номер 8, страница 17 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) контрольные задания Афанасьева, Дули

H Listen to a radio interview with some teens talking about ways they've helped friends in trouble.

Match the speakers with the statements A–G below. There is one extra statement.

H

Послушайте радиоинтервью с подростками, рассказывающими о том, как они помогали друзьям, попавшим в беду.
Сопоставьте говорящих с утверждениями A-G ниже. Есть одно дополнительное утверждение.

45 Спикер 1
46 Спикер 2
47 Спикер 3

48 Спикер 4
49 Спикер 5
50 Спикер 6

• А Я всегда готов защитить своего друга.
• В Мне нравится разделять интересы моих друзей.
• С Часто достаточно лишь небольшой помощи.
• D Я хочу помочь своей подруге решить ее семейные проблемы.
• Е И мои друзья всегда обращаются ко мне за помощью.
• Ғ Я готов пойти на жертвы ради своего друга.
• G Я призываю своего друга быть честным.

Текст аудио:

Interviewer: I asked some young people to share with me how they've helped a friend in need. Here's what they had to say.
Я попросил нескольких молодых людей рассказать мне о том, как они помогли нуждающемуся другу. Вот что они сказали.

Speaker 1: I don't like going to parties... it's not for me... but my friend Lucy does. Last week, Lucy got an invitation to a birthday party. The problem was that she couldn't go because her parents wouldn't let her go alone. Naturally, I offered to go with her. I mean, she's my best friend and I didn't want her to miss out on something she'd have really liked. I know she'd do the same for me!
Я не люблю ходить на вечеринки... это не для меня... но моя подруга Люси любит. На прошлой неделе Люси получила приглашение на день рождения. Проблема была в том, что она не могла пойти, потому что родители не отпускали ее одну. Естественно, я вызвался пойти с ней. Я имею в виду, что она моя лучшая подруга, и я не хотел, чтобы она упустила что-то, что ей бы очень понравилось. Я знаю, что она сделала бы то же самое для меня!

Speaker 2: My best friend has many talents but maths is not one of them. When I saw him struggling to do his maths homework, I offered to help. I didn't give him the answers but I gave him some hints to help him solve the problems on his own. He felt so proud that he had managed to complete the assignment!
У моего лучшего друга много талантов, но математика не входит в их число. Когда я увидел, что ему трудно выполнить домашнее задание по математике, я предложил помочь. Я не дал ему ответов, но дал несколько подсказок, которые помогли ему решить проблемы самостоятельно. Он был так горд, что ему удалось выполнить задание!

Speaker 3: It was the first day of school and one of the older students was picking on my friend because of his height. I'm very tall for my age, so I went up to the boy and looking down at him said: "Why don't you pick on someone your own size?" The bully said nothing and ran away!
Это был первый день учебы, и один из старшеклассников приставал к моему другу из-за его роста. Я очень высокий для своего возраста, поэтому я подошел к мальчику и, глядя на него сверху вниз, сказал: «Почему бы тебе не выбрать кого-нибудь своего роста?» Хулиган ничего не сказал и убежал!

Speaker 4: I knew my friend's parents were getting a divorce, but I didn't know how badly it was affecting her until I saw her crying after school. As we walked home together I told her that she could talk to me about anything and that I'd be there for her. With that, she wiped away her tears and started to smile.
Я знала, что родители моей подруги разводятся, но я не знала, насколько сильно это на нее влияет, пока не увидела, как она плачет после школы. Когда мы шли домой вместе, я сказал ей, что она может поговорить со мной о чем угодно, и что я буду рядом. С этими словами она вытерла слезы и улыбнулась.

Speaker 5: During a test, one of my friends tried to look at my paper since she hadn't studied. I continued with the test and hid my answers. After class I could see she was furious. I went up to her and said that if she needed help studying for the next one, I'd be glad to lend her a hand. She apologised and thanked me for the offer.
Во время экзамена одна из моих подруг попыталась заглянуть в мою работу, так как она не подготовилась. Я продолжил тест и скрыл свои ответы. После занятий я увидел, что она в ярости. Я подошла к ней и сказала, что если ей понадобится помощь в подготовке к следующему экзамену, я буду рада ей помочь. Она извинилась и поблагодарила меня за предложение.

Speaker 6: My friend Jody is concerned with helping the homeless. She feels it is an important cause. So I got several teenagers together and we went with her to volunteer at the local shelter. It was such a rewarding experience for all of us!
Мой друг Джоди занимается помощью бездомным. Она считает, что это важное дело. Поэтому я собрала нескольких подростков, и мы пошли с ней работать волонтерами в местный приют. Для всех нас это был такой полезный опыт!

Ответ:

45 F 46 C 47 A 48 D 49 G 50 B