Номер 11, страница 55 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

Unit Three. Steps to Effective Communication. III. Speaking - номер 11, страница 55.

Условие.

11 Look at the two pictures and compare them according to the following outline.

1. Give a brief description of what is happening in the pictures.

2. Describe the location and the setting.

3. Say what the pictures have in common.

4. Say in what way the pictures are different.

5. Say which way of communication presented in the pictures you'd prefer and explain why.

You may find these phrases useful:

I would like to tell you a few words about these pictures.

Let me describe the first picture.

In the second one you can see...

I'd like to stress/emphasize...

First..., secondly...

As I was saying...

Another point is...

Next...

Finally... In conclusion...

It's quite difficult /easy to compare them.

The pictures have some things in common.

They both show.../ There are... in both of them. They both have got...

And yet I can trace some differences.

The first picture.../ The picture on the right...

While in the first picture the viewer's attention is drawn to..., the second one emphasizes...

The setting is different.

The impressions produced are not alike.

Решение.

Решение 2.

11. Посмотрите на две картинки и сравните их по следующему плану:

1. Дайте краткое описание того, что происходит на картинках.

2. Опишите место и обстановку.

3. Скажите, что общего у этих картинок.

4. Скажите, чем отличаются картинки.

5. Скажите, какой способ общения, представленный на картинках, вы бы предпочли, и объясните почему.

Ответ:

1. In the first picture, people are communicating in what appears to be an outdoor market. In the second picture, a woman is working as an interpreter at a formal conference.
(На первой картинке люди общаются на открытом рынке. На второй картинке женщина работает переводчиком на официальной конференции.)

2. The first picture is set in an informal, public place, possibly a flower market. The second picture is set in a formal, professional environment, like a conference hall or a government meeting room.
(Действие на первой картинке происходит в неформальном общественном месте, возможно, на цветочном рынке. Действие на второй картинке происходит в официальной, профессиональной обстановке, например, в конференц-зале или зале заседаний правительства.)

3. Both pictures show the process of communication. In both situations, people are exchanging information.
(Обе картинки показывают процесс общения. В обеих ситуациях люди обмениваются информацией.)

4. The main difference is the style of communication. The first picture shows direct, informal, face-to-face communication, possibly using gestures. The second picture shows formal, mediated communication, which relies on technology (headphones, microphones) and a professional interpreter.
(Основное различие заключается в стиле общения. На первой картинке показано прямое, неформальное общение лицом к лицу, возможно, с использованием жестов. На второй картинке показано официальное, опосредованное общение, которое зависит от технологий (наушники, микрофоны) и профессионального переводчика.)

5. I would prefer the way of communication shown in the first picture. I like talking to people directly because it feels more personal and friendly. You can see their emotions and use gestures to explain things better. The second picture looks too serious and official for me.
(Я бы предпочел способ общения, показанный на первой картинке. Мне нравится разговаривать с людьми напрямую, потому что это кажется более личным и дружелюбным. Можно видеть их эмоции и использовать жесты, чтобы лучше объяснять. Вторая картинка выглядит для меня слишком серьезной и официальной.)