Номер 2, страница 29 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 1. Steps to Your Career. Step 6 - номер 2, страница 29.

Условие.

2 Answer the questions:

1) Nowadays people usually say that the language you are learning — English — is a truly global language. What do people mean by it?

2) How long have you been learning English? Do you learn it only at school?

3) Where else is it possible to learn a foreign language?

4) Have you ever tried to learn English on your own (reading books, watching educational programmes on TV, videos and films in English, listening to radio programmes, taking an English course outside school etc)?

5) Which of these ways of learning a language do you find most effective? Why?

6) How much time do you think a person should learn a foreign language to be able to say: a) "I can speak English", b) "My English is fluent"?

7) Do you think it is possible to know a foreign language as well as native speakers do?

8) Why are you learning English? Do you find it interesting? Hard? Useful? In what way can it be useful?

9) Why do people learn foreign languages as you see it?

10) Do you think learning a language has become less popular or more popular recently? Try to prove your opinion.

Решение.

Решение 2.

1. В наши дни люди обычно говорят, что язык, который вы изучаете — английский — является по-настоящему глобальным языком. Что люди под этим подразумевают?

Ответ: It means that English is spoken by many people in different countries all over the world. It is the language of international communication, business, science, and the internet. (Это означает, что на английском говорят многие люди в разных странах по всему миру. Это язык международного общения, бизнеса, науки и интернета.)

2. Как долго вы изучаете английский? Вы учите его только в школе?

Ответ: I have been learning English for about 8 years. I learn it at school, and I also try to watch movies and YouTube videos in English at home. (Я изучаю английский около 8 лет. Я учу его в школе, а также стараюсь смотреть фильмы и видео на YouTube на английском дома.)

3. Где еще можно изучать иностранный язык?

Ответ: You can learn a foreign language at special language courses, with a private tutor, using mobile apps and online platforms, or by traveling to a country where the language is spoken. (Иностранный язык можно изучать на специальных языковых курсах, с частным репетитором, с помощью мобильных приложений и онлайн-платформ или путешествуя в страну, где на этом языке говорят.)

4. Вы когда-нибудь пытались учить английский самостоятельно (читая книги, смотря образовательные программы по телевизору, видео и фильмы на английском, слушая радиопрограммы, посещая курсы английского вне школы и т.д.)?

Ответ: Yes, I have. I often watch movies and TV series in English with subtitles, listen to music and try to understand the lyrics, and play video games where I have to read and listen to English. (Да, пытался. Я часто смотрю фильмы и сериалы на английском с субтитрами, слушаю музыку и пытаюсь понять тексты песен, а также играю в видеоигры, где мне приходится читать и слушать по-английски.)

5. Какой из этих способов изучения языка вы считаете наиболее эффективным? Почему?

Ответ: I think watching films and videos is the most effective way for me. It's interesting, and it helps me get used to how native speakers talk, learn new words, and improve my listening skills. (Я думаю, что просмотр фильмов и видео для меня самый эффективный способ. Это интересно, и это помогает мне привыкнуть к тому, как говорят носители языка, выучить новые слова и улучшить навыки аудирования.)

6. Как вы думаете, сколько времени человек должен изучать иностранный язык, чтобы иметь возможность сказать: a) «Я могу говорить по-английски», b) «Я свободно говорю по-английски»?

Ответ:

a) I think a person can say “I can speak English” after 2-3 years of regular study. (Я думаю, что человек может сказать «Я могу говорить по-английски» после 2-3 лет регулярных занятий.)

b) To say “My English is fluent”, I think it takes at least 5-7 years of hard work and constant practice, maybe even living in an English-speaking country. (Чтобы сказать «Я свободно говорю по-английски», я думаю, требуется не менее 5-7 лет усердной работы и постоянной практики, а может быть, даже проживание в англоязычной стране.)

7. Как вы думаете, возможно ли знать иностранный язык так же хорошо, как носители языка?

Ответ: I think it is very difficult, but possible. It would require living in the country for many years, communicating with native speakers every day, and studying the culture very deeply. But even then, there might be small differences. (Я думаю, что это очень сложно, но возможно. Это потребует многолетнего проживания в стране, ежедневного общения с носителями языка и очень глубокого изучения культуры. Но даже в этом случае могут остаться небольшие различия.)

8. Почему вы изучаете английский? Вам это интересно? Сложно? Полезно? Чем он может быть полезен?

Ответ: I'm learning English because it's a school subject, but I also find it interesting. Sometimes grammar is hard, but it's very useful. It can be useful for traveling, for getting a good job in the future, for understanding movies and music in the original, and for communicating with people from other countries online. (Я учу английский, потому что это школьный предмет, но мне это также интересно. Иногда грамматика бывает сложной, но это очень полезно. Он может быть полезен для путешествий, для получения хорошей работы в будущем, для понимания фильмов и музыки в оригинале и для общения с людьми из других стран в интернете.)

9. Как вы думаете, почему люди изучают иностранные языки?

Ответ: I think people learn foreign languages for many reasons: for their career, to travel and communicate freely, to study abroad, to enjoy foreign films and literature, or simply because they are interested in other cultures. (Я думаю, люди учат иностранные языки по многим причинам: для карьеры, чтобы путешествовать и свободно общаться, чтобы учиться за границей, чтобы наслаждаться зарубежными фильмами и литературой, или просто потому, что им интересны другие культуры.)

10. Как вы думаете, изучение языка стало в последнее время менее популярным или более популярным? Постарайтесь доказать свое мнение.

Ответ: I think it has become more popular. The world is more connected now because of the internet and cheap travel. People want to communicate with others from different countries, work for international companies, and access information that is only available in other languages. Also, there are many new apps and online resources that make learning easier and more accessible. (Я думаю, что оно стало более популярным. Мир сейчас более взаимосвязан благодаря интернету и дешевым путешествиям. Люди хотят общаться с другими из разных стран, работать в международных компаниях и получать доступ к информации, которая доступна только на других языках. Кроме того, появилось много новых приложений и онлайн-ресурсов, которые делают изучение проще и доступнее.)