номер 8, страница 103 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

Writing

8 Imagine you are a scientist working for the SETI programme. Write a description of the day that you finally made contact with aliens. Write: how it happened, what happened next, how you felt (60-100 words).

THINK! Do you agree with the statement?

Discuss in groups.

"To confine our attention to terrestrial matters would be to limit the human spirit."

Professor Stephen Hawking (British physicist)

Упражнение 8, страница 103

Представьте, что вы ученый, работающий для программы SETI. Напишите описание того дня, когда вы, наконец, вступили в контакт с инопланетянами. Напишите: как это случилось, что произошло дальше, как вы чувствовали (60-100 слов).

Возможный ответ:

The moment we finally made contact with an alien civilization was a very significant event. It happened during a regular monitoring session, when we received a series of complex signals that could not be explained. Excitement and surprise filled the room when we realized that we were in contact with an extraterrestrial life. The following steps involved decoding the messages and establishing a dialogue with these newfound cosmic neighbors. We knew that we had accomplished something historic.
Момент, когда мы наконец вступили в контакт с инопланетной цивилизацией, стал очень значимым событием. Это произошло во время очередного сеанса мониторинга, когда мы получили ряд сложных сигналов, которые невозможно было объяснить. Волнение и удивление наполнили комнату, когда мы поняли, что соприкоснулись с внеземной жизнью. Следующие шаги включали расшифровку сообщений и установление диалога с этими новообретенными космическими соседями. Мы знали, что совершили нечто историческое.

Слова Мудрости

"Для того, чтобы ограничить наше внимание к земным вопросам, необходимо ограничить человеческий дух." Профессор Стивен Хокинг (британский физик)

8 Представьте, что вы учёный, работающий в программе SETI. Напишите описание дня, когда вы наконец-то установили контакт с инопланетянами. Напишите: как это произошло, что случилось потом, что вы чувствовали (60-100 слов).

Ответ:

English:

It was a quiet Tuesday when the signal came. A clear, repeating pattern from the Proxima Centauri system. My heart pounded as we confirmed it wasn't natural. We worked frantically to decode the message. It was a series of prime numbers! We immediately started preparing a reply. I felt a mix of pure exhilaration and profound awe. It was the single most important day in human history, and I was part of it. I was just speechless, realizing humanity was no longer alone in the universe.

Русский:

Это был тихий вторник, когда пришел сигнал. Четкая, повторяющаяся последовательность из системы Проксима Центавра. Мое сердце колотилось, пока мы подтверждали, что сигнал не был естественного происхождения. Мы лихорадочно работали над расшифровкой сообщения. Это был ряд простых чисел! Мы немедленно начали готовить ответ. Я чувствовал смесь чистого восторга и глубокого трепета. Это был самый важный день в истории человечества, и я был его частью. У меня просто не было слов, когда я осознал, что человечество больше не одиноко во вселенной.

Согласны ли вы с утверждением: «Ограничивать наше внимание земными делами означало бы ограничивать человеческий дух»? Обсудите в группах.

Ответ:

English:

Yes, I completely agree with this statement. I believe humans are naturally curious and always want to explore the unknown. If we only focused on Earth, we would stop learning and dreaming. Exploring space and asking big questions is part of what makes us human. It pushes us to invent new things and understand our place in the universe. It's about looking up at the stars and wondering, which is a very important part of the human spirit.

Русский:

Да, я полностью согласен с этим утверждением. Я считаю, что люди от природы любопытны и всегда хотят исследовать неизведанное. Если бы мы сосредоточились только на Земле, мы бы перестали учиться и мечтать. Исследование космоса и поиск ответов на большие вопросы — это часть того, что делает нас людьми. Это заставляет нас изобретать новое и понимать наше место во Вселенной. Это значит смотреть на звезды и задаваться вопросами, что является очень важной частью человеческого духа.