номер 5, страница 58 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) рабочая тетрадь Афанасьева, Дули

Listening

5 RNE 🎧 You will hear two people talking about membership of the Dian Fossey Gorilla Fund International. Listen and fill in the gaps (1-5).

Become a Member of the

DIAN FOSSEY GORILLA FUND

INTERNATIONAL

We are committed to gorilla protection, field research, education and 1) ............... .

On our 2) ............... you will find the ways in which you can support us.

MEMBERSHIP LEVELS

• Member $30 (comes with a calendar, 3) ............... card and journal)
• Supporter $50 (as Member, plus four full-colour postcards)
• Sponsor $100 (as Supporter, plus poster and T-shirt)
• Gorilla $250 (4) ............... a mother and baby gorilla, and receive a full-colour photograph and 5) ...............)

Упражнение 5, страница 58

Прослушайте запись и заполнить пропуски.

Текст аудио:

Tommy: Hi, Paolo! I haven't seen you for a while. What have you been up to?
Привет, Паоло! Уже некоторое время я тебя не видел. Что нового?

Paolo: I've just joined the Dian Fossey Gorilla Fund.
Я только что вступил в фонд Дайан Фосси по защите горилл.

Tommy: What's that?
Что это?

Paolo: Do you remember that film Gorillas in the Mist?
Ты помнишь фильм "Гориллы в тумане"?

Tommy: The one about a woman who tried to protect gorillas from poachers?
Тот самый о женщине, которая пыталась защитить горилл от браконьеров?

Paolo: That's right. Well, I saw it on TV the other night and it made me realise that I'd like to do something to help.
Верно. На днях вечером я посмотрел его по телевизору, и он заставил меня понять, что я могу как-то помочь.

Tommy: What kind of work does the Dian Fossey Gorilla Fund do?
Какого рода работу проводит фонд Дайан Фосси по защите горилл?

Paolo: Well, they're committed to gorilla protection, field research, education and awareness.
Ну, они преданы делу по защите горилл, экспедиционным исследованиям, образованию и просвещению.

Tommy: That sounds really exciting. How did you find out about them?
Это звучит по-настоящему замечательно. Как ты узнал о них?

Paolo: It was easy. I just went to their website: www.gorillafund.org.
Это было легко. Я просто зашел на их сайт www.gorillafund.org.

Tommy: Sounds simple. Does it cost much to join?
Звучит просто. Много стоило, чтобы вступить?

Paolo: To become a member costs $30. With that you get a calendar, membership card and journal.
Чтобы стать простым членом, это стоит 30$. С этим вы получаете календарь, членский билет и журнал.

Tommy: That's good value.
Это ценные вещи.

Paolo: It is. But you can also pay more to become what they call a 'Supporter', 'Sponsor' or 'Gorilla'.
Да. Но вы также можете заплатить больше, чтобы стать 'Помощником', 'Спонсором' или 'Гориллой'.

Tommy: 'Gorilla' membership sounds interesting. What is it?
Членский статус 'Горилла' звучит интересно.

Paolo: Well, for $250 you get to adopt a mother and baby gorilla. And you are sent a colour photograph and certificate to prove it.
Ну, а 250$ ты берешь на содержание гориллу-маму с ребенком. И тебе отправляют цветную фотографию и сертификат для подтверждения этого.

Tommy: $250 is a lot of money.
250$ это много денег.

Paolo: You're right. But it's for a good cause.
Ты прав. Но это ради хорошей цели.

Ответ:

BECOME A MEMBER OF THE
DIAN FOSSEY GORILLA FUND INTERNATIONAL

We are committed to gorilla protection, field research, education and 1) awareness.

On our 2) website you will find the ways in which you can support us.

MEMBERSHIP LEVELS

• Member $30 (comes with a calendar, 3) membership card and journal)
• Supporter $50 (as Member, plus four full-colour postcards)
• Sponsor $100 (as Supporter, plus poster and T-shirt)
• Gorilla $250 (4) adopt a mother and baby gorilla, and receive a full-colour photograph and 5) certificate)

СТАТЬ ЧЛЕНОМ МЕЖДУНАРОДНОГО ФОНДА ДАЙАН ФОССИ ПО ЗАЩИТЕ ГОРИЛЛ

Мы преданы делу по защите горилл, экспедиционным исследованиям, образования и просвещения.

На нашем сайте вы найдете способы, которыми можете поддержать нас.

ВИДЫ ЧЛЕНСТВА

• Член за 30$ (идет с календарем, членским билетом и журналом)
• Помощник (досл.: поддерживатель) за 50$ (такой же как и член, плюс четыре полноцветные открытки)
• Спонсор за 100$ (такой же как и помощник, плюс плакат и футболка)
• Горилла за 250$ (берет на содержание гориллу-маму с ребенком и получает полноцветную фотографию и сертификат)