Номер B, страница 146 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Комарова, Ларионова

11. Vanished without a trace!. Writing: A story - номер B, страница 146.

Условие.

B Look at the story a student wrote for the competition. Put the parts of the story in the correct order.

A I must have gone very pale, because Anne asked, 'Are you OK, Maude?' When I'd recovered, I told her my strange story.

B A few days later I was looking at an old photo album with my sister, Anne. I'd never seen it before. Suddenly, I found a photo that made my stomach feel strange. There was an old black and white photo of my grandma at primary school. Next to my grandma, staring at me, was the woman from the bus. She had an eerie, sad look on her face.

D I was on a bus in the city centre. A middle-aged woman was sitting opposite me. I felt uncomfortable because she had started to stare at me. She looked confused about something. Eventually I said, 'I'm sorry. Do I know you?' The woman, in a very soft voice, answered, 'I remember teaching you.'

C This is the strangest, most mysterious thing that has ever happened to me. It happened many years ago, but whenever I think about it, I still get a shiver down my spine.

Решение.

Решение 2.

Посмотрите на историю, которую ученик написал для конкурса. Расставьте части истории в правильном порядке.

Ответ:

The correct order of the story parts is C, D, B, A. Here is the story in the correct sequence:

Правильный порядок частей истории: C, D, B, A. Вот история в правильной последовательности:

• C: This is the strangest, most mysterious thing that has ever happened to me. It happened many years ago, but whenever I think about it, I still get a shiver down my spine.

  C: Это самая странная, самая загадочная вещь, которая когда-либо со мной случалась. Это произошло много лет назад, но всякий раз, когда я думаю об этом, у меня до сих пор бегут мурашки по коже.

• D: I was on a bus in the city centre. A middle-aged woman was sitting opposite me. I felt uncomfortable because she had started to stare at me. She looked confused about something. Eventually I said, ‘I’m sorry. Do I know you?’ The woman, in a very soft voice, answered, ‘I remember teaching you.’

  D: Я ехала в автобусе в центре города. Напротив меня сидела женщина средних лет. Мне стало неловко, потому что она начала пристально смотреть на меня. Она выглядела смущенной чем-то. В конце концов я сказала: «Извините. Я вас знаю?» Женщина очень тихим голосом ответила: «Я помню, что учила вас».

• B: A few days later I was looking at an old photo album with my sister, Anne. I’d never seen it before. Suddenly, I found a photo that made my stomach feel strange. There was an old black and white photo of my grandma at primary school. Next to my grandma, staring at me, was the woman from the bus. She had an eerie, sad look on her face.

  B: Через несколько дней я рассматривала старый фотоальбом со своей сестрой Анной. Я никогда раньше его не видела. Вдруг я нашла фотографию, от которой у меня стало странно на душе. Там была старая черно-белая фотография моей бабушки в начальной школе. Рядом с бабушкой, смотрящая на меня, была та женщина из автобуса. У нее было жуткое, грустное выражение лица.

• A: I must have gone very pale, because Anne asked, ‘Are you OK, Maude?’ When I’d recovered, I told her my strange story.

  A: Я, должно быть, очень побледнела, потому что Анна спросила: «Ты в порядке, Мод?» Когда я пришла в себя, я рассказала ей свою странную историю.