Номер 1, страница 172 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Аудиозапись номер пятьдесят один к упражнению один.

Speaker one:

My name is James, James Stone.
Меня зовут Джеймс, Джеймс Стоун. I'm a writer.
Я писатель. I graduated from the University of Sussex, where I studied English literature.
Я окончил Университет Сассекса, где изучал английскую литературу. In my view, the main problem of the future is basic moral values that mankind should have.
По моему мнению, главной проблемой будущего являются основные моральные ценности, которые должно иметь человечество. I place a particular emphasis on the issue of selfishness.
Особый акцент я делаю на проблеме эгоизма. People need success.
Людям нужен успех. They also feel they should survive in the world of IT achievements and look for their own interests.
Они также считают, что должны выживать в мире IT-достижений и преследовать свои собственные интересы. But we are social animals and need other people dearly.
Но мы социальные животные и остро нуждаемся в других людях. I often ask myself the question: aren't we too self-absorbed?
Я часто задаю себе вопрос: не слишком ли мы поглощены собой? Though I admit some people are completely selfless.
Хотя я признаю, что некоторые люди совершенно бескорыстны. They can only give.
Они способны только отдавать. So what will our future be like?
Так каким будет наше будущее? Will it be the society of givers or takers?
Будет ли это общество дающих или берущих?

Speaker two:

I'm Kate Winslow.
Я Кейт Уинслоу. I'm sixteen.
Мне шестнадцать. I think one of the problems of the future is the problem of people's eating habits.
Я думаю, одна из проблем будущего — это проблема пищевых привычек людей. Everybody seems to know the slogan, 'We are what we eat', and this is true.
Кажется, каждый знает лозунг «Мы то, что мы едим», и это правда. We live in a country of fast food culture.
Мы живем в стране культуры фастфуда. We are always in a hurry.
Мы всегда спешим. We have no time to relax and enjoy a meal.
У нас нет времени расслабиться и насладиться едой. And at the same time, we want our meals to be tasty.
И в то же время мы хотим, чтобы наша еда была вкусной. But what is tasty is not always healthy.
Но то, что вкусно, не всегда полезно. Doctors say that chips and pizzas are fattening.
Врачи говорят, что чипсы и пицца приводят к ожирению. Coca-Cola damages our teeth and coffee shortens our lives.
Кока-кола разрушает наши зубы, а кофе сокращает нашу жизнь. It's true that many people nowadays spend a lot of time in gyms exercising, but then they rush to have a good snack.
Это правда, что многие люди сегодня тратят много времени в спортзалах на тренировки, но потом спешат перекусить. So eating habits may become extremely important in the future.
Так что пищевые привычки могут стать чрезвычайно важными в будущем.

Speaker three:

It's difficult for me to discuss the main problems of mankind in the future.
Мне сложно обсуждать главные проблемы человечества в будущем. I'm quite young and I believe that such things are to be discussed by more experienced people.
Я довольно молод и считаю, что такие вещи должны обсуждать более опытные люди. But I can easily give you an example of what will be a very serious problem in a particular place in a European country in the near future.
Но я легко могу привести вам пример того, что станет очень серьезной проблемой в определенном месте европейской страны в ближайшем будущем. I was born in Venice and I'm living there now.
Я родился в Венеции и живу там сейчас. The beautiful ancient buildings of Venice are in constant danger.
Прекрасные древние здания Венеции находятся в постоянной опасности. You certainly know that we have a system of canals within the city and a large number of motorboats transport people and goods.
Вы, конечно, знаете, что у нас есть система каналов в городе, и большое количество моторных лодок перевозят людей и товары. The waves created by the boats gradually destroy the foundations along the canals.
Волны, создаваемые лодками, постепенно разрушают фундаменты вдоль каналов. This is a serious environmental problem that can lead to a disaster.
Это серьезная экологическая проблема, которая может привести к катастрофе.

Speaker four:

I'm sure there won't be any problems in the future.
Я уверен, что в будущем не будет никаких проблем. I live in Ireland now and I admit that there are a lot of problems in my life.
Я сейчас живу в Ирландии и признаю, что в моей жизни много проблем. But if you ask me, Douglas O'Brien, about the future, I can predict it easily.
Но если вы спросите меня, Дугласа О'Брайена, о будущем, я могу легко его предсказать. Life will certainly become better.
Жизнь, безусловно, станет лучше. Robots will do all the dangerous and dirty work for us.
Роботы будут выполнять всю опасную и грязную работу за нас. So household chores will be much easier.
Так что домашние дела станут намного проще. Robots will sweep and clean floors, dust the furniture and wash the dishes.
Роботы будут подметать и мыть полы, вытирать пыль с мебели и мыть посуду. I'm absolutely sure they will cook too.
Я абсолютно уверен, что они будут и готовить. Everything will be done for people and they will work creatively.
Все будет сделано для людей, и они будут работать творчески. No routine labor, only interesting projects that will develop us and our civilization.
Никакого рутинного труда, только интересные проекты, которые будут развивать нас и нашу цивилизацию.

Speaker five:

My name is Alice Bell.
Меня зовут Элис Белл. I'm from Canada.
Я из Канады. I've been interested in animals, I think, since I was born.
Я интересуюсь животными, кажется, с самого рождения. I'm sure lots of them are in danger now and the situation will be even worse in the near future.
Я уверена, что многие из них сейчас в опасности, и ситуация в ближайшем будущем станет еще хуже. Take, for example, polar bears.
Возьмем, к примеру, белых медведей. They spend their lives on sea ice.
Они проводят свою жизнь на морском льду. They are very strong.
Они очень сильные. They are also very good swimmers and hunters.
Они также очень хорошие пловцы и охотники. What can threaten the lives of these beautiful and clever animals?
Что может угрожать жизни этих красивых и умных животных? Man, of course.
Человек, конечно. Alaska natives shoot one hundred bears a year.
Коренные жители Аляски отстреливают сто медведей в год. Canada, about five hundred.
Канада — около пятисот. Also, water pollution and global warming are even more threatening than hunting.
Кроме того, загрязнение воды и глобальное потепление угрожают им даже больше, чем охота. What will happen to these Arctic animals in the future?
Что произойдет с этими арктическими животными в будущем? This is certainly my concern.
Это, безусловно, моя забота.