номер 10, страница 55 - гдз по немецкому языку 7 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

10 Jugendliche in Deutschland – Das Äußere zählt

a Lest den Text und die Grafik. Welche Aussagen von 1–5 sind richtig!

Land und Leute

Das richtige Outfit und Styling: ihr Äußeres ist Jugendlichen wichtig. Es gibt Sicherheit, wenn man „gut“ (cool) angezogen und gestylt ist. Ganz wichtig ist die richtige Kleidung. Bei der großen Mehrheit (82%) muss auch die Marke stimmen. Aber zum passenden Outfit gehört noch mehr: Handys, Taschen und Rucksäcke finden 60 Prozent der Jugendlichen wichtig oder sehr wichtig. Auch hier spielt die Marke eine große Rolle. Für das Styling geben junge Leute auch Geld aus. Fast 90 Prozent legen viel Wert auf schöne Haare.

Das Äußere zählt!

1. Für viele Jugendliche ist Mode unwichtig.

2. Man muss die richtige Kleidung tragen.

3. Ohrringe usw. sind nicht ganz so wichtig.

4. Die Haare müssen gut aussehen.

5. Welche Firma hat das Produkt gemacht? Das ist eine wichtige Frage.

b Wie ist das bei euch? Sprecht in der Klasse.

Wo ist die Marke wichtig: Kleidung, Handy, Kopfhörer ...? Gibt es Argumente gegen Marken?

Alle meine Freunde tragen/kaufen ...

Ich finde „Marken“ nicht wichtig, aber ich trage gern schöne Sachen.

Bei uns trägt niemand ...

Markenprodukte sind oft sehr teuer.

Ich will nicht so viel Geld für ... ausgeben, deshalb ...

Viele meinen, dass sie besser aussehen, wenn ...

a Прочитайте текст и график. Какие утверждения с 1 по 5 являются верными?

b Как у вас? Поговорите в классе. Где важен бренд: одежда, мобильный телефон, наушники...? Есть ли аргументы против брендов?

Ответ:

a

Richtige Aussagen:

2. Man muss die richtige Kleidung tragen.

3. Ohrringe usw. sind nicht ganz so wichtig.

4. Die Haare müssen gut aussehen.

5. Welche Firma hat das Produkt gemacht? Das ist eine wichtige Frage.

Перевод верных утверждений:

2. Нужно носить правильную одежду.

3. Серьги и т.д. не так уж важны.

4. Волосы должны хорошо выглядеть.

5. Какая фирма произвела продукт? Это важный вопрос.

b

Für mich ist die Marke bei Schuhen und meinem Handy wichtig, weil ich denke, dass sie von besserer Qualität sind. Bei Kleidung ist mir die Marke nicht so wichtig, Hauptsache, die Sachen sehen gut aus. Ein großes Argument gegen Marken ist, dass sie oft sehr teuer sind. Ich will nicht so viel Geld nur für einen Namen ausgeben, wenn ich auch schöne Sachen ohne bekannte Marke finden kann.

Перевод:

Для меня бренд важен в обуви и в телефоне, потому что я думаю, что они лучшего качества. В одежде бренд для меня не так важен, главное, чтобы вещи хорошо выглядели. Большой аргумент против брендов — это то, что они часто очень дорогие. Я не хочу тратить так много денег только за имя, когда можно найти красивые вещи и без известного бренда.