Номер 4, страница 206 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

Song Sheets. Module 7 - номер 4, страница 206.

Условие.

Proverbs

4 Discuss the following:

• If at first you don't succeed, try, try, try again.

• Where there's a will, there's a way.

• Success has many fathers, while failure is an orphan.

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

Решение 4.

Обсудите следующее:

• Если с первого раза не получилось, пробуй, пробуй, пробуй снова.

• Где есть воля, там есть и способ.

• У успеха много отцов, а неудача — сирота.

Ответ:

1. If at first you don't succeed, try, try, try again.

This proverb teaches us not to give up. If we fail at something, we should keep trying. Persistence is the key to achieving our goals. For example, when I was learning to ride a bike, I fell many times, but I got up and tried again until I could do it.

Эта пословица учит нас не сдаваться. Если у нас что-то не получается, мы должны продолжать пытаться. Настойчивость — это ключ к достижению наших целей. Например, когда я учился кататься на велосипеде, я много раз падал, но я вставал и пробовал снова, пока у меня не получилось.

2. Where there's a will, there's a way.

This means that if you are truly determined to do something, you will find a method to accomplish it, no matter the difficulties. Strong motivation helps overcome obstacles. If I really want to get a good grade on a test, I will study hard and find a way to understand the material.

Это означает, что если ты действительно полон решимости что-то сделать, ты найдешь способ это осуществить, несмотря на трудности. Сильная мотивация помогает преодолевать препятствия. Если я очень хочу получить хорошую оценку за контрольную, я буду усердно учиться и найду способ понять материал.

3. Success has many fathers, while failure is an orphan.

This proverb means that when something is successful, many people want to claim credit for it. However, when something fails, no one wants to take responsibility. When our class project gets a top grade, everyone says they contributed a lot, but if it gets a bad grade, it's hard to find anyone who will admit it was their fault.

Эта пословица означает, что когда что-то оказывается успешным, многие люди хотят заявить о своей причастности к этому. Однако, когда что-то проваливается, никто не хочет брать на себя ответственность. Когда наш классный проект получает высшую оценку, все говорят, что внесли большой вклад, но если он получает плохую оценку, трудно найти того, кто признает свою вину.