номер 5, страница 61 - гдз по английскому языку 11 класс (starlight) сборник грамматических упражнений Мильруд

5. Fill in the text with the words in capital letters changing these words where necessary to make them grammatically correct.

УПРАЖНЕНИЕ 5. СТРАНИЦА 61.

Дополните текст словами, написанными заглавными буквами, меняя эти слова там, где это необходимо, чтобы сделать их грамматически правильными.

Перевод: Рамэн — традиционный японский суп, приготовленный
из лапши, мясного или рыбного бульона, приправленный соевым
соусом мисо и покрытый сверху нарезанной свининой и зеленым
луком. Его подают во многих японских ресторанах и все чаще
признают настоящим деликатесом. Его часто называют вкусом
Японии. Популярность этого блюда стремительно растет, и часто
можно увидеть 30-минутные очереди, забирающие блюдо. Секрет
этого аппетитного блюда – баланс вкусов. Этот суп известен в Японии
как «китайская лапша» и подается в дымящихся белых керамических
мисках. Гущу его едят палочками. Вы не сможете увидеть
посетителей, которые съедают всю чашу на ходу. Они проводят свое
время, склоняясь над чашей.

5. Заполните текст словами, написанными заглавными буквами, изменяя эти слова при необходимости, чтобы сделать их грамматически правильными.

Ответ:

Ramen is a traditional Japanese soup made of noodles, meat- or fish-based broth, flavoured with soy sauce of miso and topped with sliced pork and green onions. It is served in many Japanese restaurants and is increasingly recognised as a true delicacy. It is often described as Japan's tastiest. The popularity of this dish soars and one can often see 30-minute queues taking the dish away. The secret of this appetite-whetting dish is the balance of flavours. This soup is known in Japan as “Chinese noodles” and is served in steaming white ceramic bowls. The thick of it eaten with chopstick. You can't see visitors sipping up the whole bowl in a go. They are taking their time bowing over the bowl.

Рамен — это традиционный японский суп, сделанный из лапши, мясного или рыбного бульона, приправленный соевым соусом мисо и сверху с нарезанной свининой и зеленым луком. Он подается во многих японских ресторанах и все чаще признается настоящим деликатесом. Его часто описывают как самый вкусный в Японии. Популярность этого блюда взлетает, и часто можно увидеть 30-минутные очереди, забирающие блюдо на вынос. Секрет этого аппетитного блюда — баланс вкусов. Этот суп известен в Японии как «китайская лапша» и подается в дымящихся белых керамических мисках. Основная часть его съедается палочками для еды. Вы не увидите, чтобы посетители выпивали всю миску за один присест. Они не спеша наклоняются над миской.