номер 2, страница 65 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) рабочая тетрадь Афанасьева, Дули

2 Look at the following list of phrases and match them with the pictures. Then, identify each sense used. Finally, read the example and write short descriptions for the other two pictures.

bustling streets, salty air, biting wind, vivid tropical colours, busy people, radiant sun, gentle sea breeze, glistening snow, swaying tall palm trees, constant buzz, majestic silence, slippery slope, clean crisp air, amazingly tall buildings, car horns beeping

A

biting wind (touch)

glistening snow (sight)

slippery slope (touch)

majestic silence (sound)

clean crisp air (smell)

When the biting wind dropped, I suddenly became aware of the majestic silence up there on the mountain. The snow glistened in the sunlight and the clean, crisp air was a delight to breathe. Not even the thought of having to climb that slippery slope again could dampen my spirits.

B ........................................

C ........................................

Упражнение 2, страница 65

Посмотрите на следующий список фраз и соедините их с картинками. Затем, определите смысл каждой используемой фразы. Наконец, прочитайте пример и напишите краткое описание другим двум картинкам.

bustling streets
оживленные улицы

salty air
соленый воздух

biting wind -
пронизывающий ветер

vivid tropical colours
яркие тропические цвета

busy people
занятые люди

radiant sun
сияющее солнце

gentle sea breeze
мягкий морской ветер

glistening snow
блестящий снег

swaying tall palm trees -
раскачивающиеся высокие пальмовые деревья

constant buzz
постоянное жужжание

majestic silence
величественное молчание

slippery slope -
скользкий склон

clean crisp air -
чистый морозный воздух

amazingly tall buildings -
поразительно высокие здания

car horns beeping
гудок автомобиля

A

• Порывистый ветер (осязание)
• Искрящийся снег (зрение)
• Скользский склон (осязание)
• Величественное молчание (звук)
• Чистый морозный воздух (обоняние)

Когда порывистый ветер утих, я внезапно осознал величественное молчание здесь на горе. Снег блестел на солнце и чистым, морозным воздухом было приятно дышать. Даже мысль о том, что нужно снова забираться по этому скользкому склону не могла испортить настроение.

Ответ:

Picture B - Картинка B

bustling streets - sight/sound
(шумные улицы - взгляд / звук)

busy people - sight
(занятые люди зрение)

constant buzz - sound
(постоянное гудение звук)

amazingly tall buildings - sound
(удивительно высокие здания - звук)

I was walking along the bustling streets of Shanghai. These streets pulse with energy, offering a kaleidoscope of bars, clubs, and restaurants to suit every mood. There was a constant buzz of noise car horns beeping, people shouting, loud music playing and a mad mix of smells in the air. Car exhaust fumes blended with the delicious aromas from street vendor stalls. People were busy. It seemed that no one walked calmly. When I stopped in the middle of it all and bent my head back to look up, I saw a skyline of amazingly tall buildings reach far into the blue sky.
Я гулял по шумным улицам Шанхая. Эти улицы пульсируют энергией, предлагая калейдоскоп баров, клубов и ресторанов на любой вкус. Был постоянный гул шума гудки машин, крики людей, громкая музыка безумная смесь запахов B воздухе. Выхлопные газы автомобилей смешивались с восхитительными ароматами уличных торговцев. Люди были заняты. Казалось, никто не ходил спокойно. Когда я остановился посреди всего этого и наклонил голову назад, чтобы посмотреть вверх, я увидел горизонт удивительно высоких зданий, уходящих далеко в голубое небо.

Picture С - Картинка С

salty air
smell (соленый воздух-запах)

vivid tropical colours
sight (яркие тропические цвета зрение)

radiant sun -
sight (лучезарное солнце зрение)

gentle sea breeze
touch (нежный морской бриз прикосновение)

swaying tall palm trees -
sight (покачивающиеся высокие пальмы - зрение)

Today was an amazing day at the beach! As soon as I arrived, I could smell the salty air all around me. It reminded me that I was near the ocean, and it made me feel excited. The radiant sun was shining brightly in the sky, making everything look so cheerful and warm.
Сегодня был потрясающий день на пляже! Как только я прибыл, я почувствовал запах соленого воздуха вокруг себя. Это напомнило мне, что я был рядом с океаном, и меня это взволновало. Лучезарное солнце ярко светило на небе, отчего все выглядело таким веселым и теплым.

The beach was filled with vivid tropical colours. There were bright umbrellas in shades of pink, yellow, and blue, and the sand looked golden under the sunlight. I could see people playing in the water, their colorful swimsuits adding to the beautiful scene.
Пляж был наполнен яркими тропическими цветами. Там были яркие зонтики розового, желтого и синего цветов, а песок казался золотистым под солнечным светом. Я мог видеть людей, играющих в воде, их яркие купальники дополняли прекрасную сцену.

As I walked along the shore, a gentle sea breeze brushed against my skin, making me feel cool and relaxed. It felt nice after being in the sun for a while. I also noticed the swaying tall palm trees lining the beach. They looked like they were dancing to the rhythm of the wind, adding to the tropical vibe of the place.
Пока я шел по берегу, легкий морской бриз ласкал мою кожу, заставляя меня чувствовать прохладу и расслабление. Было приятно после некоторого пребывания на солнце. Я также заметил покачивающиеся высокие пальмы, расположенные вдоль пляжа. Они выглядели так, будто танцевали в ритме ветра, добавляя тропической атмосферы этому месту.

Посмотрите на следующий список фраз и соотнесите их с картинками. Затем определите, какое чувство используется в каждой из них. Наконец, прочитайте пример и напишите краткие описания для двух других картинок.

Ответ:

B

bustling streets (sight) / оживленные улицы (зрение)

busy people (sight) / занятые люди (зрение)

amazingly tall buildings (sight) / удивительно высокие здания (зрение)

constant buzz (sound) / постоянный гул (слух)

car horns beeping (sound) / гудки автомобилей (слух)

The city was full of busy people. The bustling streets were surrounded by amazingly tall buildings. I could hear a constant buzz from the crowd and the sound of car horns beeping everywhere. / Город был полон занятых людей. Шумные улицы были окружены удивительно высокими зданиями. Я слышал постоянный гул толпы и звуки сигналящих повсюду машин.

C

salty air (smell) / соленый воздух (обоняние)

vivid tropical colours (sight) / яркие тропические цвета (зрение)

radiant sun (sight/touch) / сияющее солнце (зрение/осязание)

gentle sea breeze (touch) / нежный морской бриз (осязание)

swaying tall palm trees (sight) / качающиеся высокие пальмы (зрение)

As I stood on the beach, I could feel the radiant sun on my skin and the gentle sea breeze in my hair. The swaying tall palm trees and the vivid tropical colours were beautiful. The best part was breathing in the fresh, salty air. / Стоя на пляже, я чувствовал сияющее солнце на своей коже и нежный морской бриз в волосах. Качающиеся высокие пальмы и яркие тропические цвета были прекрасны. Лучше всего было вдыхать свежий, соленый воздух.