номер 5, страница 160 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

5 Wir wissen also, dass die Natur wirklich in Gefahr ist. Was können die Menschen machen, um die Natur und sich selbst zu retten? Und die Kinder? Was machen sie?

a) Lest die Texte A und B, um das Wichtigste zu verstehen. Arbeitet in Gruppen. Jede Gruppe wählt einen dieser Texte. Hier aber einige neue Wörter.

Lesehilfe

sich für etw. einsetzen — вступаться за что-либо

öffentlichkeitswirksam — влияющий на общественное мнение

Aufklärung von Passanten — агитация прохожих

giftfrei — свободный от ядов, неядовитый

die Öffentlichkeit — общественность

A

BUNDJugend

In Deutschland gibt es bereits seit Jahren Jugendorganisationen, die sich für den Umweltschutz einsetzen. Etwa die BUNDjugend, eine umweltpolitische Organisation, deren Ziel nicht geringer ist, als die Erde zu retten. Die BUNDjugend setzt sich schon seit Jahren erfolgreich und öffentlichkeitswirksam in Kampagnen, Protestaktionen und Projekten für die Umwelt ein. Sie kämpft für nicht genmanipulierte Nahrungsmittel, eine giftfreie Umwelt, für die Erhaltung der Natur und für 100 Prozent erneuerbare Energien. Die BUNDjugend veranstaltet auch den Umwelt-Kinder-Tag. Ob Theaterspiel oder Aufklärung von Passanten auf der Straße — Hauptsache ist es, der Öffentlichkeit zu zeigen, dass auch jungen Menschen die Umwelt wichtig ist.

b) Findet im Text die folgenden Wortgruppen.

политическая экологическая организация сохранение природы

генно-модифицированные продукты питания

неотравленный окружающий мир новые виды энергии

c) Was wisst ihr jetzt über die BUNDjugend? Vollendet die Sätze.

Das Ziel der Organisation ist ... .

Die BUNDjugend setzt sich schon seit Jahren für ... ein.

Sie kämpft für ... .

Diese Organisation veranstaltet jährlich ... .

d) Hier sind noch einige Informationen über eine ökologische Jugendorganisation. Aber zuerst merkt euch die Bedeutung einiger neuer Wörter.

Lesehilfe

der Hort — группа продлённого дня

die Patenförsterei — подшефное лесничество

betreuen — опекать, брать шефство

den Umgang mit Werkzeugen beibringen — учить обращению с инструментами

die Pflege zur Erhaltung des Waldes beibringen — учить заботиться о сохранности леса

das Jagdhornblasen — игра на охотничьем рожке

B

Deutsche Waldjugend

Die Waldfreunde unter uns wären bei der Deutschen Waldjugend genau richtig, deren Mitgliederzahl im Jahr 2006 bei ca. 4 000 lag. Die Jugendlichen zwischen acht und 27 Jahren arbeiten in Gruppen — Horten — in Patenförstereien. Jeder Hort wählt sich in der Nähe seines Heimatortes ein Waldstück aus, das er betreut. Auf diese Weise lernt man die heimische Pflanzen- und Tierwelt kennen und lieben. Die Patenförster bringen den Jugendlichen den richtigen Umgang mit Werkzeugen und die richtige Pflege zur Erhaltung des Waldes bei. Es wird viel gewandert und sogar das Jagdhornblasen wird in den Horten erlernt.

Abenteuer pur! — Приключения в чистом виде!

e) Findet im Text die folgenden Wortgruppen.

местный растительный и животный мир

число членов участок леса

правильный уход за лесом с целью его сохранности

игра на охотничьем рожке лесники-шефы

f) Was wisst ihr jetzt über die Organisation „Deutsche Waldjugend“? Vollendet die folgenden Sätze.

Die Mitgliederzahl der „Deutschen Waldjugend“ ist etwa ... .

In Patenförstereien arbeiten die Jugendlichen im Alter zwischen ... .

Die Patenförster bringen den Jugendlichen den richtigen Umgang mit ... und

... bei.

Es wird viel gewandert und sogar ... erlernt.

Часть 5, стр. 160, упр. 5

Итак, мы знаем, что природа действительно находится в опасности. Что могут сделать люди, чтобы спасти природу и себя? А дети? Что они могут сделать?

Um die Natur zu schützen, werfen die Menschen ihren Müll nicht auf die Straße, sortieren ihn und verschmutzen Wälder und Gewässer nicht mit Abfällen. Die Kinder nehmen an Umweltaktionen teil, sammeln Müll in den Wäldern und Parks.
Чтобы спасти природу, люди не выбрасывают мусор на улице, сортируют мусор, не загрязняют мусором леса и водоемы. Дети принимают участие в экологических акциях, собирают мусор в лесах и парках.

a) Прочитайте тексты А и В, чтобы понять наиболее важные моменты. Работайте в группах. Каждая группа выбирает один из этих текстов. А вот несколько новых слов.

Помощь в чтении

A

Бундюгенд

В Германии молодежные организации уже много лет ведут кампании по защите окружающей среды. Например, Бундюгенд, экологическая организация, целью которой является не что иное, как спасение планеты. Бундюгенд уже много лет успешно проводит кампании, протесты и организует проекты по защите окружающей среды. Она борется за негенетически модифицированные продукты питания, за экологию без токсинов, за сохранение природы за 100-процентное использование возобновляемых источников энергии. Бундюгенд также организует ежегодный Детский день окружающей среды. Будь то театральная постановка или просвещение прохожих на улице — главное показать общественности, что экология важна и для молодежи.

Часть 5, стр. 161

b) Найдите в тексте следующие словосочетания

umweltpolitische Organisation
политическая экологическая организация

Umweltschutz
сохранение природы

genmanipulierte Nahrungsmittel
генно-модифицированные продукты питания

giftfreie Umwelt
неотравленный окружающий мир

erneuerbare Energien
новые виды энергии

Часть 5, стр. 161

c) Что вы теперь знаете о Бундюгенд? Дополните предложения.

Das Ziel der Organisation ist die Erde zu retten.
Цель организации — спасти Землю.

Die BUNDjugend setzt sich schon seit Jahren für den Umweltschutz ein.
Бундюгенд уже много лет проводит кампании по защите окружающей среды.

Sie kämpft für nicht genmanipulierte Nahrungsmittel, eine giftfreie Umwelt, die Erhaltung der Natur und erneuerbaren Energien.
Она борется за негенетически модифицированные продукты питания, за экологию без токсинов, за сохранение природы и возобновляемые источники энергии.

Diese Organisation veranstaltet jährlich den Umwelt-Kinder-Tag.
Эта организация ежегодно проводит Детский день защиты окружающей среды.

Часть 5, стр. 161

d) Вот еще немного информации об экологической молодежной организации. Но сначала запомните значение некоторых новых слов.

Помощь в чтении

B

Немецкая лесная молодежь

Любители леса среди нас будут чувствовать себя как дома в Немецкой лесной молодежи, число членов которой в 2006 году составило около 4 000 человек. Молодые люди в возрасте от восьми до 27 лет занимаются в группах внешкольных кружков в подшефных лесных центрах. Каждая группа выбирает для себя участок леса недалеко от родного города. Таким образом, они знакомятся с местной флорой и фауной. Лесники-наставники учат молодых людей правильно пользоваться инструментами и ухаживать за лесом. Они много ходят в походы и даже учатся играть на охотничьем рожке в клубах после уроков. Приключения в чистом виде!

Часть 5, стр. 162

e) Найдите в тексте следующие группы слов.

die heimische Pflanzen- und Tierwelt
местный растительный и животный мир

die Mitgliederzahl
число членов

das Waldstück
участок леса

die richtige Pflege zur Erhaltung des Waldes
правильный уход за лесом с целью его сохранности

das Jagdhornblasen
игра на охотничьем рожке

die Patenförster
лесники-шефы

Часть 5, стр. 162

f) Что вы теперь знаете о немецкой организации «Лесная молодёжь»? Дополните следующие предложения.

Die Mitgliederzahl der „Deutschen Waldjugend" ist etwa 4000.
Немецкая организация лесной молодежи насчитывает около 4000 членов.

In Patenförstereien arbeiten die Jugendlichen im Alter zwischen 8 und 27 Jahren.
Молодые люди в возрасте от 8 до 27 лет работают в подшефных лесных центрах.

Die Patenförster bringen den Jugendlichen den richtigen Umgang mit Werkzeugen und die richtige Pflege zur Erhaltung des Waldes bei.
Лесники-наставники учат молодых людей правильно пользоваться инструментами и ухаживать за лесом.

Es wird viel gewandert und sogar das Jagdhornblasen erlernt.
Они много ходят в походы и даже учатся играть на охотничьем рожке.

5 b) Найдите в тексте следующие словосочетания.

Ответ:

5 c) Что вы теперь знаете об организации BUNDjugend? Закончите предложения.

Ответ:

Das Ziel der Organisation ist nicht geringer, als die Erde zu retten. – Цель организации – не что иное, как спасти Землю.

Die BUNDjugend setzt sich schon seit Jahren für den Umweltschutz ein. – BUNDjugend уже много лет выступает за защиту окружающей среды.

Sie kämpft für nicht genmanipulierte Nahrungsmittel, eine giftfreie Umwelt, für die Erhaltung der Natur und für 100 Prozent erneuerbare Energien. – Она борется за не генно-модифицированные продукты питания, за окружающую среду без ядов, за сохранение природы и за 100-процентное использование возобновляемых источников энергии.

Diese Organisation veranstaltet jährlich den Umwelt-Kinder-Tag. – Эта организация ежегодно проводит Детский день окружающей среды.

5 e) Найдите в тексте следующие словосочетания.

Ответ:

5 f) Что вы теперь знаете об организации „Deutsche Waldjugend“? Закончите предложения.

Ответ:

Die Mitgliederzahl der „Deutschen Waldjugend“ ist etwa 4 000 (im Jahr 2006). – Число членов организации „Deutsche Waldjugend“ составляет около 4 000 (в 2006 году).

In Patenförstereien arbeiten die Jugendlichen im Alter zwischen acht und 27 Jahren. – В подшефных лесничествах работают молодые люди в возрасте от восьми до 27 лет.

Die Patenförster bringen den Jugendlichen den richtigen Umgang mit Werkzeugen und die richtige Pflege zur Erhaltung des Waldes bei. – Лесники-наставники обучают молодёжь правильному обращению с инструментами и правильному уходу за лесом для его сохранения.

Es wird viel gewandert und sogar das Jagdhornblasen erlernt. – Они много ходят в походы и даже учатся игре на охотничьем рожке.