Номер 1, страница 105 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Аудиозапись номер двадцать девять к упражнению один.

Text one.
Текст один.

The planet Venus is named after the Roman goddess of beauty and love.
Планета Венера названа в честь римской богини красоты и любви. Venus is the brightest planet in the solar system.
Венера — самая яркая планета в Солнечной системе. We see it as the morning star or the evening star, depending on where it is on the journey around the Sun.
Мы видим ее как утреннюю или вечернюю звезду, в зависимости от ее положения на пути вокруг Солнца. Venus takes only two hundred and twenty-five days to go around the Sun.
Венере требуется всего двести двадцать пять дней, чтобы совершить оборот вокруг Солнца. So, more than three years pass on Venus for every two years on Earth.
Таким образом, на Венере проходит более трех лет на каждые два года на Земле. It is the only planet to spin in the opposite direction to its orbit.
Это единственная планета, вращающаяся в направлении, противоположном ее орбите.

Text two.
Текст два.

Jupiter is the largest planet in our solar system.
Юпитер — самая большая планета в нашей Солнечной системе. It is twice the size of all the other planets put together.
Он вдвое больше всех остальных планет вместе взятых. Jupiter's force of gravity is great.
Сила притяжения Юпитера велика. Anyone on Jupiter would weigh twice as much as on Earth.
Любой человек на Юпитере весил бы вдвое больше, чем на Земле. Astronomers believe that most of Jupiter is hot liquid hydrogen.
Астрономы считают, что большая часть Юпитера состоит из горячего жидкого водорода. Jupiter spins so fast that a day and night last less than ten Earth hours.
Юпитер вращается так быстро, что день и ночь длятся менее десяти земных часов. But a year on Jupiter is twelve times longer than one of ours.
Но год на Юпитере в двенадцать раз длиннее нашего. This is because Jupiter is much farther from the Sun than we are.
Это потому, что Юпитер гораздо дальше от Солнца, чем мы.

Text three.
Текст три.

The planet Mercury is one of the smallest planets in the solar system.
Планета Меркурий — одна из самых маленьких планет в Солнечной системе. It is also the closest to the Sun.
Она также самая близкая к Солнцу. It rotates on its axis in fifty-nine of our days.
Она вращается вокруг своей оси за пятьдесят девять наших дней. During the long daylight hours, it is so hot that some metals could melt.
В течение долгих дневных часов там так жарко, что некоторые металлы могли бы расплавиться. During the long night, it grows unbelievably cold.
В течение долгой ночи становится невероятно холодно. Mercury possesses a thin atmosphere and big craters.
Меркурий обладает тонкой атмосферой и большими кратерами. It travels very fast through space.
Он очень быстро движется в космосе. Its great speed and closeness to the Sun give it the shortest year of all the planets.
Его большая скорость и близость к Солнцу дают ему самый короткий год среди всех планет.

Text four.
Текст четыре.

Saturn is famous for the rings that circle it.
Сатурн знаменит своими кольцами, которые его окружают. These rings are made of millions of icy particles.
Эти кольца состоят из миллионов ледяных частиц. Scientists believe that the rings may be the remains of a moon that drifted too close to Saturn and broke up.
Ученые считают, что кольца могут быть остатками луны, которая дрейфовала слишком близко к Сатурну и распалась. The planet is made up mainly of light gases, but scientists think that it may have a hard core.
Планета состоит в основном из легких газов, но ученые полагают, что у нее может быть твердое ядро. Saturn has twenty-four satellites.
У Сатурна двадцать четыре спутника. The largest of them is Titan.
Самый большой из них — Титан. Titan is the only known moon to have an atmosphere, a layer of gases around it.
Титан — единственный известный спутник, обладающий атмосферой, слоем газов вокруг себя.

Text five.
Текст пять.

The planet Mars is only about half the size of Earth.
Планета Марс составляет всего около половины размера Земли. It takes about two years to travel around the Sun.
Ей требуется около двух лет, чтобы совершить оборот вокруг Солнца. The surface of Mars has huge volcanoes.
На поверхности Марса есть огромные вулканы. The dust on the surface is red.
Пыль на поверхности красная. This is why Mars is called the Red Planet.
Вот почему Марс называют Красной планетой. It has a North Pole and a South Pole, both covered with snow or frost.
У него есть Северный полюс и Южный полюс, оба покрытые снегом или инеем. Seen through a telescope, the red surface of Mars is covered with thin gray lines.
При рассмотрении через телескоп красная поверхность Марса покрыта тонкими серыми линиями. Some astronomers thought that these lines were canals, which had been built by intelligent beings.
Некоторые астрономы полагали, что эти линии были каналами, построенными разумными существами. But in fact, no canals were found on Mars, and so far, no kind of life has been found there either.
Но на самом деле никаких каналов на Марсе не было обнаружено, и пока что никакой жизни там тоже не найдено. A day on Mars is about the same length as an Earth day.
День на Марсе примерно такой же продолжительности, как земной день.

Text six.
Текст шесть.

Uranus is much further away from the Sun than Earth.
Уран находится гораздо дальше от Солнца, чем Земля. We cannot see Uranus using just our eyes.
Мы не можем увидеть Уран невооруженным глазом. It was the first planet discovered with the help of a telescope.
Это была первая планета, открытая с помощью телескопа. It looks like a greenish-yellow disk.
Он выглядит как зеленовато-желтый диск. Unlike our planet, Uranus is made up mainly of gases.
В отличие от нашей планеты, Уран состоит в основном из газов. Its whole surface is much colder than the coldest place on Earth.
Вся его поверхность гораздо холоднее, чем самое холодное место на Земле. Uranus takes so long to orbit the Sun that one of its years lasts eighty-four of ours.
Урану требуется так много времени для обращения вокруг Солнца, что один его год длится восемьдесят четыре наших.