicer than history.
О, мистер Белл. Я только что сказал, что математика лучше истории.

Mr. Bell: Give me your exercise book, Robert.
Дай мне свою тетрадь, Роберт.

Robert: Here you are, Mr. Bell.
Вот, держите, мистер Белл.

Mr. Bell: Ah. Full of mistakes. Start again, Robert.
Ах. Полная ошибок. Начни сначала, Роберт.

Robert: Yes, Mr. Bell.
Да, мистер Белл.

Girl two: Stop laughing, Rachel. Yes, he's definitely nastier than Mrs. Davis.
Перестань смеяться, Рейчел. Да, он определенно неприятнее, чем миссис Дэвис.

Mr. Bell: Robert, be quiet!
Роберт, тише!

Pronunciation.
Произношение.

Listen and repeat.
Послушайте и повторите.

Oh, I hate maths.
О, я ненавижу математику.

It's so boring.
Это так скучно.

It isn't as bad as history.
Это не так плохо, как история.

Pass me that ruler, please.
Передай мне ту линейку, пожалуйста.

Here you are.
Вот, держи.

Yes, it is. It's worse than history.
Да, это так. Это хуже истории.

It's more boring than anything.
Это скучнее, чем что-либо.

Oh, come on, Robert.
Ой, да ладно, Роберт.

Maths is more interesting than history.
Математика интереснее истории.

Remember that lesson on Napoleon?
Помнишь тот урок про Наполеона?

Mm, maybe you're right.
Мм, возможно, ты прав.

But maths is more difficult than history.
Но математика сложнее истории.

For you, maybe.
Для тебя, может быть.

But then you aren't as intelligent as me.
Но ты не такой умный, как я.

I think maths is easier than history.
Я думаю, математика легче истории.

Ha, you're joking.
Ха, ты шутишь.

Lend me your rubber, please.
Одолжи мне свой ластик, пожалуйста.

Sorry, I'm using it.
Извини, я его использую.

But at least history lessons are shorter than maths lessons.
Но, по крайней мере, уроки истории короче уроков математики.

Two hours.
Два часа.

Pass me my pencil case, please.
Передай мне мой пенал, пожалуйста.

Here.
Держи.

But Mr. Bell isn't as nice as Mrs. Davis, our history teacher.
Но мистер Белл не такой приятный, как миссис Дэвис, наша учительница истории.

What do you say, Robert?
Что ты говоришь, Роберт?

Oh, Mr. Bell.
О, мистер Белл.

I just said maths is nicer than history.
Я только что сказал, что математика лучше истории.

Give me your exercise book, Robert.
Дай мне свою тетрадь, Роберт.

Here you are, Mr. Bell.
Вот, держите, мистер Белл.

Ah. Full of mistakes.
Ах. Полная ошибок.

Start again, Robert.
Начни сначала, Роберт.

Yes, Mr. Bell.
Да, мистер Белл.

Stop laughing, Rachel.
Перестань смеяться, Рейчел.

Yes, he's definitely nastier than Mrs. Davis.
Да, он определенно неприятнее, чем миссис Дэвис.

Robert, be quiet!
Роберт, тише!