Номер 10, страница 32 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

Unit two. Town and its architecture - номер 10, страница 32.

Условие.

Translate these sentences into Russian.

I. work — labour — toil

1. My work was really hard and tiring, it didn't require much skill. You could call it labour.

2. It's increasingly difficult to get back into work after raising a family.

3. In the distance one could see gloomy buildings of factories where the wealth of the owner was coming from the toil of the workers.

4. I really enjoy manual labour.

5. That day in the fields was a day of sweat and labour.

II. customer — client

1. There are a large number of potential customers for the new product.

2. The questionnaire is to test customer reaction to the new store design.

3. On behalf of my client, I would like to remind you of your obligations on this matter.

4. A new branch has been opened to serve clients in East London.

5. She is one of our regular customers.

III. main — chief

1. What is the Chief Constable's name?

2. The country is one of the main sources of timber.

3. Where is the main building of your museum situated?

4. Smoking is one of the chief causes of lung cancer.

5. The chief thing to remember is there is always place for hope.

IV. amiable — amicable

1. Rosie was leading an amiable conversation with her guests.

2. Soon the amicable relations between the two sides restored.

3. Christian's parents seemed very amiable and Julian immediately felt at ease.

4. There are different ways to signal out amicable feelings towards our companions.

5. Hamilton was most amiable.

Решение.

Решение 2.

Переведите эти предложения на русский язык.

Ответ:

I. work — labour — toil

1. My work was really hard and tiring, it didn't require much skill. You could call it labour. - Моя работа была очень тяжелой и утомительной, она не требовала особого мастерства. Можно было назвать это физическим трудом.

2. It's increasingly difficult to get back into work after raising a family. - Становится все труднее вернуться к работе после создания семьи.

3. In the distance one could see gloomy buildings of factories where the wealth of the owner was coming from the toil of the workers. - Вдалеке виднелись мрачные здания фабрик, где богатство владельца создавалось тяжким трудом рабочих.

4. I really enjoy manual labour. - Мне очень нравится ручной труд.

5. That day in the fields was a day of sweat and labour. - Тот день в полях был днем пота и труда.

II. customer — client

1. There are a large number of potential customers for the new product. - Есть большое количество потенциальных покупателей на новый продукт.

2. The questionnaire is to test customer reaction to the new store design. - Анкета предназначена для проверки реакции покупателей на новый дизайн магазина.

3. On behalf of my client, I would like to remind you of your obligations on this matter. - От имени моего клиента, я хотел бы напомнить вам о ваших обязательствах по этому вопросу.

4. A new branch has been opened to serve clients in East London. - В Восточном Лондоне был открыт новый филиал для обслуживания клиентов.

5. She is one of our regular customers. - Она одна из наших постоянных покупателей.

III. main — chief

1. What is the Chief Constable's name? - Как зовут главного констебля?

2. The country is one of the main sources of timber. - Эта страна является одним из основных источников древесины.

3. Where is the main building of your museum situated? - Где расположено главное здание вашего музея?

4. Smoking is one of the chief causes of lung cancer. - Курение - одна из главных причин рака легких.

5. The chief thing to remember is there is always place for hope. - Главное, что нужно помнить, — это то, что всегда есть место для надежды.

IV. amiable — amicable

1. Rosie was leading an amiable conversation with her guests. - Рози вела любезную беседу со своими гостями.

2. Soon the amicable relations between the two sides restored. - Вскоре дружественные отношения между двумя сторонами были восстановлены.

3. Christian's parents seemed very amiable and Julian immediately felt at ease. - Родители Кристиана показались очень приветливыми, и Джулиан сразу почувствовал себя непринужденно.

4. There are different ways to signal out amicable feelings towards our companions. - Существуют разные способы проявить дружеские чувства к нашим товарищам.

5. Hamilton was most amiable. - Гамильтон был очень любезен.