номер 3, страница 46 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

3 Match the underlined words/phrases with their meanings: got into by force; trusting/easily tricked; small/minor; take someone's attention away from something; was deceived; recently; in shock; remove it with a cloth; unexpectedly. Then, explain the words in bold.

Упражнение 3, страница 46

Сопоставьте подчеркнутые слова с их значением: проникнуть силой; доверчивый/обманутый с легкостью; маленький/незначительный; отвлечь чье-либо внимание от чего-либо; была введена в заблуждение; недавно; в шоке; убрать с помощью тряпки; неожиданно. Затем объясните слова, выделенные жирным шрифтом.

Ответ:

petty — small/minor
— ерундовый — маленький/ незначительный

out of the blue — unexpectedly
— ни с того ни с сего/нежданно-негаданно — неожиданно

fell for it — was deceived
— купиться — была введена в заблуждение

gullible - trusting/easily tricked
— легковерный — доверчивый/обманутый с легкостью

broke into - got into by force
— вломиться — проникнуть силой

shaken up - in shock
— потрясен — в шоке

wipe it off - remove it with a cloth
— вытереть — убрать с помощью тряпки

lately - recently
— недавно

distract - take someone's attention away from something
— отвлечь — отвлечь чье-либо внимание от чего-либо

Выделенные слова:

taken for a ride: deceived or cheated
— обманутый: одураченный или надутый

lottery: a game in which tickets with numbers are sold to people who then have a chance of winning a prize if their number is chosen
— лотерея: игра, в которой билеты с номерами продаются людям, которые имеют шанс выиграть приз, если их номер будет выбран

contacted: communicated with
— связался

fee: payment for a service
— сбор: плата за услугу

process: a series of actions that are taken in order to achieve a result
— процесс: серия действий, предпринимаемых для достижения результата

winnings: an amount of money that has been won
— выигрыш: сумма денег, которая была выиграна

idiot: a stupid person or someone who is behaving in a stupid way
— глупый человек или тот, кто ведет себя глупо

scam: a dishonest plan for making money or getting an advantage, especially one that involves tricking people
— афера: нечестный план получения денег или преимущества, особенно тот, который включает в себя обман людей

came out of nowhere: suddenly appeared
— появился из ниоткуда: внезапно возник

threatened: told someone that would hurt them or cause problems if they do not do something
— угрожал: говори кому-то, что причинит ему вред или создаст проблемы, если он не сделает чего-либо

grabbed: took something or someone suddenly and roughly
— схватил: взял что-то или кого-то внезапно и грубо

identify: to recognize someone or something and say or prove who or what that person or thing is
— идентифицировать: узнавать кого-то или что-то и говорить или доказывать, кто или что это за человек или вещь

bird mess: waste material from a bird's body
— птичий помет: отходы жизнедеятельности птицы

so-called: used to show that you think a word that is used to describe someone or something is not suitable or not correct
— так называемый: используется, чтобы показать, что вы считаете слово, которое используется для описания кого-то или чего-то, неподходящим или неправильным

reached for: tried to get
— дотянуться: попытаться достать

realised: understood a situation
— осознал: понял ситуацию

means: methods or ways of doing something
— средства: методы или способы выполнения чего-либо