Номер 2, страница 52 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 2. Steps to Understanding Culture. Step 1 - номер 2, страница 52.

Условие.

2 A. Work in pairs or in small groups and decide which of the following are not part of culture.

1) music, literature and other arts

2) countries and continents

3) the way we see the world and ourselves

4) people's ideas and beliefs

5) human mind and body

6) our way of behaviour

7) our values

8) the language we speak

9) our customs, traditions and habits

10) rules and laws by which people live in community

11) the environment in which we live

12) the clothes we wear

B. It's not easy to define culture. A man called Philip Bock once said: "Culture is what makes you a stranger when you are away from home." How can you comment on it?

Решение.

Решение 2.

2А. Поработайте в парах или небольших группах и решите, что из перечисленного не является частью культуры.

Ответ:

The following are not part of culture:

2) countries and continents

5) human mind and body

11) the environment in which we live

Перевод:

Следующее не является частью культуры:

2) страны и континенты

5) человеческий разум и тело

11) среда, в которой мы живем

2B. Дать определение культуре непросто. Человек по имени Филип Бок однажды сказал: "Культура — это то, что заставляет вас чувствовать себя чужаком, когда вы находитесь вдали от дома". Как вы можете это прокомментировать?

Ответ: I think Philip Bock is right. When you travel to a new country, you notice many differences: the language, the food, how people dress, and how they behave. These differences can make you feel like an outsider because you're not used to them. All these unique things are part of that country's culture. So, culture is like a set of unwritten rules for a place that everyone who lives there knows, but a visitor has to learn.

Перевод:

Я думаю, Филип Бок прав. Когда путешествуешь в новую страну, замечаешь много различий: язык, еду, как люди одеваются и как себя ведут. Эти различия могут заставить тебя почувствовать себя чужаком, потому что ты к ним не привык. Все эти уникальные вещи — часть культуры той страны. Так что культура — это как набор неписаных правил для определенного места, которые знают все, кто там живет, а гостю приходится их изучать.