Номер 17, страница 81 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

Unit four. Man as the greatest wonder of the world - номер 17, страница 81.

Условие.

17 Check the spelling of proper names and make corrections if necessary.

1. Dr Macphail stood at the window watching the rain.

2. When mrs Davidson asked him about miss Thompson’s arrival, he did not answer.

3. The girl came back with compliments and said, “As long as rev Davidson doesn’t come in business hours she’ll be glad to see him.”

4. “We are not amused,” is the famous phrase that queen Victoria once said.

5. — Will you get a divorce? — No, Matilda’s a catholic. She won’t divorce.

6. We had settled first at fort Victoria, our nearest place of access to the zimbabwe ruins.

7. This is how I came to be in the portobello road that saturday morning.

8. We of the east know how to cure this disease.

9. The grounds of hampton court were lovely in the afternoon shine.

10. So they went down to italy and spent happy months studying renaissance and Baroque architecture.

11. We drove to victoria station, for the happy couple were to go to Paris by the two o’clock train.

Решение.

Решение 2.

Проверьте написание имен собственных и при необходимости внесите исправления.

Ответ:

1. Dr Macphail stood at the window watching the rain. / Доктор Макфейл стоял у окна, наблюдая за дождем. (No corrections needed / Исправления не требуются)

2. When Mrs. Davidson asked him about Miss Thompson’s arrival, he did not answer. / Когда миссис Дэвидсон спросила его о прибытии мисс Томпсон, он не ответил.

3. The girl came back with compliments and said, “As long as Rev. Davidson doesn’t come in business hours she’ll be glad to see him.” / Девушка вернулась с комплиментами и сказала: «Пока преподобный Дэвидсон не приходит в рабочее время, она будет рада его видеть».

4. “We are not amused,” is the famous phrase that Queen Victoria once said. / «Нам не смешно» — знаменитая фраза, которую однажды сказала королева Виктория.

5. — Will you get a divorce? — No, Matilda’s a Catholic. She won’t divorce. / — Ты собираешься разводиться? — Нет, Матильда — католичка. Она не будет разводиться.

6. We had settled first at Fort Victoria, our nearest place of access to the Zimbabwe ruins. / Сначала мы поселились в Форт-Виктория, нашем ближайшем месте доступа к руинам Зимбабве.

7. This is how I came to be in the Portobello Road that Saturday morning. / Вот как я оказался на Портобелло-Роуд в то субботнее утро.

8. We of the East know how to cure this disease. / Мы, жители Востока, знаем, как лечить эту болезнь.

9. The grounds of Hampton Court were lovely in the afternoon shine. / Территория Хэмптон-Корта была прекрасна в лучах послеполуденного солнца.

10. So they went down to Italy and spent happy months studying Renaissance and Baroque architecture. / Итак, они поехали в Италию и провели счастливые месяцы, изучая архитектуру эпохи Возрождения и барокко.

11. We drove to Victoria Station, for the happy couple were to go to Paris by the two o’clock train. / Мы поехали на вокзал Виктория, так как счастливая пара должна была отправиться в Париж на двухчасовом поезде.